Translation of "if there were" to Russian language:

Dictionary English-Russian

There - translation :

Keywords : Там Есть туда много один Где думала знал думал сказала

Examples (External sources, not reviewed)

If there were terrorists in Mexico.	Если бы в Мексике были террористы.
If there were no crimes, then the Nazis were not criminals.	Если не было никаких преступлений, то нацисты не были преступниками.
I wouldn't go there if I were you.	На твоём месте я бы туда не пошёл.
If you were there, would you be happy?	Если б ты была там, ты была бы рада?
If only there were emergency crews on the ground.	Если бы были аварийные бригады на земле.
If there were no resonators on here, we would have ...	Если бы тут не было резонаторов, у нас бы получилось
And if there were, I would have remembered that one.	Если бы она там была, я бы вспомнил.
If he were there he would know what to do.	Если бы он был там, он бы знал, что делать.
If I were you, I wouldn't go there by myself.	На твоём месте я бы туда один не ходил.
If I were you, I wouldn't go there by myself.	На вашем месте я бы туда один не ходил.
He said that if he were there, he would help her.	Он сказал, что если бы он там был, он бы ей помог.
Has Tom lost his reason? If there were what to lost...	Том сошёл с ума? Было бы с чего сходить...
If only there were more than 24 hours in a day!	Вот бы в сутках было больше двадцати четырёх часов!
If only there were more than 24 hours in a day!	Было бы в сутках больше двадцати четырёх часов!
At that time, there were rumors that if you went around with red hair you were this gang if you were blonde, it was another.	Тогда ходили слухи, что если ты рыжеволосая, то ты из одной банды если блондинка из другой.
There were cats there!	Там же кошки!
If there were no books, life would no doubt be very dull.	Если бы не было книг, жизнь, наверное, была бы скучна.
because there were there were people who had computers.	потому что были люди с компьютерами.
There were eight pebbles there.	Тут было 8 камушков.
There were no graphics routines. There were no mouse drivers.	Тогда не было графических систем. Не было драйверов мышки.
There were not.	Но этого не было.
Were there subpopulations?	Есть ли в популяции группы?
Were you there?	Ты там был?
Were you there?	Ты там была?
Were you there?	Вы там были?
They were there.	Они там были.
They were there.	Они были там.
There were survivors.	Были выжившие.
There were witnesses.	Имелись свидетели.
There were witnesses.	Были свидетели.
You were there.	Ты там был.
You were there.	Вы там были.
We were there.	Мы были там.
There were problems.	Были проблемы.
There were errors.	Были ошибки.
There were questions.	Были вопросы.
As if that were not enough, there are now reports of a third attack.	И, как если бы этого было недостаточно, сейчас поступают сообщения о третьей попытке.
'I would come if I were sure I should not find Sergius Ivanich there.'	Я бы приехал к тебе, если бы знал, что не найду Сергея Иваныча.
If it were not for water, there would be no life on the earth.	Если бы не вода, на Земле не было бы жизни.
People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.	Люди с удалёнными конечностями продолжают чувствовать их, словно они всё ещё там.
If this theory were correct, there would be only one high tide per day.	Эдикт был отменён только два столетия спустя, в 1818 году.
I wonder if there would be so many Japanese translations on this site if it were called Por Ejemplo.	Мне интересно, если бы сайт назывался Por Ejemplo , на нем было бы столько переводов на японский?
There were barely fifty people there.	Там было от силы человек пятьдесят.
There were holes here and there.	Тут и там были дыры.
There were hundreds of people there.	Там были сотни людей.

Показать эту страницу на русском языке