Translation of "in our time" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We shouldn't waste our time in triviality. | Нам не следует тратить время на мелочи. |
| Now is Our Time | Пришло наше время |
| Our time is limited. | Наше время ограничено. |
| You're wasting our time. | Вы впустую тратите наше время. |
| You're wasting our time. | Ты зря тратишь наше время. |
| You're wasting our time. | Вы зря тратите наше время. |
| Our time has come! | Настал наш час! |
| We were unable to finish our homework in time. | Мы были неспособны выполнить домашнее задание вовремя. |
| For the first time in our ancient history, we Ethiopians have voted our conscience. | Впервые за нашу многолетнюю историю мы, эфиопы, проголосовали по велению совести. |
| In our time, capital lies in the hands of the atheists. | В наше время, капитал находится в руках безбожников. |
| Because our time is up. | Наше время закончилось. |
| Our train arrived on time. | Наш поезд прибыл вовремя. |
| Let's not waste our time. | Давай не будем тратить свое время. |
| Time is on our side. | Время работает на нас. |
| Time is on our side. | Время на нашей стороне. |
| Please stop wasting our time. | Пожалуйста, перестань тратить наше время. |
| You're just wasting our time. | Вы просто тратите наше время. |
| We weren't wasting our time. | Мы зря времени не теряли. |
| We weren't wasting our time. | Мы даром времени не теряли. |
| We weren't wasting our time. | Мы зря время не тратили. |
| The statistics may not change dramatically in our life time. | Статистические данные могут сильно не измениться на протяжении нашей жизни. |
| We have charted our love for our child over time. | мы представили нашу любовь к ребенку и её изменения во времени в виде графика. |
| I'm afraid we're wasting our time. | Боюсь, мы зря тратим время. |
| Why are we wasting our time? | Зачем мы теряем время? |
| We have time on our side. | На нашей стороне время. |
| By the time our mother came, we had cleaned our room. | К тому времени как мама пришла, мы уже навели порядок в комнате. |
| In the long run economically, demographically, politically, strategically time is on our side, if we stick to our values and our principles. | В долгосрочной с точки зрения экономики, демографии, политики и стратегии время на нашей стороне, при условии, что мы не отступим от своих ценностей и принципов. |
| Tom told us to take our time. | Том сказал нам не торопиться. |
| This is a waste of our time. | Это пустая трата нашего времени. |
| What time does our plane leave tomorrow? | Во сколько завтра наш самолёт вылетает? |
| What time does our plane leave tomorrow? | Во сколько у нас завтра вылет? |
| Please come to our offices any time. | Пожалуйста, приходите в наши офисы в любое время. |
| I hope our plane leaves on time. | Надеюсь, наш самолёт вылетит вовремя. |
| We should spend our time creating content for our website rather than wasting time worrying about minor cosmetic details. | Мы должны потратить наше время на создание контента для нашего сайта, вместо того, чтобы тратить время на мелкие косметические проблемы. |
| If we consider our own time, our shared concern is will faith continue? | Если брать наше время, то сегодня у нас общая проблема сохраниться ли вера? |
| It is true that sometimes decision making in our democratic system takes time. | Действительно, иногда для принятия решений в нашей демократической системе требуется определенное время. |
| At the same time, images of life in our own societies are shifting. | В то же время изменяются и картины жизни в наших собственных обществах. |
| In a very short time, Pasha became a member of our experimental expedition. | За очень короткое время Паша стал членом нашей экспериментальной экспедиции . |
| All summer it is dry... This would apply as well in our time. | В 1997 году в Чимишлии запустили вещание Радио Молдова в FM диапазоне. |
| Our teacher is always on time for class. | Наш учитель всегда вовремя приходит на занятия. |
| We have ample time to catch our train. | У нас куча времени до нашего поезда. |
| We have ample time to catch our train. | У нас куча времени, чтобы успеть на поезд. |
| I think we've wasted enough of our time. | Я думаю, мы потратили достаточно нашего времени. |
| It's time to make out our annual report. | Нам пора составлять годовой отчёт. |
| Our perception of beauty has changed over time. | Наше восприятие красоты со временем изменилось. |
Related searches : Our Time - In Our - During Our Time - Waste Our Time - Our Time Together - Take Our Time - Of Our Time - Manage Our Time - Our Own Time - Our Time Schedule - Time In - In Time - In Our Yard - In Our Apartment
