Translation of "support of his" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Support - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom pledged his support. | Том обещал свою поддержку. |
| Tom pledged his support. | Том пообещал свою поддержку. |
| I don't support his ideas. | Я не разделяю его идей. |
| Tom promised us his support. | Том пообещал нам свою поддержку. |
| Cesar Zea ( Cesar1983Z) tweeted in support of his friend. | Сезар Сеа ( Cesar1983Z) написал сообщение в защиту своего друга. |
| He has to support his mother and his sister. | Он должен содержать свою мать и сестёр. |
| Przemysław Żyła expresses his full support | Przemysław Żyła выражает свою полную подержку |
| I dared to support his opinion. | Я осмелился поддержать его мнение. |
| I hope you'll get his support. | Я надеюсь, вы получите его помощь. |
| His income is too small to support his large family. | Его доходы слишком малы, чтобы содержать большую семью. |
| His salary is too low to support his family on. | Его зарплата слишком мала, чтоб содержать семью. |
| For his part, Agostini is grateful for the outpouring of support. | Со своей стороны, Агостини признателен за поддержку. |
| His brother will continue gathering letters of support for their parents. | Его старший брат тем временем продолжит сбор писем в поддержку родителей. |
| Shaking off his addiction to booze speaks extremely well of Bush, his strength of character and the support of his wife and family. | Избавление от пристрастия к спиртному характеризует Буша с очень хорошей стороны, говорит о его силе характера и поддержки его жены и семьи. |
| So why does the public support his policies? | Так почему его политику поддерживают? |
| He works hard to support his large family. | Он много работает, чтобы содержать свою большую семью. |
| Tom can hardly support himself on his salary. | Фома с трудом может существовать на свою зарплату. |
| At the age of 20, Wain was left to support his mother and his five sisters after his father's death. | Когда ему было 20 лет, его отец умер, и ему пришлось содержать свою мать и сестёр. |
| Bowie was one of his few visitors there, and he continued to support his friend and collaborator. | Боуи был одним из немногих его посетителей, он продолжал оказывать поддержку своему другу и соавтору. |
| Support poured in to send his body to his final resting place. | Поступающая щедрая поддержка позволит отправить его останки к месту последнего пристанища. |
| But, in criticizing Putin, the West should be mindful of his domestic support. | Но критикуя Путина, Запад должен помнить о его внутренней поддержке. |
| Early on in his pontificate he gave his support to Conrad I of Germany in his struggles against the German dukes. | Еще в самом начале своего понтификата он высказался в поддержку немецкого короля Конрада I в его борьбе против немецких князей. |
| Leaning on his bone tipped spear for support, Tom rises to his feet. | Опираясь для поддержки на своё копьё с кончиком из кости, Том поднимается на ноги. |
| Anti Americanism could also rally support to his side. | Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников. |
| Today, Saleh s support among his top generals is dwindling. | Сегодня поддержка Салеха среди его высших генералов падает. |
| Magnitude of support | Объем помощи |
| MyJoyOnline s report of his dismissal received 380 comments from readers, mostly in support of Mr. Amidu. | Статья на новостном портале MyJoyOnline, посвященная отставке Генерального прокурора, получила 380 комментариев от читателей, большинство из которых на стороне Амиду. |
| After his departure, Israel will miss his firm opposition to violence and his support for security cooperation. | После его ухода Израилю станет не хватать его решительного противодействия насилию и его поддержки сотрудничества в сфере обеспечения безопасности. |
| Seen as too pro American because of his support of the recent war in Afghanistan, Musharraf needs to burnish his nationalist credentials. | Мушарраф, воспринимаемый как слишком проамериканский президент из за поддержки недавней войны в Афганистане, нуждается в укреплении своего националистического реноме. |
| Haiti Chery provides some interesting statistics which support his view. | Haiti Chery публикует интересную статистику в поддержку этой точки зрения. |
| Soon after, he announced his support for the Syrian opposition. | Вскоре он заявил о своей поддержке сирийской оппозиции. |
| Even Slobodan Milosevic had more support in Yugoslavia before his fall. | Даже Слободан Милошевич имел в Югославии большую поддержку до своего свержения. |
| But without the support of these two ministries, Putin cannot institutionalize his new foreign policy course. | Но без поддержки этих двух министерств Путин не может установить новый курс своей внешней политики. |
| On a recent Tuesday, Francisco sought commmunity members to write letters of support for his parents. | В прошлый вторник Франсиско обратился к своим соседям с просьбой написать письма поддержки для его родителей. |
| The son of a deputy state level leader makes a fortune with the support of old subordinates of his father. | Вот сын заместителя важного чиновника сколачивает состояние с помощью давних подчиненных своего отца. |
| He used his appearances on television to denounce his enemies and mobilize citizens, particularly poor ones, to support his revolution. | Он уважал право оппозиции на выражение собственного мнения, однако не жалел сил, отвечая на их лживые заявления. |
| He used his appearances on television to denounce his enemies and mobilize citizens, particularly poor ones, to support his revolution. | Президент Чавез использовал телевизионные выступления для осуждения своих врагов и мобилизации населения, особенно бедняков, на поддержку своей революции. |
| On Monday, Antonis Samaras, the leader of the Right, gave his support to already approved measures to try and emerge from the debt crisis, but warned that his party would not support additional austerity. | В понедельник Антонис Самарас, лидер правых, высказал свою поддержку уже принятым мерам, чтобы попытаться выбраться из долгового кризиса, но предупредил, что его партия не поддержит дополнительные меры строгой экономии. |
| ... the first President of Russia s strength consisted in the mass support of Russian citizens for his ideas and aspirations. | В 2006 г. президент России В. Путин заявил Можно как угодно оценивать деятельность первого президента. |
| For his support of the school, George Gimishli was awarded a silver medal of zeal on December 6, 1904. | За покровительство школе, её поддержку Георгий Гимишли 6 декабря 1904 года был награждён серебряной медалью За усердие . |
| Office of Central Support Services | Управление централизованного вспомогательного обслуживания |
| Provision of assistance and support | Предоставление помощи и поддержки |
| The reason why we cannot support his view will be given below. | Причина, по которой мы не можем согласиться с его мнением, будет указана ниже. |
| He endorsed the President for declaring his support for same sex marriage. | Он одобрил заявление президента о поддержке однополых браков. |
| One must have the support of religion you remember our talk about that?... No father relying on his own strength, without that support, could educate a child.' | Если не иметь опоры в религии, помните, мы с вами говорили, то никакой отец одними своими силами без этой помощи не мог бы воспитывать. |
Related searches : His Support - Support His Family - Support His Position - Expressed His Support - Support His Claim - Of His - Support Of - Bundle Of His - Both Of His - His Criticism Of - Two Of His - His Judgment Of - Of His Youth - Of His Era
