Translation of "have trust in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I have absolute trust in him.
Я ему полностью доверяю.
Americans have lost their trust in Toyota.
Американцы потеряли доверие к Тойоте .
You have to trust me.
Вы должны верить мне.
You have to trust me.
Ты должен верить мне.
You have to trust me.
Вы должны мне доверять.
You have to trust me.
Ты должен мне доверять.
I have to trust them.
Я должен им доверять.
I have to trust them.
Мне приходится им доверять.
I have to trust him.
Я должен ему доверять.
I have to trust him.
Мне приходится ему доверять.
I have to trust her.
Я должен ей доверять.
I have to trust her.
Мне приходится ей доверять.
We have to trust one another.
Мы должны доверять друг другу.
You just have to trust each other.
Вам всего лишь нужно доверять друг другу.
Trust generates trust.
Доверие рождает доверие.
In God We Trust.
На Бога уповаем.
We have no choice but to trust Tom.
У нас нет выбора, кроме как довериться Тому.
We have no choice but to trust Tom.
У нас нет иного выбора, кроме как довериться Тому.
You're just going to have to trust me.
Вам просто придётся мне довериться.
I have no reason not to trust him.
У меня нет причин не доверять ему.
I have no reason not to trust her.
У меня нет причин не доверять ей.
I have no reason not to trust Tom.
У меня нет причин не доверять Тому.
We have to learn to trust each other.
Нам надо научиться доверять друг другу.
Americans have lost their faith in those who, in the boom times, purred, Trust us.
Американцы потеряли веру в тех, кто во времена бума нежно мурлыкали Верьте нам .
You must trust in yourselves.
Ты должен верить в себя.
You must trust in yourselves.
Вы должны верить в себя.
History Edison Trust In 1908, the Motion Picture Patents Company or Edison Trust was formed as a trust.
Edison Trust Компания Motion Picture Patents (или Edison Trust) была основана в 1908 году.
The answer is that we have to rebuild trust.
Ответ заключается в том, что мы должны восстановить доверие.
I don't have any reason not to trust Tom.
У меня нет причин не доверять Тому.
We have no choice but to trust each other.
Нам ничего не остаётся, кроме как доверять друг другу.
We have no choice but to trust each other.
У нас нет другого выбора, кроме как доверять друг другу.
Tom doesn't have any reason not to trust Mary.
У Тома нет причин не доверять Мэри.
Tom doesn't have any reason not to trust Mary.
У Тома нет никаких причин не доверять Мэри.
I don't have any reason not to trust Tom.
У меня нет никаких причин не доверять Тому.
The people of Cambodia have no trust in any investigation conducted by the authorities.
Народ Камбоджи не верит ни одному расследованию, проводимому правительством.
The trust agreement could allow the donor group to participate in the governance of the trust and thus have a say in the distribution of any benefits.
Трастовое соглашение могло бы позволить группам доноров участвовать в управлении фондом и, таким образом, иметь влияние на распределение любых компенсаций.
I can't trust in his word.
Я не могу верить его слову.
I lost my trust in him.
Я потерял веру в него.
They don't believe in loyalty or trust.
Они не верят в доверие и верность.
Why place your trust in an advertisement.
Почему вы верите рекламе?
In a word, I don't trust him.
Одним словом, я не доверяю ему.
I have no idea to what extent I can trust them.
Я не знаю, насколько я могу доверять им.
If you trust such a fellow, you'll lose everything you have.
Если доверишься такому типу, ты потеряешь всё.
Trust me!
Верь мне!
Trust me!
Поверьте мне!

 

Related searches : In Trust - I Have Trust - Have More Trust - Trust To Have - Have A Trust - Trust In Management - Trust In Business - Trust Put In - Funds In Trust - Trust In People - Trust In Technology - Trust In Destiny - Trust In Themselves - Trust In Advertising