Translation of "in this term" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In this term - translation :

в этом плане

Term - translation :

срок

This - translation :

это

Keywords : термин термина семестра семестре семестр эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

This term times that term, plus this term plus this term.	Этот член на этот член плюс этот член плюс этот член.
This term is also used in cybernetics.	Первоначально слово использовалось в лингвистике и риторике.
So this term is equal to that term.	Так этот элемент равен этому элементу.
This is in their long term self interest.	Это послужит их долгосрочным интересам.
This will guarantee sustainability in the medium term.	В среднесрочной перспективе это будет гарантировать устойчивость.
So, this term here.	Итак, вот этот элемент.
This term is interesting.	Этот термин является интересным.
This will certainly help Abbas in the short term.	Это, разумеется, поможет Аббасу в ближайшее время.
In the short term, this probably will not happen.	В скором времени это, вероятно, не произойдет.
This will certainly help Abbas in the short term.	Это, разумеется, поможет А басу в ближайшее время.
In this context, the term Averroism is used correctly.	В этом контексте термин аверроизм использован корректно.
This term was introduced by Koji Yamashita in 1997.	Этот термин был представлен Кодзи Ямаситой в 1997 году.
However, this may not occur in the medium term.	Однако в среднесрочной перспективе этого может не произойти.
There are 35 3rd dan players in this term.	В этом турнире 35 игроков 3го дана.
This could generate financial strains over the medium term and protectionist pressures in the short term.	Это может способствовать финансовому напряжению в среднесрочный период и протекционистскому давлению в краткосрочный период.
And finally, this term here.	И наконец этот член здесь.
So this term becomes 1.	Значит, это выражение равно 1.
This is a constant term.	Как видите, это многочлен пятой степени.
This is Mr. Faleomavaega's ninth two year term in Congress.	Таким образом, г н Фалеомаваега был в девятый раз избран на двухгодичный срок в конгресс.
This system is unlikely to change in the short term.	Однако надеяться на то, что в обозримом будущем эта система претерпит изменения, не приходится.
Let me make sure you understand that this term is the same thing as this term.	Чтобы вам было понятнее, что это и это одно и то же, я просто обведу вот так.
Now, in order to apply gradient descent, in order to write this piece of code, the key term we need is this derivative term over here.	Чтобы применить градиентный спуск, чтобы написать кусок кода ключевой элемент, который нам нужен вот эта производная
This will not be a short term crisis, so we cannot think only in the short term in formulating our response.	Это не будет краткосрочным кризисом, поэтому мы не можем думать только в краткосрочной перспективе, разрабатывая наши ответные действия.
Is this a short term phenomenon?	Является ли это краткосрочным феноменом?
This medium term orientation paid off.	Этот подход оправдал себя.
He has hardly studied this term.	В этом семестре он почти не учился.
This is a short term solution.	Это кратковременное решение.
This long term process particularly requires	Для поддержания этого долгосрочного процесса, в частности, требуется
This is a long term effort.	Это потребует долгосрочных усилий.
This is a long term task.	Задача носит долгосрочный характер.
Then this term will fall out.	Тогда вот этот аргумент выпадает.
This is a long term solution.	А это долговременное решение.
This approach too often sacrifices long term essential objectives to short term concerns.	При таком подходе слишком часто долгосрочные важнейшие цели приносятся в жертву сиюминутным заботам.
All the way down to plus this last term times that last term.	Итак до плюс этот последний член умножить на этот последний член
This must be done through short term changes within a longer term strategy.	Это должно быть сделано посредством краткосрочных изменений в дол госрочной стратегии.
This long term project was to be initiated early in 2006.	(В тыс. долл. США)
You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.	В последние годы Вы начали говорить о капиталистической филантропии .
The broad term 'environmental management in enterprises' used throughout this chapter	Общее понятие экологического менеджмента на предприятиях, используемое в данной главе, включает различные методы и подходы, такие как чистое производство, энергоэффективность,
This explains why the market can look like Keynes s casino in the short term and like Hayek s marvel in the long term.	Это объясняет, почему рынок может быть похож на казино Кейнса в краткосрочном периоде и на чудо Хаека в долгосрочном.
Let me actually make sure that you understand that this whoops. That this term and this term are the same thing.	Я хочу удостовериться, что вам понятно, что это и это одно и то же.
This term has also been adopted in Denmark and in Sweden as datalogi .	Термин datalogi стал распространённым в Дании и Швеции.
(This book also popularized the term bandwagoning.	(Эта книга также популяризировала термин bandwagoning.
Or I talked about this term before.	Или я говорил о прежде чем этот термин.
This is a term by Steve Benner.	Это определение, данное Стивом Беннером.
This is the fastest growing term here.	Это быстро растущий здесь термин.

Показать эту страницу на русском языке