Translation of "were left out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Left - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japanese Twitter users were feeling left out however | Но японские пользователи Twitter чувствуют себя забытыми |
| Crisis hit countries that were not already borrowers were largely left out. | Пострадавшие от кризиса страны, не являвшиеся ранее заемщиками, в основном, остались за бортом. |
| It turned out that there were no pies, nor even any chicken left! | Оказалось, что не только пирожков, но и цыплят уже не было. |
| No Child Left Out | Ни один ребенок не останется позади |
| I felt left out. | Я почувствовал себя лишним. |
| I felt left out. | Я почувствовала себя лишней. |
| Beckham left a tattoo parlour where the Paparazzi were camped out waiting for him. | Бекхэм вышел из тату салона, где его поджидали папарацци. |
| They were left speechless. | Они не могли и слова сказать. |
| There were two left. | Оставалось два. |
| There were two left. | Оставалось две. |
| Tom left out no details. | Том не упустил никаких подробностей. |
| The girls were left behind. | Девочки были забыты. |
| There were only three left. | Осталось только три. |
| The doors were left unlocked. | Двери были оставлены незапертыми. |
| The doors were left unlocked. | Двери оставили незапертыми. |
| Definitely they shouldn't be left out. | Определенно, этого не надо упускать. |
| There were many problems still left. | Оставалось ещё много проблем. |
| When I left, things were different. | Когда я уезжал, все было по другому. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без крова. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без дома. |
| Thousands of families were left homeless. | Тысячи семей остались без крыши над головой. |
| When the twins were born, they were left to die. | Поэтому когда Ромул и Рем родились, они были обречены на смерть. |
| No one, it seems, is being left out. | Никто не остался в стороне. |
| I'm trying to figure out why Tom left. | Я пытаюсь понять, почему Том ушёл. |
| I'm trying to figure out why Tom left. | Я пытаюсь выяснить, почему Том ушёл. |
| Tom went out and left the door open. | Том вышел и оставил дверь открытой. |
| People were being denounced left and right. | Все на всех кругом доносили. |
| Some of the buildings were left damaged. | Некоторые здания остались повреждёнными. |
| Left to fight alone, they were defeated. | Он не проявлял интереса к женщинам (см. |
| The lights were out. | Огни не горели. |
| You were driven out. | Тебя выгнали. |
| They were out shopping. | Они ходили по магазинам. |
| We were out shopping. | Мы ходили по магазинам. |
| AB I think you left out the number 3? | АБ Я думаю, вы не назвали число 3, верно? |
| Why? Why do we have to be left out? | Почему? Почему нам в нем не место? |
| No one need be left out of this revolution. | Никому не миновать данной революции. |
| I left the rest to him and went out. | Я оставил остаток ему и вышел. |
| I left the rest to him and went out. | Я оставила остаток ему и вышла. |
| Even with peace, major problems were left unresolved. | Несмотря на установление мира, некоторые важнейшие проблемы остались нерешенными. |
| And they were left behind, waiting to die. | И их оставили, в ожидании смерти. |
| There were few students left in the classroom. | В классе оставалось мало учеников. |
| There were few students left in the classroom. | В классе оставалось мало студентов. |
| All the people who were here have left. | Все, кто здесь был, ушли. |
| All the people who were here have left. | Все люди, бывшие здесь, ушли. |
| There were coffee grounds left in my cup. | На дне моей чашки осталась кофейная гуща. |
Related searches : Were Left - Left Out - Were Out - Were Left Over - Were Left Behind - Were Left Open - Get Left Out - We Left Out - Feeling Left Out - Nothing Left Out - Feel Left Out - Left It Out - I Left Out - Being Left Out
