Translation of "i not only" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'Not I only, but Steve too.
Не только я, но Стива заметил.
I translate only articles, not books.
Я перевожу только статьи, не книги.
Not only do I not love him, I don't respect him.
Я его не уважаю .
I only buy fresh vegetables, not frozen.
Я покупаю только свежие, а не замороженные овощи.
Not counting Portuguese, I only know Esperanto.
Не считая португальского, я знаю только эсперанто.
Not only thank you not only that ...
Не только спасибо не только это
I only hope not to lose my own.
Только бы своих уберечь.
I only hope it is not too late.
Я только надеюсь, что ещё не слишком поздно.
I only look like Tom. I'm not Tom.
Я только похож на Тома. Я не Том.
Not only did I eat pilaf, but I also ate kebabs.
Я не только поел плов, но также съел шашлык.
Not only can't I tell Tom, I can't even tell you.
Я не только Тому, я даже тебе сказать не могу.
I not only talked openly about my own experiences
Я не только открыто говорила о своих собственных переживаниях
I imagine you're not the only one, Mr Bark.
Полагаю, вы не единственный, мистер Барк.
I like not only classical music but also jazz.
Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
'But I am not talking about others, only about myself.'
Да я ничего не говорю про других, я говорю про себя.
And I know I m not the only one thinking this.
Я знаю, что не единственный кто так думает.
I know not only the father, but also the son.
Я не только с отцом знаком, но и с сыном.
I know not only the father, but also the son.
Я не только отца знаю, но и сына.
I was the only one not invited to the party.
Я был единственным, кого не пригласили на вечеринку.
I hope I'm not the only one who'll be there.
Надеюсь, я не единственный, кто там будет.
And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left.
И я начала думать, что я не только недовольна своим прошлым, так ещё теперь меня гложет мысль Мне осталось жить всего 22 года .
It s not only me.
Это не только я.
No, not mostly, only.
Нет, не в основном только на английском.
And not only that, when I was eight I became a child soldier.
И это не единственная причина. В восемь лет я стал солдатом.
I not only gave him some advice, I also gave him a blowjob.
Я не только поделилась с ним советом, но ещё и сделала ему минет.
I not only gave him some advice, I also gave him a fellatio.
Я не только дала ему совет, я еще сделала ему минет.
I not only gave him some advice, I also gave him a bicycle.
Я дал ему не только совет, но и велосипед.
I only know that I suffer a lot. This is not a decent life.
Это не назовешь достойной жизнью .
If I make a mistake, it only shows you I am not a machine.
Если я делаю ошибку, это всего лишь показывает тебе, что я не машина.
'I never said that I only said that I do not sympathize with that sudden affection.'
Я никогда не говорил этого я говорил, что не сочувствую этой внезапной любви.
But it's not only education.
Но дело не только в образовании.
And not only food, right.
И не только едой.
You're not the only one!
Ты не единственная!
You're not the only one!
Ты не один такой!
You're not the only one!
Ты не одна такая!
You're not the only one!
Ты не единственный!
You're not the only one.
Ты не единственный!
You're not the only one.
Ты не единственная.
That's not the only problem.
Это не единственная проблема.
I'm not an only child.
Я не единственный ребёнок.
That's not our only problem.
Это не единственная наша проблема.
That's not the only reason.
Это не единственная причина.
I'm not the only one.
Я не единственный.
I'm not the only one.
Я не единственная.
I'm not the only one.
Я не один такой.

 

Related searches : Not Only - I Only - Only I - Implies Not Only - Not Only Allows - Not Only Would - Not Only Regarding - Therefore Not Only - Includes Not Only - Must Not Only - Not Only Affects - They Not Only - Not Only Limited - Provides Not Only