Translation of "hit a wall" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday a truck hit this wall.
Вчера в эту стену врезался грузовик.
It was clear that the reform bandwagon had hit a wall.
Было ясно, что фургон реформы врезался в стену.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.
Banks When American and Swiss banks hit the wall, nobody approached Europe for support.
Банки Когда американские и швейцарские банки достигли предела своих возможностей, никто не оказал Европе поддержки.
The spectacular and historic global economic boom of the past six years is about to hit a wall.
Однако это происходит не так быстро, как хотелось бы.
The spectacular and historic global economic boom of the past six years is about to hit a wall.
Эффектное и историческое развитие мировой экономики в течение последних шести лет вот вот натолкнется на стену .
It's a hit.
Это хит.
She painted a wall.
Она красила стену.
She painted a wall.
Она покрасила стену.
She painted a wall.
Она выкрасила стену.
She painted a wall.
Она нарисовала стену.
She painted a wall.
Она рисовала стену.
Let's build a wall.
Давайте построим стену.
Let's build a wall.
Давай построим стену.
I'm building a wall.
Я строю стену.
WASHINGTON, DC Negotiations over Iran s nuclear program have again hit a wall, but the country s Supreme Leader, Ayatollah Ali Khamenei, appears unconcerned.
ВАШИНГТОН. Переговоры по ядерной программе Ирана снова зашли в тупик, но глава государства, аятолла Али Хаменеи, кажется, не обеспокоен по этому поводу.
You stop by a wall, and start painting on that wall.
Увидели стену и начали рисовать.
A car hit Tom.
Тома сбила машина.
We hit a deer.
Мы сбили оленя.
Tom hit a deer.
Том сбил оленя.
Wall to Wall Wal Mart?
Wal Mart от края и до края?
You cannot build a wall
Вы не можете построить стену
Tom is building a wall.
Том строит стену.
I am building a wall.
Я строю стену.
We should build a wall.
Нам нужно построить стену.
It quickly became a hit.
Модель быстро стала хитом.
A truck hit the dog.
Собаку сбил грузовик.
His play was a hit.
Его пьеса была успехом.
The car hit a tree.
Машина врезалась в дерево.
Tom took a hard hit.
Том получил сильный удар.
Tom's car hit a tree.
Машина Тома врезалась в дерево.
That movie was a hit.
Эта картина имела большой успех.
I'd never hit a woman.
Я бы никогда не ударил женщину.
I've never hit a woman.
Я никогда не бил женщину.
Tom hit a dog yesterday.
Том вчера сбил собаку.
Mary's song became a hit.
Песня Мэри стала хитом.
The song was a hit.
Эта песня была хитом.
Hit it with a stick.
Ударь его палкой.
A dog can't climb up a wall.
Собака не может залезть на стену.
There's a map on the wall.
На стене висит карта.
A wall surrounded the old city.
Старый город окружала стена.
Epiphany hit me. Something hit me.
У меня было прозрение. Что то меня осенило.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Banks When American and Swiss banks hit the wall, nobody approached Europe for support.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Банки Когда американские и швейцарские банки достигли предела своих возможностей, никто не оказал Европе поддержки.
Stewart hit the wall for the second time after his right front tire blew out on lap 172, ending his night.
Стюарт врезался в стену второй раз после того, как его правая передняя шина разорвалась на 172 круге, положив конец его выступлению.
A rat chewed a hole in the wall.
Крыса прогрызла дыру в стене.

 

Related searches : Hit Brick Wall - Hit The Wall - A Hit - Was A Hit - Hit A Limit - Is A Hit - Prove A Hit - Hit A Glitch - Receive A Hit - Hit A Stride - Taken A Hit - Became A Hit - Hit A Threshold