Translation of "held from" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

Held - translation :

Ручной

Held from - translation :

проведен с

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома заложниках держала плену держали держат

Examples (External sources, not reviewed)

held at Bridgetown, Barbados, from	Декларации ..., в Бриджтауне,
Held at United Nations Headquarters from	проходившей в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций
Held at United Nations Headquarters from	состоявшейся в Центральных учреждениях Организации
It was held from 1986 to 1990.	Первый розыгрыш турнира прошёл в 1986 году.
He held them from 1264 to 1265.	Он был их владельцем с 1264 до 1265 года.
Summary of meetings held away from Headquarters	Резюме заседаний, проведенных вне Центральных учреждений
Classes are held from Monday to Friday.	Западный университет Тимишоары.
Until 2004 it was held biannually, but from 2004 onwards it is held every year.	До 2004 года турнир проходил раз в два года, а начиная с 2004 года проводится ежегодно.
He held this position from 1946 to 1954.	В 1946 году получил титул виконта Аланбрук.
It was held from 2 to 9 January.	Соревнования прошли со 2 по 9 января 2011 года.
It was held from 2 to 8 January.	В 2012 году турнир прошёл с 2 по 8 января.
From 2004 onwards, it is held every year.	В настоящее время чемпионом Европы является сборная Турции.
The Committee held __ meetings, from __ to __ October 2005.	Комитет провел ___ заседаний в период с ___ по ___ октября 2005 года.
The Group held ______ meetings, from ___ to ____ October 2005.	Группа провела ___ заседаний в период с ___ по ___ октября 2005 года.
Held at the Palais des Nations, Geneva, from	В ИНТЕРЕСАХ РАЗВИТИЯ,
Nations, held at Addis Ababa from 2 to	и Организации Объединенных Наций, состоявшегося
extraordinary session, held at Cetinje from 31 October	чрезвычайной сессии, состоявшейся в Цетине в период
on Population and Development held at Tunis from	И РАЗВИТИЯ В МАГРИБЕ
14. Committee I held seven meetings, from 12 to 22 April, and Committee II held four meetings, from 13 to 22 April.	14. Комитет I провел семь заседаний с 12 по 22 апреля, а Комитет II провел четыре заседания с 13 по 22 апреля.
From 1585 on they were held in The Hague.	В 1512 году она вошла в Бургундский округ.
From 1914 to 1923 the processions were not held.	В 1914 1923 гг.
It was held from 31 December to 6 January.	В 2013 году турнир прошёл с 31 декабря по 6 января.
held in Bern from 7 to 11 March 2005	состоявшейся 7 11 марта 2005 года в Берне
Held in Rome, from 25 to 29 November 2002.	Это совещание проходило в Риме 25 29 ноября 2002 года.
held in Bern from 7 to 11 March 2005	ДОКЛАД О РАБОТЕ СЕССИИ ,
held in Geneva from 13 to 23 September 2005	состоявшейся в Женеве 13 23 сентября 2005 года
held in Madrid from 6 to 7 June 2005	состоявшегося в Мадриде 6 7 июня 2005 года
held in Bern from 7 to 11 March 2005	ДОКЛАД О РАБОТЕ СЕССИИ,
held at Bonn from 19 to 27 May 2005	(Пункт 7 повестки дня) 64 70 19
held at Bonn from 19 to 27 May 2005	состоявшейся в Бонне 19 27 мая 2005 года
held at Bonn from 20 to 27 May 2005	СОСТОЯВШЕЙСЯ В БОННЕ 20 27 МАЯ 2005 ГОДА
held in Cyprus from 21 to 25 October 1993	стран Содружества, состоявшегося на Кипре 21 25 октября 1993 года
Held at Geneva from 15 to 26 March 1993	проведенной в Женеве с 15 по 26 марта 1993 года
Movement of Non Aligned Countries, held at Cairo from	Конференции министров неприсоединившихся стран, состоявшейся в Каире
held at Geneva from 10 to 28 January 1994,	, состоявшейся в Женеве 10 28 января 1994 года,
held at Cairo, from 5 to 13 September 1994,	, проходившей в Каире, Египет, 5 13 сентября 1994 года,
held in Cairo from 1 to 7 March 1994	проходивших в Каире 1 7 марта 1994 года
Until 2003, it was held every second year, but from 2003 onwards, it is held every year.	До 2003 года турнир проходил раз в два года, а начиная с 2003 года проводится ежегодно.
On this occasion, Gregor held back from spying out from under the sheet.	На этот раз Грегор удерживали от шпионажа из под листа.
22. Committee I held eight meetings, from 26 April to 4 May, and Committee II held seven meetings, from 28 April to 4 May 1993.	22. Комитет I провел восемь заседаний с 26 апреля по 4 мая, а Комитет II семь заседаний с 28 апреля по 4 мая 1993 года.
It was first held from 19 to 23 August 2009.	gamescom впервые проводилась в 2009 году, с 19 по 23 августа 2009 года.
He held this from 6 December 1629 until his death.	На этом месте он прослужил с декабря 1629 до самой смерти.
Events were held from 1 February to 3 February 2007.	Все соревнования были проведены в Чанчуне с 1 по 3 февраля 2007 года.
The games were held from 20 to 30 June 2013.	XVII Средиземноморские игры прошли в Мерсине с 20 по 30 июня 2013 года.
The tournament was held from January 30 to February 6.	В 2006 году турнир прошёл с 30 января по 5 февраля.

Показать эту страницу на русском языке