Translation of "how things change" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So I ask myself, how can I change? How can I change these things?
И я спрашиваю себя как я могу измениться? Как я могу изменить это?
Things change.
Всё меняется.
He gave several examples of how we could change things.
Он привёл несколько примеров, как мы могли бы всё изменить.
Things can change.
Всё может измениться.
It would be fun to see how things change over the years.
Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.
These things can change.
Эта ситуация может измениться.
Some things never change.
Некоторые вещи никогда не меняются.
Will this change things?
Это что нибудь изменит?
I hope things change.
Надеюсь, всё изменится.
But things began to change.
Но всё стало меняться.
Things are going to change.
Всё изменится.
Some things will never change.
Некоторые вещи никогда не изменятся.
Things change very slowly here.
Жизнь здесь течёт медленно.
Things are about to change.
Всё вот вот изменится.
Things are about to change.
Всё скоро изменится.
Things aren't likely to change.
Вряд ли что то изменится.
I thought things would change.
Я думал, всё изменится.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
Still, things have got to change.
Однако, что то должно измениться.
But things are beginning to change.
Но ситуация начинает меняться.
We had to change his things.
Надо было его переменить.
I don't want things to change.
Я не хочу, чтобы что то менялось.
Some things aren't going to change.
Некоторые вещи не меняются.
I don't think things will change.
Не думаю, что что то изменится.
I guess some things never change.
Думаю, некоторые вещи никогда не меняются.
I thought that things would change.
Я думал, всё изменится.
I don't think that things will change.
Не думаю, что что то изменится.
How will things end?
Чем дело закончится?
At least sometimes things change for the better.
Как ты оцениваешь их эффекты, если их сравнивать?
Things are not going to change around here.
Здесь ничего не изменится.
There are some things we can change if we choose to change them.
Есть несколько вещей, которые мы можем изменить, если решим изменить их.
Hey Susan, how are things?
Привет, Сьюзан. Как дела?
Hello, Meg, how are things?
Привет, Мег, как дела?
How are things at work?
Как дела на работе?
How are things at home?
Как дома дела?
How are things at school?
Как дела в школе?
How are things in Boston?
Как дела в Бостоне?
I prayed for them, and things started to change.
Я молилась за них, и потихонечку положение вещей начало меняться.
But we can change all those things I mentioned.
Но мы можем изменить все это.
But a few years ago, things began to change.
Но несколько лет назад ситуация стала меняться.
Towards the mid 1980s, however, things began to change.
Однако к середине 1980 х всё стало меняться.
And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell.
А у слепых людей, зрительная память притупляется, и взамен приходят ощущения, звуки и запахи.
How times change the man.
Как времена меняют людей!

 

Related searches : How Things - Things Change - Change Things - How Things Evolve - How Things Happen - How Things Develop - How Things Proceed - How Things Stand - How Things Work - How Things Are - How Things Going - How Things Went - How Are Things - Things Can Change