Translation of "have really been" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But have you really been mowing all day? | Но неужели ты целый день косил? |
| Have you really been looking for a job? | Ты действительно ищешь работу? |
| Have you really been looking for a job? | Вы действительно ищете работу? |
| I have not been well really since the chikungunya. | На самом деле, я не чувствовала себя хорошо после Чикунгуньи. |
| Should he really have been rewarded at all for his performance ? | Разве не должен он был получить вознаграждение за свою эффективность ? |
| Doubts have been raised about whether Megrahi is really near death. | Сомнения возникли в том, действительно ли Меграхи находится на пороге смерти. |
| You've been really helpful. | Ты очень помог. |
| Everyone's been really nice. | Все были очень милы. |
| I've been really lucky. | Мне очень повезло. |
| You've been really helpful. | Вы очень помогли. |
| Can it really have been I, that girl with the red hands? | Неужели это была я, с красными руками? |
| The weather's been really bad. | Погода была очень плохая. |
| Tom has been really nervous. | Том очень нервничает. |
| Tom, thank you so much. It's been really, really great. | Том, огромное вам спасибо. Это было поистине великолепно. |
| I have cried, I have laughed, I have been profoundly touched and I feel really privileged to be alive. | Я и смеялась, и плакала, я была глубоко взволнована мне посчастливилось выжить. |
| It's been a really good year. | Это был действительно хороший год. |
| Has it really been three years? | Неужели правда три года прошло? |
| Not really, because greed and amorality in financial markets have been common throughout the ages. | Вряд ли, ведь жадность и безнравственность на финансовых рынках были обычным делом всегда. |
| Things have really changed. | Обстоятельства вправду изменились. |
| The question Georgians have been asking ever since is whether Shevardnadze was really overthrown at all. | Вопрос, которым с тех пор стали задаваться грузины, если Шеварднадзе действительно был свергнут. |
| Personally, I really liked the idea of going to a place where people have been abandoned. | Что касается меня, мне нравится идея отправиться туда, где люди покинуты. |
| During that time, there have been modern technologies that have really transformed the way that field biologists do their work. | За это время повились современные технологии, которые сильно изменили то, как работают биологи в полевых условиях. |
| I don't really care where Tom has been. | В действительности меня не волнует, где был Том. |
| I don't really care where Tom has been. | На самом деле меня не волнует, где был Том. |
| Have we really learned nothing? | Неужели мы так ничему и не научились? |
| 'No, really I have forgotten. | Нет, право забыл. |
| I really have missed you. | Я действительно скучал по тебе. |
| I really have missed you. | Я действительно скучала по тебе. |
| I really have to go. | Мне правда надо идти. |
| We really have to go. | Нам правда надо идти. |
| We really have no choice. | У нас действительно нет выбора. |
| We really have no choice. | Как ни крути, деваться нам некуда. |
| I have really funny friends. | У меня действительно весёлые друзья. |
| We really don't have time. | У нас действительно нет времени. |
| I have really bad eyes. | У меня очень плохое зрение. |
| You really have to leave. | Ты в самом деле должен уйти. |
| But would that really have been worse than a life with a man she does not love? | Но было ли бы это действительно хуже, чем жить с мужчиной, не любя его? |
| Some have been murdered others have been imprisoned. | Некоторые были убиты других поместили в тюрьму. |
| 'Can I really be guilty have I really done anything wrong? | И неужели я виновата, неужели я сделала что нибудь дурное? |
| NEW YORK Has there really been a sexual revolution? | НЬЮ ЙОРК. Произошла ли настоящая сексуальная революция? |
| I really will have to study. | Мне действительно придётся учиться. |
| We have a really good cook. | У нас очень хороший повар. |
| I really don't have the time. | У меня правда нет времени. |
| I really have to eat something. | Мне правда нужно что нибудь съесть. |
| I really have to eat something. | Я действительно должен что нибудь съесть. |
Related searches : Have Been - You Really Have - I Really Have - I Have Really - Really Really - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been - Have Been Utilized - Have Been Bound - Have Been Simplified - Have Been Contacting - Have Been Edited
