Translation of "how things proceed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

HOW TO PROCEED?
КАК ПРОДВИГАТЬСЯ ДАЛЬШЕ?
How to proceed?
Что нужно делать?
How can you proceed?
Как с таким пониманием вы сможете следовать вперед?
How shall I proceed?
Мне продолжить?
How would you proceed?
И что вы собираетесь делать?
But how should we proceed?
Однако как нам следует продвигаться вперед?
How are we going to proceed?
Сейчас 12 ч. 20 м.
How do you want to proceed?
Что сделать?
It's all a matter of how you proceed.
Мне казалось, словно я обладал ими всеми.
The Committee discussed how to proceed with the case.
Комитет обсудил вопрос о том, каким образом следует приступить к рассмотрению этого дела.
Finally, how are we to proceed in the future?
И наконец, как нам быть дальше?
The Chairman We have to determine how we will proceed.
Председатель (говорит по английски) Мы должны определиться с тем, как действовать дальше.
Finally, how do we proceed to bring about the change?
И наконец, каким образом мы собираемся добиваться осуществления этих преобразований?
So how do we proceed in our quest for happiness?
Как же продвигаться в поисках счастья?
An analysis would yield fresh insights as to how to proceed.
Проведение такого анализа способствовало бы выявлению новых идей в отношении дальнейших шагов.
You have your opinion on how to proceed, I have mine.
У тебя своё мнение, как с ним разобраться, у меня своё.
How are things?
Как у тебя дела?
How are things?
Ну как дела?
How are things?
Как ваши дела?
How are things?
И что творится?
We have to have reactions from this chamber about how to proceed.
(г н Рока Параньос, Бразилия)
KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
KMail работает в автономном режиме. Переключиться на работу в сети или остаться в автономном режиме?
How will things end?
Чем дело закончится?
How are things going?
Как твои дела?
How things have changed.
Мир перевернулся с ног на голову!
Patsy, how are things?
Привет, Пэтси.
How have things been?
Именно я. Как дела?
How are things, Bill?
Как дела, Билл? Отлично.
How things work out.
Как все обернулось.
How are things Goodman?
Как дела, Гудман? Упаковал свои ценные вещи?
Proceed
Начать
Proceed!
Проходите!
Proceed
Продолжить
Proceed?
Продолжить?
Proceed.
Линия засекречена.
Proceed!
Приступим.
Proceed.
ѕродолжайте.
Proceed.
Продолжать.
The question is How to proceed in the 3rd round to avoid mate?
Вопрос заключается в следующем как перейти к 3 му раунду и избежать пата?
Assuming we want to stop harming our children s brains, how do we proceed?
Понимая, что мы хотим перестать вредить мозгам наших детей, как нам следует поступить?
So how do we galvanize those now with the way that we proceed?
Итак, каким образом мы их теперь обобщим с учетом хода нашей работы?
Nevertheless, it was hard to see how the international community could proceed otherwise.
Тем не менее в настоящее время трудно сказать, каким иным путем могло бы пойти международное сообщество.
So, how that soul should proceed on the basis of their individual position?
Каким должен быть путь души в зависимости от её индивидуальности?
As things stand, the Secretary General believes that it would be prudent to proceed very carefully.
Учитывая сложившуюся ситуацию, Генеральный секретарь считает, что было бы разумно продвигаться вперед с большой осторожностью.
How are the things of Esau searched out! how are his hidden things sought up!
Как обобрано все у Исава и обысканы тайники его!

 

Related searches : How Things - Things Will Proceed - How Will Proceed - How You Proceed - How They Proceed - How We Proceed - How To Proceed - How Should Proceed - How Things Evolve - How Things Happen - How Things Develop - How Things Change - How Things Stand - How Things Work