Translation of "if we ever" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Ever - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We did not know if we would ever see home again. | Мы не знали, увидим ли когда нибудь дом вновь. |
| In my day we would only ever apologise if we got the facts wrong. | В мое время нам пришлось бы извиняться лишь в том случае, если мы неправильно представили факты. |
| We sometimes wonder what Singapore stands for and if we ever have a Singapore icon. | Мы иногда спрашиваем себя что такое Сингапур, и был ли у него когда либо символ? |
| He seldom, if ever, comes. | Он приходит редко, если приходит вообще. |
| He seldom, if ever, comes. | Он если и приходит, то редко. |
| I wonder if Tom ever cries. | Интересно, плачет ли Том когда нибудь. |
| Tom seldom, if ever, does that. | Том если и делает это, то редко. |
| Have we ever met before? | Мы раньше когда нибудь встречались? |
| He seldom, if ever, goes to church. | Он если и ходит в церковь, то редко. |
| He seldom, if ever, reads a book. | Он редко читает книги, если вообще читает. |
| He seldom, if ever, reads a book. | Он если и читает книги, то редко. |
| I wonder if I'll ever get married. | Интересно, выйду ли я когда нибудь замуж. |
| I wonder if I'll ever get married. | Интересно, женюсь ли я когда нибудь. |
| What if we're stuck here for ever? | А вдруг мы застряли здесь навсегда? |
| Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well. | Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай. |
| Will we ever see you again? | Мы тебя когда нибудь ещё увидим? |
| Will we ever see you again? | Мы вас когда нибудь ещё увидим? |
| We hardly ever see Tom anymore. | Мы Тома больше почти не видим. |
| But Imanishi's writings are rarely, if ever, cited. | Но работы Иманиши упоминаются очень редко, если упоминаются вообще. |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | Она редко, если вообще, выходит после того, как стемнеет. |
| She seldom, if ever, goes out after dark. | Она если и выходит на улицу после наступления темноты, то редко. |
| He is rarely, if ever, late for appointments. | Он если и опаздывает на встречу, то очень редко. |
| He seldom, if ever, goes to the cinema. | Он редко ходит в кино, если вообще ходит. |
| He seldom, if ever, goes to the cinema. | Он если и ходит в кино, то редко. |
| I wonder if you ever think of me. | Не знаю, думаешь ли ты вообще обо мне когда нибудь. |
| I wonder if you ever think of me. | Интересно, думаешь ли ты вообще обо мне. |
| I wonder if Tom ever works on Sunday. | Интересно, работает ли Том когда либо по воскресеньям. |
| Tom wondered if he'd ever see Mary again. | Том спрашивал себя, увидит ли он ещё когда нибудь Мэри. |
| Have you ever asked if Tom wants one? | Вы когда нибудь спрашивали, хочет ли этого Том? |
| Have you ever asked if Tom wants one? | Ты когда нибудь спрашивал, хочет ли этого Том? |
| Have you ever asked if Tom wants one? | Ты когда нибудь спрашивала, хочет ли этого Том? |
| I doubt if Tom will ever do that. | Сомневаюсь, что Том когда либо это сделает. |
| I wonder if Tom will ever come home. | Интересно, придёт ли Том когда нибудь домой. |
| Will we ever know what caused it? | Узнаем ли мы когда нибудь, чем она была вызвана? |
| We need it now more than ever. | Сейчас нам это нужно больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас он нам нужен больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас она нам нужна больше, чем когда либо. |
| We need it now more than ever. | Сейчас оно нам нужно больше, чем когда либо. |
| Why haven't we ever done this before? | Почему мы раньше никогда этого не делали? |
| But few if any drug free societies ever existed. | Но за всю историю существовало лишь несколько если существовало обществ, свободных от наркотиков. |
| He is a genius, if ever there is one. | Если существуют в мире гении, то он точно один из них. |
| She seldom, if ever, goes to movies by herself. | Она редко, если вообще, одна ходит в кино. |
| She seldom, if ever, goes to movies by herself. | Она если и ходит одна в кино, то редко. |
| She seldom, if ever, goes to bed before eleven. | Она редко, если вообще когда нибудь, ложится спать до одиннадцати. |
| She seldom, if ever, goes to bed before eleven. | Она если и ложится до одиннадцати, то редко. |
Related searches : If Ever - If Ever Necessary - If Ever Possible - If You Ever - Rarely If Ever - Seldom If Ever - If I Ever - If Ever Needed - If So Ever - If They Ever - If We - We Ever Had - Did We Ever - Ever Ever
