Translation of "i was concerned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I was concerned.
Я был заинтересован.
I was concerned.
Я была заинтересована.
I was concerned.
Я был встревожен.
I was concerned.
Я была встревожена.
I was concerned.
Я был обеспокоен.
I was concerned.
Я была обеспокоена.
I was concerned for obvious reasons.
Я по понятным причинам беспокоился.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила ваша безопасность.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила твоя безопасность.
Tom was quite concerned about what was happening.
Том был немало озабочен происходящим.
Tom was both puzzled and concerned.
Том был озадачен и заинтересован.
Tom was concerned about that, too.
Тома это тоже беспокоило.
The international community, was, as always, concerned .
Международное сообщество было, как всегда, обеспокоено .
I was a little concerned about my shoes it was so muddy around and sharp stones.
Я лишь немного переживала за свои туфли вокруг было так грязно и столько острых камней.
I am not concerned with this.
Это меня не беспокоит.
I am not concerned with it.
Я не имею к этому отношения.
I am concerned about his health.
Я беспокоюсь о его здоровье.
But I was still concerned, so I said, You know what, I'm not going to do it.
Но я всё равно волновался и сказал Знаешь что, я не буду это делать .
I am much concerned about your health.
Я очень волнуюсь о твоем здоровье.
I am not concerned with the affair.
Это дело меня не касается.
I am very concerned about his health.
Я очень обеспокоен его здоровьем.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.
Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.
Mary was concerned that Oliver had a secret girlfriend.
Мэри беспокоило, что у Оливера есть тайная подружка.
Supreme Court Judge Peter Flanagan was concerned Maksimovic was a flight risk.
Судья Верховного суда Питер Флэнаган сомневался в том, что Максимовича стоило отпускать под залог.
I'm concerned.
Я заинтересован.
I'm concerned.
Я озабочен.
I'm concerned.
Я озабочена.
I'm concerned.
Я заинтересована.
I don't see what you're so concerned about.
Не понимаю, чем ты так обеспокоен.
I don't see what you're so concerned about.
Не понимаю, чем ты так обеспокоена.
I don't see what you're so concerned about.
Не понимаю, чем вы так обеспокоены.
As far as I am concerned, I have no objection.
Что касается меня, я не против.
As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.
С точки зрения учителя, учить её было одним удовольствием.
It was more concerned with posing as an inflation fighter.
Он больше беспокоился о том, чтобы держать позу борца с инфляцией.
Anna was the hostess only in what concerned the conversation.
Анна была хозяйкой только по ведению разговора.
Well, if I was concerned about racism I would've moved out of America a long time ago, he said.
Ну, если бы меня беспокоил расизм, я бы уже давно уехал из Америки , сказал он.
As far as I am concerned, I don't think it's true.
Что касается меня, я не думаю, что это правда.
As far as I am concerned, I have nothing to say.
Что до меня, то мне нечего сказать.
As far as I am concerned, I don't think that's true.
Что касается меня, я не думаю, что это правда.
In a 2008 interview for Uncut , he stated Led Zep I (1969) as far as I was concerned, I thought that I was going to leave the band anyway.
В интервью 2008 года для журнала Uncut , он заявил Во время записи Led Zep I (1969), я был несколько обеспокоен, я cчитал, что покинуть группу в любом случае.
Tom looked concerned.
Том выглядел встревоженным.
We were concerned.
Мы были обеспокоены.
I studied dentistry in the city of Aleppo until I reached a point where I realised that I was more concerned with social issues.
Я изучала стоматологию в Алеппо, пока не поняла, что меня больше волнуют социальные вопросы.
As far as I am concerned, I am not against your opinion.
Что до меня, то я не против твоего мнения.
I was so concerned with her perception of what I was doing, that it exploded in my face, never to return to the ballroom dancing club.
я был настолько увлечён её восприятием того, что я делал, что в результате я пришёл к выводу никогда не возвращаться в клуб бальных танцев.

 

Related searches : Was Concerned - She Was Concerned - Was Concerned With - Was Concerned That - Was Concerned About - He Was Concerned - Was Very Concerned - I Feel Concerned - I Am Concerned - Was I - I Was - I Was Thrown - I Was Capable