Translation of "incidents of fraud" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Fraud - translation :

Keywords : мошенничество мошенничестве мошенник мошенничества мошенница инцидентов инциденты происшествий инцидентах случаи

Examples (External sources, not reviewed)

The Conundrum of Scientific Fraud	Загадка научного мошенничества
You're a fraud.	Ты обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенник.
You're a fraud.	Вы мошенник.
You're a fraud.	Вы обманщик.
You're a fraud.	Ты мошенница.
You're a fraud.	Вы мошенница.
You're a fraud.	Ты обманщица.
You're a fraud.	Вы обманщица.
James Randi's fiery takedown of psychic fraud	Джеймс Рэнди горячо критикует экстрасенсорное мошенничество.
Some contain evidence of fraud. Fraude2012 Yosoy132	Некоторые из них содержат доказательства мошенничества. Fraude2012 Yosoy132
Over half of the incidents involve children.	В более чем половине случаев участниками инцидентов были дети.
as a bitter fraud.	как жестокий обман.
Clearly, it's a fraud.	Очевидно, что это мошенничество.
Fraud, Fools, and Financial Markets	Мошенничество, дураки и финансовые рынки
What is sick leave fraud ?	Что такое мошенничество с больничными листами?
Following the riots, incidents of looting in affluent neighborhoods multiplied.	В результате массовых беспорядков инциденты с ограблением богатых районов увеличились.
David Bismark E voting without fraud	Дэвид Бисмарк Электронное голосование без обмана
Total counterfeit drug incidents by year.	Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.
This is another outburst similar incidents.	Ужасает не непонимание, а недоверие.
Tom exposed Mary as a fraud.	Том выставил Мэри обманщицей.
Permanence and fraud are, of course, the hallmarks of authoritarian governments everywhere.	Постоянство и фальсификации, безусловно, являются признаками авторитарных правительств во всем мире.
At the beginning of May, there are incidents at Nanterre University.	В начале мая происходят события в университете Нанта.
In the case of genetics, those incidents are diseases and conditions.	В случае с генетикой эти события представляют собой болезни и условия.
Sir Eric said there was evidence of fraud across the country.	Сэр Эрик сказал, что были свидетельства мошенничества по всей стране.
E.V. For charities, there is the troubling matter of Internet fraud.	Е.В. Для благотворительных организаций тема Интернет мошенничества больная.
Nevertheless, the perpetrators of these incidents are yet to be prosecuted.	Тем не менее виновные в этих инцидентах пока не были наказаны.
Recently, the number of gang rape incidents has also risen sharply.	В последнее время так же резко возросло количество инцидентов группового изнасилования .
As regards fraud, it is very low.	Что касается уровня мошенничества, он очень низкий.
Have there been incidents already, I ask.	А что, спрашиваю, уже были такие случаи?
The Oboronservice fraud investigation is currently continuing.	Расследование дела Оборонсервиса в настоящее время продолжается.
The banker went to jail for fraud.	Этот банкир угодил в тюрьму за мошенничество.
Most of these incidents are fairly minor, but some are more serious.	Большинство из этих инцидентов довольно незначительны, но некоторые достаточно серьезны.
Tax fraud is a criminal offense in Switzerland.	Налоговое мошенничество является уголовным преступлением в Швейцарии.
And, they can potentially lead to worse incidents.	Напротив, они могут привести к еще более негативным последствиям .
Officials have blamed the Taliban for these incidents.	В случившемся власти обвиняют талибов.
Election fraud has been suspected for years Macedonia.	Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами.
The incidents were separated by just a day.	Инциденты произошли с разницей всего в один день.
'Yet another fraud perpetrated on the Oromo people'	Очередной обман народа оромо
The two incidents are connected with each other.	Два происшествия связаны друг с другом.
We had no unexpected incidents during our trip.	У нас не было непредвиденных происшествий во время поездки.
By some accounts, Chinese officials currently negotiate upwards of 50,000 major incidents annually.	По некоторым отзывам, китайские чиновники в настоящее время улаживают 50000, если не больше, основных присшествий в год.
(b) (i) Reduction in the number of preventable security incidents in the field	b) i)Сокращение числа предотвратимых инцидентов, связанных с безопасностью, на местах
Incidents of rape have risen 9 percent since 2010, according to news reports.	По сообщениям информационных агентств, с 2010 года число изнасилований выросло на 9 .
To the best of my knowledge, he wasn't involved in that fraud scheme.	Насколько мне известно, он не участвовал в этой мошеннической схеме.

Показать эту страницу на русском языке