Translation of "if there is" to Russian language:
Dictionary English-Russian
There - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But if there is, this is it. | Горбунов А. |
| If there is then forgive him.' | Если есть, то прости! |
| If there is no God, everything is permitted. | Если Бога нет, то всё дозволено. |
| If there is no God, everything is permitted. | Если Бога нет, всё дозволено. |
| If there is no God, everything is permitted. | Если Бога нет, значит, всё позволено. |
| If there is no God, everything is permitted. | Если Бога нет, то всё позволено. |
| If there is no God, everything is permitted. | Если Бога нет, всё позволено. |
| If there is no Arab exception, there is no China exception, either. | Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения . |
| I don't know if there is time. | Я не знаю, есть ли время. |
| He is a genius, if ever there is one. | Если существуют в мире гении, то он точно один из них. |
| Is there life on Mars? If not, was it there before? | Есть ли жизнь на Марсе? Если нет, то была ли? |
| But what if there actually is a fire? | Но что, если пожар на самом деле был? |
| If there is one, could you publish it? | Если да, не могли бы вы их огласить? |
| It's not if the price is right it's if there is any price at all. | Не за хорошие деньги за любые деньги в принципе. |
| But what if there is no money to offer? | А что если нет денег, которые можно предложить? |
| Refugees can feel distressed if there is no news. | Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей. |
| There is little if any hope for his recovery. | Мы едва ли можем рассчитывать на его выздоровление. |
| It is cheaper if you go there by bus. | Будет дешевле, если вы отправитесь туда на автобусе. |
| It is cheaper if you go there by bus. | Будет дешевле, если вы поедете туда на автобусе. |
| I wonder if there is anything good on TV. | Интересно, есть по телевизору что нибудь хорошее. |
| If there is something you don't understand, then ask. | Если есть что то, чего ты не понимаешь, спроси. |
| If there is something you don't understand, then ask. | Если есть что то, чего вы не понимаете, спросите. |
| There is disagreement as to whether there are any subspecies or if the species is monotypic. | Его ареал разорван тропическими лесами Замбии и Южной Танзании, где данный вид не водится. |
| If there is no freedom of communication, will there still be freedom of expression? | Если нет свободы коммуникации, останется ли место для свободы слова? |
| I do not know if there is a Mandarin equivalent for Be careful what you wish for, but if there is, it surely applies. | Не знаю, есть ли в мандаринском наречии китайского языка эквивалент фразе Будь осторожен в своих мечтах , но, если все таки есть, то эта фраза полностью соответствует данной ситуации. |
| If God is all knowing, he knows how much suffering there is. | Если бог всезнающ, то он знает, как много страданий в мире. |
| If it is just a game, there is no harm in that. | Нет ничего плохого, если это всего лишь шутка . |
| Let me know if there is anything I can do. | Дай мне знать, если есть что нибудь, что я могу сделать. |
| If so, then there's no problem at all, is there? | Раз так, то нет никаких проблем, правда? |
| If Tom is going to be there, I won't go. | Если там будет Том, я не пойду. |
| If it exists, there is porn of it. No exceptions. | Если что то есть, про это есть порно. Никаких исключений. |
| There is no point is drawing up a Plan B if there is no authority or capacity to execute it. | Нет смысла в разработке плана Б , если нет властной структуры или возможностей привести его в действие. |
| There is scant chance of that if Trump is the party s standard bearer. | Сейчас мало шансов, что партия добьется этого, если Трамп будет ее знаменосцем. |
| And then if you look carefully, there is all little things. | И потом, если вы посмотрите внимательно, вы увидите все мелкие детали. |
| If you do not care, there is no humanity in you... | Если вам наплевать, то вы просто бесчеловечны... |
| If you're making money off this community, there is no neutrality. | Если вы зарабатываете деньги на людях этого города, то здесь не может быть речи о нейтральности. |
| And if there s no Icelandic nation, there is no Icelandic sovereignty. | И если не будет больше исландского народа, то мы можем попрощаться с суверенитетом , считает Кристинссон. |
| If there is only one, it shouldn't be hard. I hope!! | И если он всего один, это не должно быть трудно, я надеюсь... |
| If there is a performance, I will go and that's it. | Если будет спектакль, я участвую, и точка . |
| If there is anything you want, don't hesitate to ask me. | Если вам что то нужно, не стесняйтесь спросить меня. |
| If there is no such capacity and relations, there would be no infrastructure on which collective intelligence is built . | Если такая возможность и связность отсутствуют, то, следовательно, нет и инфраструктуры на которой строится коллективный интеллект . |
| I wonder if you could tell me if there is a post office in this area. | Вы не могли бы сказать мне, есть ли в этом районе отделение почты? |
| (Only if there is no text on the current line) If there is text on the current line, deletes the current character (then equivalent to the key ). | Посылает маркер EOF, который (если не отключено опцией и текущая строка не содержит текста) закрывает текущую оболочку (эквивалентно команде exit). |
| Even if there is some loss of Chinese competitiveness, devaluation is not the answer. | Даже если конкурентоспособность Китая несколько упала, девальвация не решит проблему. |
| And if there is a verb that comes with desire, it is to want. | Глагол, который ассоциируется с желанием хотеть . |
Related searches : If There - There There Is - If There A - If There Arise - If There Exists - If There Was - If There Any - If There Were - If There Are - If There Appears - There Is - Is There - Is If - There Is About
