Translation of "impending death" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Death - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were directors of the impending battle. | Это были распорядители предстоящего сражения. |
| The impending global slowdown has intensified protectionist pressures. | Надвигающееся глобальное замедление роста активизировало протекционистское давление. |
| The impending examination loomed large in her mind. | Предстоящий экзамен не давал ей покоя. |
| Signs abound of an impending slowdown, even of recession. | Повсюду признаки грозящего замедления, даже спада. |
| Warning signs of impending inflation abound across the euro zone. | Многочисленные тревожные признаки неизбежной инфляции уже просматриваются по всей еврозоне. |
| The Death of Death | Смерть смерти |
| Instead, we Russians will find ourselves trying to avert an impending economic crisis. | Вместо этого мы, русские, будем пытаться предотвратить надвигающийся экономический кризис. |
| DEATH | СМЕРТЬ |
| In dispatches from the Pacific Islands, Bangladesh, or Ethiopia, journalists warn of impending calamity. | В донесениях из Океании, Бангладеш или Эфиопии журналисты предупреждают о нависающей катастрофе. |
| She felt that she was afraid of him and afraid of the impending interview. | Она чувствовала, что боится его и боится предстоящего свидания. |
| Despite the impending doom, students have to study, undertake projects and take final exams. | Несмотря на неминуемое разрушение , студенты должны учиться, готовить проекты и сдавать итоговые экзамены. |
| This is one of the signs of weakness and the impending doom of imperialism. | В этом одно из свидетельств слабости и обреченности империализма. |
| In light of America s impending withdrawal, the regional powers are reassessing their interests and objectives. | В свете предстоящего вывода американских войск, региональные силы пересматривают свои интересы и цели. |
| RIGA With each passing year, the impending crisis of global warming looms closer and closer. | Рига С каждым годом надвигающийся кризис глобального потепления подступает ближе и ближе. |
| That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity. | Это намного больше похоже на реальность, чем все эти разговоры о наступающей финансовой сингулярности. |
| Most of the older people and of those highly placed regretted this impending social scandal. | Большинство пожилых людей и люди высокопоставленные были недовольны этим готовящимся общественным скандалом. |
| Fear of death is worse than death itself. | Страх смерти хуже самой смерти. |
| Death There are several versions of Zvonimir's death. | Существует несколько версий смерти Дмитара Звонимира в 1089 году. |
| Accidental death? | Несчастный случай? |
| Death Adam? | Смерь Адам? |
| Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital. | Незадолго до Рождества в столицу Сьерра Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев. |
| Today, the Bush administration is engaged in a disinformation campaign about an impending social security crisis. | Сегодня администрация Буша ведет кампанию дезинформации о грозящем кризисе социального страхования. |
| Waiting for the death is worse than the death itself!!!! | Ждать смерти хуже самой смерти!!!! |
| Here his death is analogous with the death of Pentheus. | После смерти жены спускался за ней в подземное царство. |
| Global leaders whether policymakers or intellectuals bear a responsibility to prepare their societies for impending global shifts. | Мировые лидеры будь то политики или интеллигенция несут ответственность за подготовку своих народов к предстоящим глобальным переменам. |
| He identified his source a Hutu and reported that arms were ready for the impending ethnic cleansing. | Говоря об источнике информации, он называл его один хуту и докладывал, что уже готовы запасы оружия для предстоящей этнической чистки. |
| But, lest we forget in the summer 1914, most actors regarded the impending disaster as an impossibility. | Но нам нельзя забывать о том, что летом 1914 года, большинство стран считали надвигающуюся катастрофу невозможностью. |
| Death by Renminbi | Смерть от юаня |
| Death Defying Europe | Европа отказывается умирать |
| Death in Lhasa | Смерть в Лхасе |
| Death by Masculinity | Смерть от мужественности |
| 'Death!' she thought. | Смерть! подумала она. |
| 3. Death threats | 3. Угрозы убийством |
| Death by cancer. | Смерти от рака. |
| silence violence death. | молчание насилие смерть. |
| Death to America! | Смерть Америке! |
| I escaped death. | Я спасся от смерти. |
| I escaped death. | Я спаслась от смерти. |
| I escaped death. | Я избежал смерти. |
| Don't forget death. | Помни о смерти. |
| Don't forget death. | Не забывай о смерти. |
| Condemned to death. | Приговорен к смерти. |
| Death is imminent. | Смерть неизбежна. |
| Victory, or death! | Победа или смерть! |
| Death is inevitable. | Смерть неизбежна. |
Related searches : Impending - Impending Losses - Impending Danger - Impending Problems - Impending Legislation - Impending Change - Impending Hazard - Impending Default - Impending Crisis - Impending Insolvency - Impending Relapse - Impending Risk - Impending Threat - Impending Event
