Translation of "support his position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Position - translation :

должность

Support - translation :

поддержка

Support his position - translation :

поддержать его позицию

Keywords : позицию позиции позиция положения положении поддержку поддержка жизнеобеспечения поддерживаю поддержать

Examples (External sources, not reviewed)

We firmly support that position.	Мы твердо поддерживаем эту позицию.
Ms. Schmidt (Germany) expressed support for Italy's position.	Г жа Шмидт (Германия) разделяет позицию Италии.
And I want to support Stewart Brand's position.	Хочу поддержать Стюарта Брэнда.
He moved to France to support his position with King Francis I of France, but in vain.	Он отправился во Францию, чтобы реабилитировать себя перед Франциском I, но тщетно.
He enjoys his position.	Ему нравится его положение.
His position was the position of king, or ruler.	Не много Ты умалил его , здесь говорится о сотворении Адама, пред Ангелами славою и честью , дальше что?, увенчал его... у кого короны?
Although he received their support, he left his position as rektor in 1851 and died a year later.	Несмотря на получение требуемой поддержки, он покинул пост ректора в 1851 году, а через год скончался.
Lozan Vasilev filled his position.	Его место заняла Лозана Василева.
Tom made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
His position was power forward.	Играл на позиции тяжелого форварда.
His delegation endorsed that position.	Делегация страны оратора поддерживает эту тенденцию.
His position will be inferior.	Так он всё время будет ниже вас.
In a follow up, Simmons explained his position and wrote about his love and support for the United States I wasn't born here.	Позже Симмонс объяснил свою позицию и написал о своей поддержке и любви к Соединенным Штатам Я родился не здесь.
We therefore call on all regions to support Africa's position.	По этой причине мы призываем все регионы поддержать позицию Африки.
He said that for these reasons his delegation was not in a position to support the proposal submitted by Germany.	Он указал, что по этой причине его делегация не в состоянии поддержать предложение, представленное Германией.
His delegation was not in a position to support any future measure leading to a merger of the two accounts.	Его делегация не может поддержать какую либо будущую меру, ведущую к слиянию этих двух счетов.
The Greek leader expressed his full support for the package and for the position adopted by the Greek Cypriot side.	Греческий руководитель заявил о своей полной поддержке пакета и позиции, которую заняла кипрско греческая сторона.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Мурси никогда не ценил свое шаткое положение.
Journalist Denis Berdakov explained his position	Журналист Денис Бердаков объяснил свою позицию
He explained his position to me.	Он объяснил мне свою позицию.
Tom made his position quite clear.	Том довольно чётко обозначил свою позицию.
Tom has made his position clear.	Том чётко обозначил свою позицию.
His position was one of principle.	Делегация Судана заняла принципиальную позицию.
His position is similar to Mahaprabhu .	Его положение неотлично от положения Махапрабху .
But you must respect his position.	Но ты обязана учитывать его положение.
He exploited his position to build up his fortune.	Он использовал свое положение, чтобы построить себе дорогу к успеху.
But the IMF is in no position to provide such support.	Но МВФ не в состоянии предоставить такую поддержку.
Robert is content with his present position.	Роберт доволен своей теперешней должностью.
What would you do in his position?	Что бы ты сделал на его месте?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали на его месте?
What would you do in his position?	Что бы ты сделал, окажись ты в его положении?
What would you do in his position?	Что бы вы сделали, окажись вы в его положении?
... seems to conflict with his position today.	Политические взгляды Вассерман Шульц в целом являются крайне либеральными.
His position is in the right side.	Сингл HANABI смог занять пятую позицию в чарте.
His main position is a right back.	Начал заниматься футболом в ДЮСШ города Полоцка.
Mr. Mammadov (Azerbaijan) reiterated his previous position.	Г н Маммадов (Азербайджан) подтверждает ранее занятую им позицию.
He didn't reach his position without help.	Он бы не достиг своего положения без помощи.
To support his position, he often quoted William Montgomery Watt, saying that Islam is not just a religion, but an entire culture.	В поддержку своей позиции он часто цитировал слова Уильяма Монтгомери Уотта о том, что ислам не только религия, но и целая культура.
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders.	На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров.
Our support is without prejudice to our historical position on the veto.	Наша поддержка этих стран не наносит ущерба нашей исторической позиции в отношении права вето.
We reiterate our support for strengthening the position of the Secretary General.	Мы подтверждаем свою поддержку предложению об укреплении позиций Генерального секретаря.
She thanked all the countries which had expressed support for that position.	Она благодарит все страны, разделяющие эту позицию.
Parliament evicted Lepper from his deputy speakers's position.	Парламент снял Леппера с занимаемой должности.
His position in the nationalist opposition was weak.	Его положение в националистической оппозиции было слабым.
His first position was at the city slaughterhouse.	В 1928 году был избран членом баварского ландтага.

Показать эту страницу на русском языке