Translation of "hostage rescue" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Hostage - translation : Hostage rescue - translation : Rescue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| non combatant evacuation operations hostage rescue and | не связанные с боевыми действиями операции по эвакуации освобождению заложников и |
| The FBI Hostage Rescue Team (HRT) is the counter terrorism and hostage rescue unit of the Federal Bureau of Investigation. | FBI HRT (Federal Bureau of Investigation Hostage Rescue Team) элитное антитеррористическое спецподразделение Федерального бюро расследований (ФБР). |
| Cold Zero Inside the FBI Hostage Rescue Team . | Cold Zero Inside the FBI Hostage Rescue Team . |
| The Hostage Rescue Team became operational in August 1983. | Hostage Rescue Team использует различные виды вооружения и снаряжения. |
| In addition, the snipers did not have the proper equipment for this hostage rescue operation. | Вдобавок у снайперов не было подходящей экипировки для проведения данной операции. |
| Unlike Jordan, which was able to consider a rescue mission for its own hostage and launch a powerful military response after he was killed, Japan's constitution left it no options for rescue or retaliation. | В отличие от Иордании, которая могла планировать миссию по спасению своего заложника и начала мощную военную акцию в ответ на его убийство, конституция Японии не оставляет ей никаких возможностей ни для спасательной операции, ни для возмездия. |
| Hostage taking | Hostage taking |
| Hostage taking 123 | физического и психического здоровья 125 |
| (o) Hostage negotiation | о) Миссия по перего |
| 57 220. Hostage taking | 57 220. Захват заложников |
| 61 172. Hostage taking | 61 172. Захват заложников |
| Tom was held hostage. | Тома держали в заложниках. |
| I'm being held hostage. | Меня удерживают в заложниках. |
| Tom is my hostage. | Том мой заложник. |
| Tom was taken hostage. | Тома взяли в заложники. |
| Tom was taken hostage. | Том был взят в заложники. |
| I was held hostage. | Меня держали в заложниках. |
| B. Taking refugees hostage | В. Захват беженцев в заложники |
| Rescue! | На помощь к нам! |
| Rescue! | На помощь! |
| The GIGN was selected by the International Civil Aviation Organisation (ICAO) to teach the special forces of the other member states in hostage rescue exercises aboard planes. | GIGN была выбрана Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) для обучения специальных сил других государств членов международных сил антитеррора. |
| Our hostage life is over. | Наши дни в заключении закончились. |
| Tom has been taken hostage. | Тома взяли в заложники. |
| Are you being held hostage? | Тебя удерживают в заложниках? |
| Are you being held hostage? | Вас удерживают в заложниках? |
| Section 2(m) Hostage Taking | Раздел 2(m) Захват заложников |
| Your hostage, is he heavyset? | Ваш заложник полноват? |
| Hold her hostage and Lavalle... | Она ещё может пригодиться. |
| Rescue Agreement | Соглашение о спасании |
| No rescue. | Никакого спасения. |
| Rescue me? | Выручишь меня? |
| RESCUE AGREEMENT Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return | Соглашение о центрах по Соглашение между Союзом Советских Социалистических |
| A hostage of my own memory. | Заложница собственной памяти. |
| (4) Hostage taking and collective punishment | 4) взятия заложников и коллективного наказания |
| It's like they're holding us hostage. | Они как будто взяли нас в заложники. |
| We need a human rescue as well as a financial rescue. | Нам необходимо не только финансовое, но и человеческое спасение. |
| Rescue the bugs! | Спасите жуков! |
| Search and rescue | Найти и спасти |
| Help! Rescue me! | На помощь! Спасите меня! |
| They'll rescue us. | Они нас спасут. |
| Rescue operations units. | группы по осуществлению спасательно поисковых операций |
| and rescue satellite | АРАБСАТ Арабская организация спутниковой связи |
| Search and rescue | Поисково спасательные спутники |
| I'll rescue you. | Я спасу тебя! |
| Why mountain rescue? | Почему спасательные работы? |
Related searches : Hostage Taking - Taken Hostage - Hostage Situation - Holding Hostage - Hostage Crisis - Hostage Negotiation - Hostage Taker - Hostage Siege - Take Hostage - Hold Hostage - Become Hostage
