Translation of "his support" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom pledged his support.
Том обещал свою поддержку.
Tom pledged his support.
Том пообещал свою поддержку.
I don't support his ideas.
Я не разделяю его идей.
Tom promised us his support.
Том пообещал нам свою поддержку.
We fully support his call.
Мы полностью поддерживаем его призыв.
He has to support his mother and his sister.
Он должен содержать свою мать и сестёр.
Przemysław Żyła expresses his full support
Przemysław Żyła выражает свою полную подержку
I dared to support his opinion.
Я осмелился поддержать его мнение.
I hope you'll get his support.
Я надеюсь, вы получите его помощь.
His theory has found little support.
Его теория почти не нашла поддержки.
Mark has to support his mother.
Марку надо помогать матери.
His income is too small to support his large family.
Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью.
His salary is too low to support his family on.
Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью.
With his support, she decides to stay.
В главных ролях Винс Вон и Оуэн Уилсон.
I would like to support his remarks.
Я хотел бы поддержать его выступление.
Nevertheless, his delegation could support its deletion.
Тем не менее его делегация может поддержать предложение о том, чтобы его опустить.
Support poured in to send his body to his final resting place.
Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища.
He reversed his views on black suffrage, withdrawing his support for it.
Он изменил свой взгляд на избирательное право для чёрных, перестав его поддерживать.
He has our full support in his efforts to fulfil his mission.
Он пользуется нашей всемерной поддержкой в выполнении его миссии.
And this is an amazing picture, because this is his life support system, and he's looking over his life support system.
Это удивительная фотография, потому что это его система жизнеобеспечения, и он смотрит поверх системы жизнеобеспечения.
So why does the public support his policies?
Так почему его политику поддерживают?
He works hard to support his large family.
Он много работает, чтобы содержать свою большую семью.
Tom can hardly support himself on his salary.
Фома с трудом может существовать на свою зарплату.
His words received support from a few readers.
Его слова получили поддержку нескольких читателей.
I fully support his comments on that point.
Я полностью поддерживаю его замечания по этому вопросу.
His efforts truly deserve our support and admiration.
Его усилия действительно достойны нашей поддержки и восхищения.
Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet.
Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги.
Anti Americanism could also rally support to his side.
Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
Today, Saleh s support among his top generals is dwindling.
Сегодня поддержка Салеха среди его высших генералов падает.
Cesar Zea ( Cesar1983Z) tweeted in support of his friend.
Сезар Сеа ( Cesar1983Z) написал сообщение в защиту своего друга.
To support the album, Brown embarked on his F.A.M.E.
Чтобы поддержать альбом, Браун провёл тур F.A.M.E.
Gary Jules was his support act on this tour.
Также в этом туре принимал участие Gary Jules.
We strongly support Kofi Annan in his proposed reforms.
Мы решительно поддерживаем реформы, предложенные г ном Кофи Аннаном.
He assured Mr. Yumkella of his country's full support.
Он заве ряет г на Юмкеллу в полной поддержке его страны.
We again offer him our support in his endeavours.
Мы вновь заявляем о нашей поддержке его усилий.
He panicked about being able to support his family.
Он был в ужасе, что не сможет прокормить семью.
After his departure, Israel will miss his firm opposition to violence and his support for security cooperation.
После его ухода Израилю станет не хватать его решительного противодействия насилию и его поддержки сотрудничества в сфере обеспечения безопасности.
Haiti Chery provides some interesting statistics which support his view.
Haiti Chery публикует интересную статистику в поддержку этой точки зрения.
Soon after, he announced his support for the Syrian opposition.
Вскоре он заявил о своей поддержке сирийской оппозиции.
In this context, he expressed his appreciation for UNCTAD's support.
В этой связи оратор дал высокую оценку помощи, оказываемой ЮНКТАД.
Member States could count on his support in such efforts.
Государства члены могут рассчитывать на его поддержку в этих усилиях.
This suggestion received general support during his discussions in Bujumbura.
Это предложение встретило общую поддержку в ходе его переговоров в Бужумбуре.
His delegation could support the inclusion of the agenda item.
Его делегация может поддержать предложение о включении в повестку дня этого пункта.
She accepted his new friend and agreed to support them.
Она приняла его друга и решила им помогать.
He had to tour around Europe to support his family
Ему приходилось гастролировать по всей Европе, чтобы содержать семью.

 

Related searches : Support His Family - Support His Position - Expressed His Support - Support His Claim - Support Of His - His - His Work - His Highness - His Background - Of His - His Name - His Actions - His Fault