Translation of "in private" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Bribery in the private sector | Подкуп в частном секторе |
| Don't interfere in private concerns. | Не вмешивайтесь в мои личные дела. |
| Can we talk in private? | Мы можем поговорить наедине? |
| Can we talk in private? | Мы можем поговорить с глазу на глаз? |
| Could we talk in private? | Мы не могли бы поговорить наедине? |
| In Spain, for example, money flowed into the private sector from private banks. | Например, в Испании деньги потекли в частный сектор из частных банков. |
| Advanced studies diploma in private law, | Диплом о высшем образовании в области частного права. |
| Private Charity the Situation in Russia | Ситуация с частными пожертвованиями в России |
| We should discuss this in private. | Нам стоит обсудить это наедине. |
| What is private offline is private online | Личное в оффлайне личное в онлайне |
| Obviously, one s health is an area in which private information can be very private indeed. | Естественно, здоровье человека это сфера, в которой частная информация может действительно быть очень частной. |
| Modesty is a virtue in private life. | Умеренность является добродетелью в личной жизни. |
| Embezzlement of property in the private sector | Хищение имущества в частном секторе |
| A private plane has crashed in Colorado | В Колорадо разбился частный самолет |
| Yard of a private house in Samarkand. | Дворик частного дома в Самаркаде. |
| They pay to study in private universities. | Они оплачивают частные университеты. |
| He told me about it in private. | Он рассказал мне об этом наедине. |
| May I speak to you in private? | Можно мне поговорить с тобой наедине? |
| May I speak to you in private? | Можно мне поговорить с Вами наедине? |
| May I speak to you in private? | Можно мне поговорить с тобой с глазу на глаз? |
| May I speak to you in private? | Можно мне поговорить с Вами с глазу на глаз? |
| I must speak to you in private. | Я должен поговорить с тобой наедине. |
| I must speak to you in private. | Я должен поговорить с вами наедине. |
| I must speak to you in private. | Я должна поговорить с тобой наедине. |
| I must speak to you in private. | Я должна поговорить с вами наедине. |
| Can I talk to you in private? | Могу я поговорить с тобой наедине? |
| Can I talk to you in private? | Могу я поговорить с вами наедине? |
| Could I talk to you in private? | Могу я поговорить с вами наедине? |
| May I speak with you in private? | Могу я поговорить с тобой наедине? |
| Can I speak to you in private? | Я могу поговорить с тобой наедине? |
| Can I speak to you in private? | Я могу поговорить с Вами наедине? |
| Can I speak to you in private? | Можно поговорить с тобой наедине? |
| Can I speak to you in private? | Можно поговорить с Вами наедине? |
| All private correspondence and images should remain private. | Вся частная переписка и фотографии должны оставаться частными. |
| Private sector | Частный сектор |
| In private, it has begun to do so. | В частных беседах он уже начал это делать. |
| The first American private school in the country. | Погибли 82 человека крупнейшая авиакатастрофа в стране. |
| I'd like to talk with you in private. | Я бы хотел поговорить с Вами наедине. |
| I'd like to talk with you in private. | Я хотел бы переговорить с тобой наедине. |
| The press is interested in his private life. | Пресса интересуется его личной жизнью. |
| I'd like to speak with Tom in private. | Я хотел бы поговорить с Томом наедине. |
| I'd like to speak with Tom in private. | Я хотела бы поговорить с Томом наедине. |
| I want to talk to you in private. | Я хочу поговорить с тобой наедине. |
| I need to talk to Tom in private. | Мне нужно поговорить с Томом наедине. |
| I need to talk to you in private. | Мне нужно поговорить с тобой наедине. |
Related searches : Private Check-in - In Private Ownership - Private In Nature - In Private Label - Held In Private - In Private Conversation - Meet In Private - In Private Matters - In Private Practice - In Private Life - Speak In Private - In Private Hands - In Private Markets
