Translation of "if possible could" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come if possible. | Приходи, если сможешь. |
| Use Cache if Possible | Использовать кэш, если это возможно |
| If possible, this weekend. | Если возможно, в эти выходные. |
| Even if they do not exist, it is possible that they could be constructed artificially. | Даже если их нет, то они могут быть получены на высоких башнях. |
| By Monday if it's possible. | По возможности, к понедельнику. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если это возможно. |
| I'll help you if possible. | Я помогу тебе, если возможно. |
| Come on Tuesday, if possible. | Если можно, приходи во вторник. |
| If we could only grab all the rebels and throw them away as far away as possible. | Если бы можно было схватить всех повстанцев и выбросить так далеко, как только можно. |
| And, Steve... if it is possible... | И, Стива... если бы возможно! |
| Come on Monday afternoon, if possible. | Приходите в понедельник после обеда, если это возможно. |
| I don't know if it's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I don't know if that's possible. | Не знаю, возможно ли это. |
| I wonder if that's even possible. | Интересно, возможно ли это вообще. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я завтра это сделаю, если можно. |
| I'll do that tomorrow if possible. | Я сделаю это завтра, если можно. |
| I'd like to fly there if possible. | Если это возможно, я хотел бы туда полететь. |
| I want a single room if possible. | Я хотел бы одноместный номер, если можно. |
| If possible, I'd like to see him. | Если это возможно, я хотел бы его увидеть. |
| If possible, I'd like to see him. | Если возможно, я хотел бы с ним увидеться. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотел бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я хотела бы пойти домой сейчас. |
| If possible, I'd like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| I want to go by air if possible. | Если возможно, я хотел бы лететь самолётом. |
| If I'm not mistaken, that is not possible. | Если я не ошибаюсь, это невозможно. |
| I try to take few medicines, if possible. | Я стараюсь по возможности не принимать много лекарств. |
| If Syria could break free of the negative influences of regional politics, genuine change without continued violence might become possible. | Если Сирия сможет освободиться от отрицательного влияния региональной политики, подлинные изменения без дельнейшего насилия смогут стать возможными. |
| If Fish Could Scream | Если бы рыба могла кричать |
| If we alter course, progress may still be possible. | Прогресс возможен, только если мы изменим курс. |
| 'Well then, have this washed if possible,' interrupted Dolly. | Так, пожалуйста, отдай вымыть, если можно, перебивала ее Дарья Александровна. |
| If possible, I would like to go home now. | Если можно, я бы хотел теперь пойти домой. |
| Do this work by tomorrow if at all possible. | Сделай эту работу к завтрашнему дню, если это вообще возможно. |
| If we could, would we? | Если бы мы могли, должны ли мы? |
| If I could, I would. | Если б я мог, я б сделал. |
| If only I could fly! | Как бы я хотел уметь летать! |
| I'd help if I could. | Я бы помог, если б мог. |
| He'd stay if he could. | Он бы остался, если бы мог. |
| She'd stay if she could. | Она бы осталась, если бы могла. |
| Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house | Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом. |
| If it is even possible, translating jokes is quite hard. | Переводить шутки довольно тяжело, если вообще возможно. |
| If I could be like that... | Если бы я мог быть таким... |
| What if you could save me? | Что, если бы ты могла спасти меня? |
| If only I could speak English! | Если бы я только мог говорить по английски! |
| If only I could speak French. | Если бы я только говорил по французски. |
| If only I could sing well. | Жаль, что я не умею петь. |
Related searches : If Possible - If Could - Return If Possible - If Reasonably Possible - If Anyway Possible - So If Possible - Earlier If Possible - If Ever Possible - If Any Possible - If Possible, Please - And If Possible - If Somehow Possible - If Still Possible - If Legally Possible
