Translation of "in part" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

In part - translation : Part - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In many ways, IS is a hybrid part movement, part network, and part organization.
Во многих отношениях, ИГ представляет собой гибрид часть движения, часть компьютерная сеть и часть организации.
Sleep part of the night, and stand in prayer another part.
По словам Роберта де Клари, в одной столице было 30000 монахов.
This is, in part, inevitable.
Частично это неизбежно.
It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part.
она скопировала заднюю часть, сенсорную, и поместила её в переднюю.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в конкурсе.
We took part in the contest.
Мы приняли участие в соревновании.
We took part in the discussion.
Мы приняли участие в обсуждении.
He took part in the race.
Он принял участие в гонке.
He took part in the meeting.
Он принимал участие в собрании.
She took part in our project.
Она приняла участие в нашем проекте.
We'll take part in the marathon.
Мы будем участвовать в марафоне.
All took part in the negotiations.
Все приняли участие в переговорах.
I took part in the discussion.
Я принял участие в обсуждении.
He took part in the expedition.
Он принимал участие в экспедиции.
I took part in the assembly.
Я участвовал в собрании.
Who took part in the contest?
Кто принимал участие в конкурсе?
We'll take part in the marathon.
Мы примем участие в марафоне.
Tom took part in the search.
Том принял участие в поисках.
Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.
Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.
Dashboard cameras dashcams are ubiquitous, in part because of a love for gadgets, in part for protection.
Автомобильные видеорегистраторы вездесущи отчасти из за любви к гаджетам, отчасти для защиты.
His next notable role was as Khariton Balun in A Great Life (1st part in 1939, 2nd part in 1958).
Следующей была роль Харитона Балуна в Большой жизни (1 я серия 1939 г., 2 я 1958 г.).
However, eels are catadromous, meaning that part of their life circle is in freshwater and part in saltwater.
Однако угорь катадромная рыба, что означает, что он проводит часть жизненного цикла в пресной воде, а часть в соленой.
It is located in the western part of Macedonia, in the northern part of the Aliakmonas river valley.
Расположен в западной части Македонии, в северной части долины реки Альякмон.
The fluctuations are a part in 100,000.
с колебаниями были один к ста тысячам,
50 schoolchildren took part in the event.
В мероприятии участвовали 50 школьников.
You take part in anti war demonstrations.
Вы участвуете в антивоенных выступлениях.
You are in part responsible for it.
Ты частично за это ответственен.
You are in part responsible for it.
Частично за это ответственны вы.
You are in part responsible for it.
Частично за это отвечаешь ты.
You are in part responsible for it.
Частично за это отвечаете вы.
I didn't take part in the conversation.
Я не принимал участия в разговоре.
Tom took part in the summer festival.
Том принял участие в летнем фестивале.
Will you take part in the ceremony?
Ты примешь участие в церемонии?
Will you take part in the ceremony?
Вы примете участие в церемонии?
Would you take part in the project?
Желаете ли вы принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы хотели принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы хотел принять участие в проекте?
Would you take part in the project?
Вы бы приняли участие в проекте?
Would you take part in the project?
Ты бы принял участие в проекте?
We will take part in the marathon.
Мы будем участвовать в марафоне.
We will take part in the marathon.
Мы примем участие в марафоне.
We take part in Red Cross movement.
Мы участвуем в движении Красного Креста.
I took his part in the discussion.
Я принял его сторону в обсуждении.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в конкурсе.
Many students took part in the contest.
Многие студенты приняли участие в соревновании.

 

Related searches : In Part Payment - Least In Part - Determined In Part - In Every Part - Driven In Part - Reads In Part - Paid In Part - Explain In Part - In Significant Part - In This Part - Continuation In Part - Due In Part - In Part Because - In Part From