Translation of "in my prime" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My goal in life is to be Prime Minister.
Цель моей жизни стать премьер министром.
Prime numbers, Gauss, one of my favorites.
Простые числа, Гаусс, один из моих любимцев.
You're in your prime.
Ты в расцвете сил.
Tom died in his prime.
Том погиб во цвете лет.
Tom died in his prime.
Том погиб в расцвете сил.
How banana is my republic? Prime Minister Syed Yusuf Raza Gilani.
В какой сумасшедшей стране я живу!
He is in the prime of life.
Он в расцвете лет.
Delinquencies, defaults, and foreclosures are now spreading from sub prime to near prime and prime mortgages.
Просрочки платежей, дефолты и продажи заложенной недвижимости уже распространяются с низкокачественных ипотечных кредитов на ипотечные кредиты среднего качества, а также высококачественные кредиты.
India and Japan prime ministers meet in Tokyo
Премьер министры Индии и Японии встречаются в Токио
Abhisit became prime minister of Thailand in 2008.
Абхисит стал Премьер министром Таиланда в 2008году.
Indian Prime Minister Narendra Modi tweeted in Bengali
Премьер министр Индии Наренда Моди пишет в Twitter на бенгальском
The Prime Minister was involved in a scandal.
Премьер министр был вовлечён в скандал.
He is now in the prime of manhood.
Сейчас он мужчина в полном расцвете сил.
Tom is in the prime of his life.
Том в самом расцвете лет.
Indeed, in extraordinary times like those, symbols matter, and many of my early actions as prime minister were wholly or in part symbolic.
Действительно, в такие экстраординарные времена символы имеют большое значение, и многие мои первые действия на посту Премьер министра были полностью или частично символичными.
Morgan Tsvangirai (Zimbabwe's Prime Minister) campaign poster in 2008.
Морган Цвангираи (Премьер министр Зимбабве) предвыборный плакат 2008 года.
First, Prime Minister Vladimir Putin remains in unambiguous charge in Moscow.
Во первых, премьер министр Владимир Путин занимает недвусмысленное положение в Москве.
My guess is that on polling day, Prime Minister David Cameron will emerge holding this asset.
Я предполагаю, что в день выборов премьер министр Дэвид Кэмерон выплывет, держа в руках этот актив.
My grandfather, Nobusuke Kishi, chose the path of democracy and alliance with the US when he was Prime Minister in the 1950s.
Мой дедушка Нобусукэ Киси, будучи премьер министром в 1950 х, выбрал путь демократии и альянса с США.
Sorry, Madame Prime Minister.
Хасиб добавил
The prime minister responds
Премьер министр отвечает
Therefore formula_16 is prime.
Следовательно formula_163.
On the evening of November 9th, Prime Minister Tadeusz Mazowiecki invited my delegation to a banquet in the former palace of Prince Radziwill.
Вечером 9 ноября премьер министр Тадеуш Мазовецкий пригласил нашу делегацию на банкет, который должен был состояться в бывшем дворце принца Радзвиля.
In 1998, Radu Vasile, then Romania's Prime Minister, visited Israel.
В 1998 г. Раду Василе, в то время премьер министр Румынии, посетил Израиль.
British Prime Minister Gordon Brown is in a hopeless situation.
Британский премьер министр Гордон Браун в безвыходном положении.
This is the house in which the prime minister lives.
Это дом, в котором живет премьер министр.
This is the house in which the prime minister lives.
Это дом, в котором живёт премьер министр.
In April 1993, he was assigned as prime mission specialist.
В апреле 1993 года он был объявлен основным кандидатом.
Both came to the throne in the prime of manhood.
В июне он не приехал и на съезд в Магдебург.
Then, in November, the NTC s military prosecutor named its own former deputy prime minister, Ali al Issawi, as the prime suspect.
Затем в ноябре военный прокурор НПС назвал своего бывшего заместителя премьер министра Али аль Иссави главным подозреваемым.
Tharman Shanmugaratnam, who has excelled as Singapore s finance minister and was just promoted to Deputy Prime Minister, is my favorite. (Full disclosure he was my student at Harvard in 1988 1989.)
Тарман Шанмугаратнам, который отличился как министр финансов Сингапура и его только что повысили до должности заместителя премьер министра мой любимый кандидат.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
Hungarian Prime Minister Peter Medgyessy was pushed out in late August.
Премьер министр Венгрии Петер Медгиесси был вынужден уйти в конце августа.
In 1999 Yeltsin and Putin, his then prime minister, resumed combat.
В 1999 году Ельцин и Путин, который тогда занимал пост премьер министра, возобновили войну.
If they win, they will rotate in the prime minister s post.
Если они победят, они будут вращаться в должности премьер министра.
A conservative British prime minister!
Консервативный британский премьер министр!
Thai Prime Minister Abhisit Vejajjiva.
(Перевод блоггера Бангкок Пундит)
Prime Minister s fake Facebook account
Фейковая Фейсбук страница премьер министра
The Prime Minister likes this.
Премьер министру нравится это.
Russian Prime Minister Dmitry Medvedev.
Премьер министр РФ Дмитрий Медведев.
The Prime Minister has resigned.
Премьер министр подал в отставку.
Tom is past his prime.
Лучшие годы Тома уже позади.
2539 is a prime number.
2539 простое число.
Eleven is a prime number.
Одиннадцать простое число.
Dan became the prime suspect.
Дэн стал основным подозреваемым.

 

Related searches : In Our Prime - In Her Prime - In Prime Locations - In His Prime - In Its Prime - In Their Prime - In My - Prime Assets - Prime Market - Prime Spot - Prime Candidate - Prime Source - Prime Objective