Translation of "in their company" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Their company survived the crisis.
Их компания пережила кризис.
Their company created forty new jobs.
Их компания создала сорок новых рабочих мест.
Audi's tradition in motorsport began with their former company Auto Union in the 1930s.
Компания получила название Audi NSU Auto Union AG с головным офисом в Некарсульме.
In front of their board, they rattle off exaggerated claims about where the company stands some 80 of annual reports claim that their company is the leader in the market.
Выступая перед советом директоров, они лихо выпаливают завышенные оценки положения своих компаний примерно в 80 годовых финансовых отчетов заявляется, что их фирма является лидером на рынке .
You're in good company.
Ты в хорошей компании.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
The company on their name card is a shell or a newly registered company or has other suspicious traits.
Компания, в которой он работает, является пустышкой , либо недавно зарегистрирована, либо имеет другие подозрительные признаки.
Badoo is in good company.
Badoo не одинока.
The company released a new and improved version of their product.
Компания выпустила новую улучшенную версию своего продукта.
In 1923, Archer Daniels Linseed Company acquired Midland Linseed Products Company, and the Archer Daniels Midland Company was formed.
Информатор фильм о картельном сговоре, в котором участвовали высокопоставленные сотрудники Archer Daniels Midland Официальный сайт компании
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
The company was founded in 1974.
Компания была основана в 1974 году.
I feel comfortable in his company.
Я чувствую себя комфортно в его компании.
I feel comfortable in her company.
В её компании я чувствую себя комфортно.
I feel comfortable in her company.
В её обществе я чувствую себя комфортно.
The company is in the red.
Фирма имеет долги.
Tom left the company in 2013.
Том покинул компанию в 2013 году.
The company went public in 1969.
В 1969 году AIG становится публичной компанией.
The Brazilian company Semco Group famously lets employees set their own work schedules and even their salaries.
Бразильская компания Semco Group славится тем, что позволяет работникам устанавливать свой собственный график работы и даже зарплаты.
The Coca Cola Company In 1892, Candler set out to incorporate a second company The Coca Cola Company (the current corporation).
В 1994 году были открыты заводы The Coca Cola Company два в Узбекистане (впоследствии были закрыты) и на Украине во Львове (также был закрыт).
The company was founded in Boston in 2013.
Компания была основана в Бостоне в 2013 году.
In their time spent not pursuing dreams, the engineers of this company make armored cars for the police.
В свободное от фантазий время инженеры этой компании создают бронеавтомобили для полиции.
Employees are required to contribute 10 of their wages to a private pension company of their choice and can then select one of the investment strategies offered by that company.
Сотрудники обязаны вносить 10 своей зарплаты в частную пенсионную компанию своего выбора и могут выбрать одну из инвестиционных стратегий, предлагаемых этой компанией.
In other words, when financial markets believe a company is doing well, its fundamentals improve when markets change their mind, the actual fortunes of the company change with them.
Иными словами, когда финансовый рынок верит в благополучие компании, ее основы улучшаются если мнение рынока меняятся, то вместе с ним меняется и фактическое благосостояние компании.
I can use it in my company.
Я могу воспользоваться ими в своей компании,
That is where company negligence came in.
Именно тогда заговорили о недобросовестности компаний.
That aircraft company deals in freight only.
Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
That publishing company is in the black.
Это выставляет компанию в черном свете.
Who's the best singer in our company?
Кто самый лучший певец в нашей компании?
I can hire you in my company.
Я могу взять тебя на работу в свою компанию.
I can hire you in my company.
Я могу взять вас на работу в свою компанию.
We appreciate your interest in our company.
Благодарим Вас за интерес, проявленный к нашей компании.
It is still not permissible in polite company to talk about these frontline states acquiring their own nuclear weapons.
В приличном обществе до сих пор не принято говорить о приобретении этими прифронтовыми государствами собственного ядерного оружия.
In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.
В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.
The company was founded in January 2000 by Hugh Hancock of Strange Company, and is headquartered in Los Angeles, California.
Сайт основан в январе 2000 года Хью Хэнкоком (Strange Company).
The company has branches in all large cities.
У компании есть отделения во всех крупных городах.
Who is the best singer in our company?
Кто самый лучший певец в нашей компании?
I never feel at home in his company.
В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.
We have a 50 interest in the company.
В этой компании у нас есть доля в 50 .
The launching of the company was in 1950.
Компания была основана в 1950 году.
He is always in company with beautiful women.
Он всегда в компании красивых женщин.
He got an important position in the company.
У него важный пост в компании.
He got an important position in the company.
Он получил важную должность в компании.
He is a big man in the company.
Он большой человек в компании.
Thank you for your interest in our company.
Спасибо за интерес к нашей компании.

 

Related searches : Their Company - In Their - Enjoy Their Company - In Their Files - In Their Position - In Their Conversation - In Their Territories - In Their Number - In Their Proximity - In Their Vicinity - In Their Sights - In Their Records - In Their Desire - In Their Community