Translation of "i was appointed" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Appointed - translation :

I was appointed - translation :

Keywords : назначил назначен назначили назначенный назначат

Examples (External sources, not reviewed)

Governor was appointed.	Губернатор был учреждён.
In 1970 new rector, professor V. I. Zyablov was appointed.	В 1970 году ректором вуза назначается профессор В. И. Зяблов.
In 914, the prefect Mastalus I was appointed first judge.	В 914 году префект Мастал I был назначен верховным судьёй.
She was appointed chairperson.	Её выбрали председателем.
She was appointed in .	Основана в 1954 году.
I just appointed you.	Я только что тебя назначил.
In 1921, Alexander I of Yugoslavia appointed Živković commander of the Palace Guards in 1929 he was appointed Prime Minister.	В 1921 году был назначен королём Александром I командиром дворцовой стражи югославского короля, в 1929 году премьер министром.
I was appointed as Goodwill Ambassador for UN Women six months ago.	Полгода назад я стала Послом доброй воли ООН женщины .
I was appointed as a teaching assistant at my university because I accomplished with honor.	Меня назначили ассистентом преподавателя в моём университете, потому что я закончил университет с отличием.
I was appointed to this job by the President of the United States.	Меня на этот пост назначил президент США.
I sent it from my Harvard email address, because I was recently appointed a fellow there.	Ответ я отправил со своего гарвардского адреса, меня недавно сделали членом их научного общества.
I sent it from my Harvard email address because I was recently appointed a fellow there.	Ответ я отправил со своего гарвардского адреса, меня недавно сделали членом их научного общества.
He was appointed Minister of Finance.	Он был назначен министром финансов.
He was appointed director in 1864.	С 1864 года состоял директором обсерватории.
I heard you'll be appointed judge.	Большое спасибо. Я слышал, что Вы будете назначены судьей
He was appointed adviser to the board.	Он был назначен советником при комитете.
Wendell Moore was appointed chief project engineer.	Венделл Мур был назначен ведущим инженером проекта.
Kassoma's government was appointed on 1 October.	Правительство Кассомы было сформировано 1 октября.
By 1875 he was appointed a professor.	С 1875 профессор там же.
Subsequently, a new Prime Minister was appointed.	Вслед за этим был назначен новый премьер министр.
And for whom I appointed wealth extended.	и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... ,
And for whom I appointed wealth extended.	и кому сделал богатство широкое,
And for whom I appointed wealth extended.	даровал ему большое богатство
And for whom I appointed wealth extended.	Я наделил его огромным неиссякаемым богатством
And for whom I appointed wealth extended.	кому Я даровал несметное состояние
And for whom I appointed wealth extended.	Потом пространное богатство даровал
And for whom I appointed wealth extended.	Наделил его великим богатством,
In 1949, Acheson was appointed Secretary of State.	В 1949 году Ачесон был назначен государственным секретарем.
In September 1645 he was appointed as lieutenant.	В сентябре 1645 г. Корнелис Тромп был назначен лейтенантом.
In 1738 he was appointed bishop of Bristol.	В 1738 году епископ в Бристоле.
She was appointed lady in waiting in 1806.	В 1806 году она уже статс дама.
In 1931, he was appointed as district officer.	Мирза стал комиссаром в 1931 году.
The first appointed director of URIAARK was V.P.	Первым директором УНИИАДД был назначен к.и.н.
In 1923 Monro was appointed Governor of Gibraltar.	В 1923 году становится губернатором Гибралтара.
In 2004 he was appointed assistant party secretary.	В 2004 году он был назначен помощником секретаря партии.
In 1986 he was appointed minister of agriculture.	В 1986 году стал министром сельского хозяйства.
He was appointed Governor of Malta in 1824.	В 1824 году он был назначен губернатором Мальты.
In 1827 he was appointed Governor of Bombay.	В 1827 1830 годах Джон Малькольм был губернатором Бомбея.
John Noble Goodwin was appointed in his place.	На его место был назначен Джон Гудвин.
On 25 August 1636 he was appointed captain.	25 августа 1636 был назначен капитаном.
De Botton was duly appointed to the position.	Де Боттон работает в различных литературных форматах.
An Executive Director was appointed in February 1994.	Директор исполнитель был назначен в феврале 1994 года.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.	(74 3) Когда изберу время, Я произведу суд по правде.
For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles.	для которого я поставлен проповедником и Апостолом иучителем язычников.
In December 1996, I was appointed a judge of the High Bench, Federal Capital Territory, Abuja.	В декабре 1996 года назначен судьей Высокого суда, федеральный столичный округ, Абуджа.

Показать эту страницу на русском языке