Translation of "in your way" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Do your work in your own way. | Делай свою работу по своему. |
| I won't get in your way. | Я не встану у тебя на пути. |
| I shan't be in your way. I...' | Я тебе не буду мешать. |
| I expect Veslovsky was in your way. | Тебе, верно, Весловский мешал. |
| Have it your way. | Пусть будет по твоему. |
| Have it your way. | Делай по своему. |
| Do it your way. | Делай по своему. |
| Do it your way. | Делайте по своему. |
| No talking your way out of trouble with that in your documents. | С такой пометкой в документах нельзя было избежать проблем. |
| You geoengineer your way. We'll geoengineer our way. | У вас своя геоинженерия, у нас своя . |
| Let's do it your way. | Давай сделаем по твоему. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, делай по своему. |
| Fine, have it your way. | Хорошо, пусть будет по твоему. |
| Have it your own way. | Делай по своему. |
| Do it your own way. | Делай как знаешь. |
| She's way out your league. | Она не твоего поля ягода. |
| Do it your own way. | Делай по своему. |
| Do it your own way. | Делайте по своему. |
| Let's try it your way. | Давай попробуем по твоему. |
| Don't let this get in the way of your studies. | Не допускай, чтобы это мешало твоей учёбе. |
| The American way, to quote Burger King, is to have it your way, because, as Starbucks says, happiness is in your choices. | Американская логика в девизе Burger King сделай по своему , потому что Starbucks утверждает Счастье это твой выбор . |
| Can you find your way home? | Вы сможете найти дорогу домой? |
| Don't go out of your way. | Не сворачивай со своего пути. |
| Jane understands your way of thinking. | Джейн понимает твою точку зрения. |
| I like your way of smiling. | Мне нравится, как ты улыбаешься. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у тебя адрес? |
| What's your favorite way to relax? | Какой ваш любимый способ расслабиться? |
| I like your hair that way. | В таком виде твоя прическа мне нравится. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Делай как хочешь. |
| Fine, Tom. Have it your way. | Ладно, Том. Поступай как знаешь. |
| He's way out of your league. | Тебе до него далеко. |
| He's way out of your league. | Ты ему совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Ты явно не в его лиге. |
| By the way, what's your address? | Кстати, какой у вас адрес? |
| Are you on your way home? | Ты едешь домой? |
| Are you on your way home? | Вы едете домой? |
| Things don't always go your way. | Не всегда всё бывает по твоему. |
| Things don't always go your way. | Не всегда всё бывает по вашему. |
| Buy tofu on your way home. | Купи тофу на обратном пути. |
| Do it your own way if you don't like my way. | Если не хочешь по моему, делай по своему. |
| Your way of looking at something depends on your situation. | Твой взгляд на вещи зависит от той ситуации, в которой ты находишься. |
| You're not ugly. You're unique and beautiful in your own way. | Ты не безобразная. Ты неповторимая и по своему красивая. |
| I'd feel the same way if I were in your shoes. | Будь я в твоей шкуре, я бы чувствовал то же самое. |
| I'd feel the same way if I were in your shoes. | Окажись я в твоей шкуре, я бы чувствовал то же самое. |
| It's way below your cognitive thinking process. | Этот участок мозга не затрагивает ни когнитивные процессы, |
Related searches : Your Way - Stand In Your Way - Way In - Along Your Way - Shop Your Way - Pass Your Way - Your Way Around - Lost Your Way - Earn Your Way - It Your Way - Move Your Way - Navigate Your Way - Your Own Way - Lead Your Way
