Translation of "impact and outcome" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That outcome could have a very negative impact on Islamist movements elsewhere. | Такой результат будет иметь негативное влияние на мусульманское движение в любом другом месте. |
| Furthermore, mental disorders have a profound impact on the outcome of other illnesses. | Кроме того, психические расстройства оказывают глубокое влияние на исход других заболеваний. |
| The outcome could impact the world and not only the esoteric world of international finance for decades to come. | Результаты данных сражений, возможно, будут оказывать серьёзное влияние на мир (и не только на мир международных финансов, понятный лишь посвящённым) в течение нескольких последующих десятилетий. |
| Outcome foretold | Результаты предсказаны |
| The outcome of the ongoing talks, for example, will have a big impact on how Turkey assesses its relations with the EU. | Исход предстоящих переговоров в значительной степени повлияет, например, на то, как Турция оценит свои взаимоотношения с ЕС. |
| The outcome will have a major impact on whether China succeeds in becoming a nation capable of having truly constructive and durable relations with the outside world. | Исход сильно повлияет на то, удастся ли Китаю стать нацией, способной на действительно конструктивные и длительные отношения с внешним миром. |
| Oxford mathematician Peter Donnelly reveals the common mistakes humans make in interpreting statistics and the devastating impact these errors can have on the outcome of criminal trials. | Оксфордский математик Питер Доннелли демонстритует распространенные ошибки, которые люди совершают, интерпретируя статистику и ужасающее влияние эти ошибки могут иметь на результаты уголовных процессов. |
| The economic consequences of such an outcome owing to its impact on energy supplies and investment flows, in addition to the destruction of lives and physical capital would be immense. | Экономические последствия такого исхода вследствие его воздействия на поставку энергии и инвестиционные потоки, в дополнение к разрушению жизней и физического капитала будут огромными. |
| And that outcome is not possible without Iran. | И такой результат был бы невозможен без участия Ирана. |
| And the election s outcome is far from certain. | А исход выборов далеко не предрешен. |
| GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). | GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator). |
| The outcome remains unclear. | Результат остается неясным. |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| 2005 World Summit Outcome | Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| And you cannot predict the outcome of human development. | Мы не можем предсказать результат развития индивидуума |
| The nationalists, however, didn't like Facebook voting, claiming there were only liberals there, and that the choice of the platform would have a significant impact on the outcome of the voting. | Националисты, которым, однако, не понравилась идея голосования на Фейсбуке, заявили, что там одни только либералы, и что выбор платформы будет иметь значительное влияние на результаты голосования. |
| These partly reflect China s sheer size and impact. | Это частично отражает исключительный размер и воздействие Китая. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| An undeniable impact | Неоспоримое влияние |
| Impact) Diablo (feat. | Impact) Diablo (feat. |
| The outcome will decide their fate and continuance in office. | Результат решит их судьбу и возможное переизбрание в должности. |
| Perhaps that outcome was foreordained. | Быть может, данный итог был предопределён. |
| That is an absurd outcome. | Это абсурдный результат. |
| Indeed, that outcome appears likely. | В самом деле, такой вариант развития событий кажется вполне вероятным. |
| Yet, the outcome was predictable. | Тем не менее, такое развитие событий было предсказуемо. |
| From the perspective of the deregulation, restructuring and modernization which Germany and Europe need, you couldn't ask for a worse outcome. Yet, the outcome was predictable. | С точки зрения дерегуляции, реструктуризации и модернизации экономики, так необходимых Германии и всей Европе, худшего варианта и представить нельзя. |
| However, the outcome of these and other initiatives is hardly visible. | Однако, результаты этих шагов едва заметны. |
| We both were thrilled with the outcome and enjoyed the process. | Все вырученные средства были отправлены в помощь детям Японии. |
| Location of the impact. | Место удара. |
| Overview of flood impact. | Разорения, вызванные наводнением. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к удару. |
| Brace yourselves for impact. | Приготовьтесь к толчку. |
| But the outcome is typically otherwise. | Но результат, как правило, обратный. |
| But that outcome remains highly uncertain. | Но подобный результат остается пока в высшей степени сомнительным. |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome, | ссылаясь на Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года, |
| 60 1. 2005 World Summit Outcome | 60 1. Итоговый документ Всемирного саммита 2005 года |
| I m hoping for a good outcome. | Надеюсь на хороший результат. |
| The outcome is not in doubt. | Итог ясен. |
| This surgery has a successful outcome. | У этой операции благоприятный исход. |
| Many now routinely monitor and report on their environmental impact. | Многие компании теперь постоянно изучают и сообщают о воздействии их деятельности на окружающую среду. |
| (i) In paragraph (b), after The contribution add and impact | i) в пункте b после слова предоставление добавить слова и отдача от |
| (iv) Mitigating the social and economic impact of the epidemic | iv) уменьшить социально экономические последствия эпидемии |
| Many people took part in it and made an impact. | Многие люди приняли в ней участие и удалось добиться изменений. |
| This collective work brings together artistic quality and political impact. | Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику. |
| Economic and political migrations made an impact across the empire. | Экономическая и политическая миграции оказали отрицательное воздействие на империю. |
Related searches : Outcome And Impact - Outcome Impact - Process And Outcome - Output And Outcome - Course And Outcome - Scale And Impact - Impact And Implications - Likelihood And Impact - Importance And Impact - Cause And Impact - Impact And Penetration - Nature And Impact - Impact And Effect
