Translation of "i mean seriously" to Russian language:
Dictionary English-Russian
I mean seriously - translation : Mean - translation : Seriously - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Seriously, I mean it. | Я серьезно. |
| No, I mean, seriously. | Нет, я серьёзно. |
| I mean this quite seriously. | Я на полном серьезе. |
| I mean this quite seriously. | Я на полном серьёзе. |
| You can't mean that seriously. | Вы же не серьёзно? .. |
| I mean, seriously, I'm supposed to do this for a living. | Если серьезно, это моя профессия. |
| What does that mean? asked Mary seriously. | Что это значит? Спросил Мэри серьезно. |
| You mean, you take this message seriously. | То есть ты относишься к этому серьёзно? |
| You mean, you were seriously thinking of | Ты что, серьезно собиралась... |
| But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. | А теперь серьезно, вся эта анонимность я имею в виду то, что ты сделал. |
| But seriously, this issue on anonymity is I mean, you made the case there. | А теперь серьезно, вся эта анонимность я имею в виду то, что ты сделал. |
| I mean seriously, the Department of Energy did not have anything to do with fracking. | Я серьёзно, Департамент энергетики не имеет никакого отношения к этой технологии. |
| I seriously... | Я серьезно... как... |
| I speak seriously. | Я серьёзно говорю. |
| Seriously, seriously, seriously. | Серьезно, серьезно, серьезно. |
| Seriously? I haven't noticed. | Серьёзно? Я этого не заметил. |
| I must learn seriously. | Я должен серьёзно учиться. |
| I seriously doubt that. | Очень в этом сомневаюсь. |
| I seriously doubt that. | Я очень в этом сомневаюсь. |
| I seriously don't remember. | Я абсолютно серьезно ничего не помню. |
| I seriously want it. | А что я могу поделать, если она хорошенькая? |
| I am seriously ill. | Читать умеешь? ! ЗВОНКИ ПО ЛИЧНЫМ ДЕЛАМ ЗАПРЕЩАЮТСЯ |
| I love Lily. Seriously. | Я люблю Ландыш, всерьёз. |
| That isn't what I mean. I mean... I mean, sick. | Но я имел в виду не физически ... а психологически. |
| I mean, this could happen and what if some group gets really seriously organized and comes in and wants to vote? | Ведь так может случиться. И что если какая нибудь серьезная и организованная группа соберется, зайдет на сайт и захочет голосовать? |
| But, seriously, I envy you. | Но нет, право, я завидую тебе. |
| I take my health seriously. | Я серьёзно отношусь к своему здоровью. |
| I didn't take it seriously. | Я не принял это всерьёз. |
| I don't take them seriously. | Я не принимаю их всерьёз. |
| I didn't get it, seriously. | Не надо воспринимать это так серьезно. |
| I do love you seriously. | Я люблю тебя всерьез. |
| I am taking it seriously. | Я понимаю, что это серьёзно. |
| I really walked right into that. I didn't mean it quite as it sounded. But, do you seriously believe that you've established contact with Mars? | Я не хотел, чтобы это так прозвучало, но вы действительно считаете, что установили контакт с Марсом? |
| I don't mean that, I mean that Iskender. | Я не хочу сказать, что я имею в виду, что Искендер. |
| I mean... Sorry, but I didn't mean you! | Извини! |
| I didn't mean it, I didn't mean it. | Я не хотел... не хотел... |
| Seriously, I am seriously asking and not joking, as I heard such accusation yesterday by someone here. | Я спрашиваю серьезно, это не шутка. Я слышала, как кто то говорил об этом вчера. |
| I should've taken that more seriously. | Мне надо было отнестись к этому серьёзнее. |
| I never thought of marriage seriously. | Я еще не думал о женитьбе серьезно. |
| I hope you're not seriously hurt. | Надеюсь, рана не серьёзная. |
| I think we've already spoken seriously. | Сдается мне, что мы уже говорили серьезно. |
| I mean I... | Я имею в виду Я ... |
| I mean I... | Я имею в виду Я... |
| I mean, I... | Я имею в виду, я ... |
| I mean I... | В самом красивом смысле слова. |
Related searches : I Mean - I Seriously Doubt - I Seriously Hope - I Mean It - I Would Mean - With I Mean - I Mean Well - So I Mean - I Mean Following - I Do Mean - I Mean That - By I Mean - I Am Mean
