Translation of "hint of irony" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No hint available.
Подсказка недоступна.
No hint available
Подсказка недоступна
Irony anyone?
Кому то еще смешно?
Give me a hint.
Намекни мне.
Thanks for the hint.
Спасибо за совет.
Thanks for the hint.
Спасибо за подсказку!
Is that a hint?
Это намёк?
Was that a hint?
Это был намёк?
What a subtle hint!
Какой тонкий намёк!
Irony abounds here.
Это заявление изобилует иронией.
Any hint of compromise will expose officials politically.
Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives
Синтия Кеньон Эксперименты, обещающие долголетие.
Only rarely is it capable of irony.
Только иногда она способна на иронию.
One hint It's not L.
Подсказываю это не L .
No hint available right now
Сейчас подсказок нет
Can't you take a hint?
Вы что, намёков не понимаете?
Can't you take a hint?
Намёков ты не понимаешь?
Tom gave me a hint.
Том дал мне подсказку.
Tom gave me a hint.
Том мне намекнул.
Here an irony intrudes.
В этом заключается ирония судьбы.
There is another irony.
Ирония есть и в другом.
Yashin noted the irony
С иронией Яшин отмечает
_Cafe tweeted with irony
_Cafe пишет с иронией
Tone of voice can indicate anger and irony.
Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
Celtic target Michu in retirement hint
Мичу, которым интересуется Селтик , намекнул о завершении карьеры
She took my hint and smiled.
Она поняла мой намёк и улыбнулась.
Would you give me a hint?
Можешь дать мне подсказку?
The hint was more than clear.
Намёк был более чем понятным.
Sean Carroll Distant time and the hint of a multiverse
Шон Кэрролл Далёкое время и намёк на мультивселенную
Kind of like a video wikipedia of accents with a hint of comedy.
Напоминает видеовикипедию акцентов с комедийным намеком.
Get a hint for your next move
Подсказать следующий ход
For the intelligent, a hint is sufficient.
Для умного достаточно намёка.
Some have suggested that the effort suggests a hint of insecurity.
Некоторые предположили, что эта попытка говорит о неуверенности.
Tom doesn't understand irony or sarcasm.
Том не понимает ни иронии, ни сарказма.
But South Korea could usefully drop a hint.
Но Южная Корея могла бы сделать нужный намек.
This game does not have hint support yet.
В этой игре подсказка не реализована.
This game is unable to provide a hint.
В этой игре нельзя реализовать подсказку.
In conclusion, a bit of humor and irony from Kazakh bloggers.
В заключение, немного юмора и иронии казахстанских блоггеров.
The irony of the historic day was not lost on Iranians.
Иранцы отметили иронию исторического дня.
Is the absence of people a hidden irony in the script?
Их отсутствие в сюжете это скрытая ирония?
Journalist Pedra De Costa points out the irony of the situation
Журналистка Педра Де Коста подчеркивает иронию ситуации
I'll give you a hint. It's a big number.
Я вам подскажу это огромное число.
Beyond this powerful hint of local support for terrorists, there was an economic infrastructure.
Кроме мощной местной поддержки террористов, существовала еще и экономическая инфраструктура.
Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened.
Стивен Строгатц Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило.
A hint is printed on the page of a book one of the students is reading
Подсказка написана на странице книги, которую держит в руках одна из учениц

 

Related searches : Hint Of - Irony Of Fate - Pinch Of Irony - Sense Of Irony - Socratic Irony - Dramatic Irony - Bitter Irony - What Irony - Sad Irony - Cruel Irony - Create Irony - Without Irony