Translation of "in trying to" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Keep trying to be in former category. | Старайтесь оставаться в первой категории. |
| Are you trying to fish in troubled waters? | Вы пытаетесь ловить рыбу в мутной воде? |
| There's no harm in trying. | Попытка не пытка. |
| How to Fail in Stimulating Business Without Really Trying | Как завалить дело ничего не делая |
| I was not trying to be sensational in Singapore. | Я не пытался быть сенсационным в Сингапуре. |
| Sue wasn't trying to achieve difference in her life. | Сью этого не хотела, |
| I'm trying to get in touch with her sister. | Я пытаюсь связаться с её сестрой. |
| I'm trying to get in touch with my sister. | Я пытаюсь связаться со своей сестрой. |
| I'm trying to get in touch with my sister. | Я пытаюсь связаться с сестрой. |
| I'm trying to sleep. | Я пытаюсь уснуть. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я стараюсь запомнить. |
| I'm trying to remember. | Я пытаюсь вспомнить. |
| I'm trying to concentrate. | Я пытаюсь сосредоточиться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь извиниться. |
| I'm trying to apologize. | Я пытаюсь принести извинения. |
| I'm trying to practice. | Я пытаюсь практиковаться. |
| I'm trying to quit. | Я пытаюсь бросить. |
| I'm trying to help. | Я пытаюсь помочь. |
| We're trying to work. | Мы пытаемся работать. |
| I'm trying to work. | Я пытаюсь работать. |
| They're trying to help. | Они пытаются помочь. |
| I'm trying to understand. | Я пытаюсь понять. |
| We're trying to help. | Мы пытаемся помочь. |
| I'm trying to win. | Я пытаюсь выиграть. |
| In trying to repair communism, he punched a hole in it. | Пытаясь починить коммунизм, он сделал в нем дырку. |
| So we're trying to put that in computers in the field. | Поэтому мы пытаемся задействовать в нашей работе компьютеры. |
| Trying to pool these traditions may look like trying to square a circle. | Попытка объединить эти мнения напоминает вычисление квадратуры круга. |
| There is no time to lose in trying something new. | И ситуация усугубляется тем, что не остается времени на поиски чего то нового. |
| But I'm trying to do this in an entertaining format. | Но я пытаюсь это сделать в таком немножко развлекательном формате. |
| In January this year a man drowned trying to cross. | В январе этого года при попытке перейти реку утонул человек . |
| I had been trying to make a film in Raqqa. | Я пытался снять фильм в Ракке. |
| I think there's no point in trying to convince him. | Я думаю, нет никакого смысла в том, чтобы пытаться убедить его. |
| I think there's no point in trying to convince him. | Я думаю, бесполезно пытаться его убедить. |
| I think there's no point in trying to convince her. | Я думаю, бесполезно пытаться её убедить. |
| Tom has been trying to get in touch with you. | Том пытался связаться с тобой. |
| Ah! you're trying to escape, vile creature! you're trying to escape like a thief, in the middle of the night, eh? | Сбежать пытаешься, гнусная ты тварь, а?! Ты пытаешься сбежать, как вор, посреди ночи, да? |
| I'm trying to talk to you. | Я пытаюсь поговорить с тобой. |
| I'm trying to get to Tom. | Я пытаюсь добраться до Тома. |
| We're trying to get to Boston. | Мы пытаемся добраться до Бостона. |
| I'm trying to improve infrastructure. | Я пытаюсь улучшить инфраструктуру. |
| My wife's trying to sleep. | Моя жена пытается уснуть. |
| I'm trying to save money. | Я пытаюсь экономить деньги. |
| I'm trying to lose weight. | Я пытаюсь похудеть. |
| She's trying to commit suicide. | Она пытается совершить самоубийство. |
Related searches : Trying In Vain - Trying To Access - Trying To Locate - Trying To Impress - Trying To Process - Trying To Please - We Trying To - Trying To Match - Trying To Give - Trying To Pull - Whilst Trying To - Trying To Use - Trying To Survive
