Translation of "i left out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I felt left out.
Я почувствовал себя лишним.
I felt left out.
Я почувствовала себя лишней.
No Child Left Out
Ни один ребенок не останется позади
AB I think you left out the number 3?
АБ Я думаю, вы не назвали число 3, верно?
I left the rest to him and went out.
Я оставил остаток ему и вышел.
I left the rest to him and went out.
Я оставила остаток ему и вышла.
Tom left out no details.
Том не упустил никаких подробностей.
Definitely they shouldn't be left out.
Определенно, этого не надо упускать.
I found out afterwards, after I left, under a big fight, the World Bank.
Я узнал впоследствии, покинув с огромным скандалом Ворлд Банк .
The manager was out, so I left a message with his secretary.
Менеджер отсутствовал, поэтому я оставил сообщение его секретарю.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech.
Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.
I left after Tom left.
Я ушёл после ухода Тома.
I left.
Я уеду.
I left.
Я ушёл.
I left.
Я ушла.
I left.
Я уехала.
No one, it seems, is being left out.
Никто не остался в стороне.
Japanese Twitter users were feeling left out however
Но японские пользователи Twitter чувствуют себя забытыми
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь понять, почему Том ушёл.
I'm trying to figure out why Tom left.
Я пытаюсь выяснить, почему Том ушёл.
Tom went out and left the door open.
Том вышел и оставил дверь открытой.
Why? Why do we have to be left out?
Почему? Почему нам в нем не место?
No one need be left out of this revolution.
Никому не миновать данной революции.
One digit at a time, I shall try and determine the digit you've left out.
Одну цифру за другой, а я попытаюсь угадать, какую цифру вы не назвали.
I left Tom.
Я ушла от Тома.
I finally left.
Я наконец ушёл.
I left immediately.
Я сразу ушёл.
It left out other emerging powers like Brazil and India.
Она не учитывала других возникающих сил, таких как Бразилия и Индия.
Her decision to pull out left everyone involved absolutely stunned.
Ее решение выйти из игры привело всех участников в замешательство.
Today I regret every time I left her alone, as a teenager, to go out to celebrate with friends.
Сегодня я жалею о каждом разе, когда я оставляла её одну, подростком уходя праздновать с друзьями.
I left it unlocked.
Я оставил его незапертым.
I left it unlocked.
Я оставил её незапертой.
I left Africa forever.
Я навсегда уехал из Африки.
I left Africa forever.
Я навсегда покинул Африку.
I left for London.
Я уехал в Лондон.
I left the country.
Я уехал из страны.
I left the country.
Я покинул страну.
I think Tom left.
Я думаю, что Том ушёл.
I think Tom left.
По моему, Том уехал.
I think Tom left.
По моему, Том ушёл.
I thought you'd left.
Я думал, ты ушёл.
I thought you'd left.
Я думал, что вы ушли.
I thought you'd left.
Я думал, Вы ушли.
I thought you'd left.
Я думал, ты ушла.
I thought you'd left.
Я думала, что ты ушёл.

 

Related searches : Left Out - I Left - Get Left Out - Were Left Out - We Left Out - Feeling Left Out - Nothing Left Out - Feel Left Out - Left It Out - Being Left Out - Was Left Out - Are Left Out - Is Left Out - Left Out From