Translation of "if either party" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Can either party really win by appealing to gender?
Может ли любая из партий выиграть, аппелируя к полу?
If not, that doesn't concern me, either.
А если нет, то мне всё равно.
If you don't go, I won't, either.
Если ты не идёшь, я тоже не пойду.
If you don't go, I won't, either.
Раз вы не идёте, то и я не пойду.
If Tom doesn't go, I won't either.
Если Том не пойдёт, я тоже не пойду.
If Tom doesn't swim, I won't either.
Если Том не будет плавать, я тоже не буду.
If you don't go, I won't either.
Если ты не пойдёшь, я тоже не пойду.
If you don't go, I won't either.
Если вы не пойдёте, я тоже не пойду.
If you don't go, I won't either.
Если ты не поедешь, я тоже не поеду.
If you don't go, I won't either.
Если вы не поедете, я тоже не поеду.
They both have weaknesses ... And I'm not inextricably bound to either party.
Коретта получила диплом по классу вокала и скрипки в Консерватории Новой Англии.
Either way, if it helps people, that's fine.
В любом случае, если это помогает людям, то хорошо.
If you don't go skiing, I won't, either.
Если Вы не пойдёте кататься на лыжах, я тоже не пойду.
If Tom doesn't go, I won't go either.
Если Том не идёт, я тоже не пойду.
If Tom doesn't go, I won't go either.
Если Том не пойдёт, я тоже не пойду.
If you don't go, I won't go either.
Если ты не пойдёшь, я тоже не пойду.
If you're not going I'm not going either.
Если вы не идёте, то и я не пойду.
If you're not going I'm not going either.
Если ты не идёшь, то и я не пойду.
If you don't go, I won't go either.
Если вы не пойдёте, я тоже не пойду.
If you don't go, I won't go either.
Если ты не поедешь, я тоже не поеду.
If you don't go, I won't go either.
Если вы не поедете, я тоже не поеду.
If you don't go, I will not go either.
Если ты не пойдёшь, я тоже не пойду.
If you don't go, I will not go either.
Если вы не пойдёте, я тоже не пойду.
If you don't go, I will not go either.
Если ты не поедешь, я тоже не поеду.
If you don't go, I will not go either.
Если вы не поедете, я тоже не поеду.
If Tom isn't going to go, I won't either.
Если Том не собирается идти, то и я не пойду.
Tom, if you're not going I'm not going either.
Том, если ты не пойдёшь, то и я не пойду.
If you don't do that, I won't do that either.
Если ты не будешь это делать, то и я не буду.
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
Если ты завтра не пойдёшь на рыбалку, я тоже не пойду.
If you do not go fishing tomorrow, I will not either.
Если вы завтра не пойдёте на рыбалку, я тоже не пойду.
It isn't possible to determine if there's either salvation or damnation.
Невозможно определить, есть ли здесь спасение, или проклятье.
Clinton, who was embroiled in domestic problems, badly needed an international success, and assured Arafat that fingers would not be pointed at either party if the talks failed.
Клинтон, у которого в тот момент были проблемы внутри страны, крайне нуждался в международном успехе и уверил Арафата, что ни на одну сторону никто не укажет пальцем, если переговоры потерпят неудачу.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
If you think fake spies do not either,then you're naive er
Если вы думаете, что псевдошпионы не существуют, вы все равно наивны.
Tom doubts if Mary will come to his birthday party.
Том не уверен, что Мэри придёт на вечеринку по случаю его дня рождения.
Tom doubts if Mary will come to his birthday party.
Том сомневается, что Мэри придёт к нему на день рождения.
I wonder if Tom will be at Mary's party tonight.
Интересно, а будет ли Том на вечеринке у Мэри сегодня вечером?
If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either.
Если Джо не хочет тебе рассказывать, значит я тоже не расскажу.
If Jo doesn't want to tell you, I will not tell you either.
Если Джо не хочет вам рассказывать, значит я тоже не расскажу.
Tom will be disappointed if you don't go to his party.
Том расстроится, если ты не пойдёшь на его вечеринку.
I'd be very surprised if Tom isn't at the party tonight.
Я бы очень удивился, если бы Том сегодня вечером был не на вечеринке.
It specifies that third party cookies were either not allowed at all, or at least not enabled by default.
В ней указывалось, что сторонние куки должны либо блокироваться, либо хотя бы не работать по умолчанию.
If anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.
Если кто не хочет трудиться, тот пусть и не ест.
If opinion polls are right, the most popular party in the country right now is the party of former communists.
Если верить опросам общественного мнения, то наиболее популярной правой партией страны ныне является партия бывших коммунисттов.
Turkey s Justice and Development Party, founded by Islamist reformers, is not undemocratic, either (the question is whether it is liberal).
Турецкая партия Справедливость и развитие , созданная исламистскими реформаторами, также не является антидемократической (другой вопрос, насколько она либеральная).

 

Related searches : Either If - If Either - Either Party - If Either Is - If Either Of - Either Party Hereto - That Either Party - From Either Party - Either Party May - For Either Party - Either Party Shall - Unless Either Party - Of Either Party - By Either Party