Translation of "individual households" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Individual - translation :

Individual households - translation :

Keywords : уважаемых домовладельцев хозяйства Сэн Ан индивидуальные индивидуума отдельных отдельные личностью

Examples (External sources, not reviewed)

In rural areas, most sanitation investment, usually for latrines or septic tanks, is undertaken by individual households.	В сельских районах большинство санитарно технических инвестиций, обычно связанных со строительством уборных или отстойников, обеспечиваются за счет отдельных домашних хозяйств.
At the time of the 1991 Nepal census, it had a population of 4258 living in 699 individual households.	Согласно переписи 1991 года, в Хокана проживало 4258 человек и 699 домов.
That is true for societies at large, but it is also true for the smallest communities and individual households.	Это в равной мере относится как к обществу в целом, так и к малым сообществам и семьям.
According to the data of the census of population, households and dwellings in the Republic of Macedonia conducted in 2002 the total number of individual households is 564 237.	Согласно данным переписи населения, домохозяйств и жилищ в Республике Македония, проведенной в 2002 году, общее число индивидуальных домашних хозяйств составляет 564 237.
In most developed countries, the traditional nuclear family is in severe decline and is being replaced by single individual households.	В большинстве развитых стран доля традиционных семей, состоящих из родителей и детей, стремительно уменьшается и заменяется домохозяйствами, состоящими из одного человека.
At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 22,937 people residing in 4773 individual households.	По результатам переписи 2001 года население города составляло 22.937 человек в 4773 домохозяйствах.
Putting measures in place to prevent the direct or indirect disclosure of data on persons, households, businesses and other individual respondents	введение мер в целях предотвращения прямого или косвенного обнародования данных о лицах, домашних хозяйствах, деловых предприятиях или других индивидуальных респондентах
Individual	единоразово
Again, individual responsibility and individual actions are belittled.	Значение индивидуальной ответственности и индивидуальных действий вновь преуменьшается.
We've been focusing on individual problems, individual solutions.	Мы сосредоточились на индивидуальных проблемах, индивидуальных решениях.
Individual responsibility	Индивидуальная ответственность
Individual Territories	Отдельные территории
individual approval	Вид изнутри
Individual cases	Individual cases
Individual territories	Отдельные территории
Individual Corporations	Индивидуальные корпорации
Individual reports	Отдельные доклады
Individual opinions	Поправки 55
Individual territories	B Отдельные территории
Individual fellowships	Индивидуальные стипендии 40 000 40 000
Individual fellowship	Индивидуальная стипендия
As such, it could contribute to insufficient responses in Japan itself from the government to individual companies and households as well as in other countries.	Как таковой, он может способствовать недостаточным мерам в самой Японии от правительства до отдельных компаний и домохозяйств а также в других странах.
27.20 of all households were made up of a single individual and 8.90 had someone living alone who was 65 years of age or older.	27,20 от общего числа семей на момент переписи жили самостоятельно, при этом 8,90 составили одинокие пожилые люди в возрасте 65 лет и старше.
Individual performance appraisal	Оценка работы каждого человека
Individual inventory reviews	А. Индивидуальные рассмотрения кадастров
Individual opinions 56	Представление докладов 56
Individual opinions 93	Особые мнения 111 112 127
Running Individual Modules	Запуск отдельных модулей
Individual User Policies	Политики отдельных пользователей
Individual Digit Sample	Comment
zip, individual scanlines	zip, отдельные строки
Advanced individual windows	Таймер
Show individual windows	Режим использования последней папки
Reset individual filter	Сбросить индивидуальный фильтр
Individual font settings	Другие шрифты
4. Individual countries	4. Некоторые отдельные страны
1. Individual activities	1. Конкретные мероприятия
Individual daikhan (private) farms and peasants' associations comprising several households have become widespread. The Government has taken steps to stimulate agricultural producers in the private sector.	Получили распространение единоличные дайханские (фермерские) хозяйства и крестьянские объединения нескольких хозяйств.
Furthermore, reputation acts on different levels of agency, individual and supra individual.	Кроме того, репутация действует на различных уровнях агентства индивидуальном и выше индивидуальном.
And we also make an individual learning plan for that individual student.	Кроме того, мы создаем для такого ученика отдельный учебный план.
These could include programmes to promote environmentally conscious energy use by individual households, government institutions (through procurement programmes) and businesses particularly in the construction and building sectors.	Это могло бы включать в себя программы оказания содействия экологически рациональному использованию энергии отдельными домашними хозяйствами, государственными учреждениями (в рамках программ поставок) и деловыми кругами особенно это касается сектора строительства.
Every working individual supported 6.4 non employed persons and poor households amounted to 58.1 per cent, or more than 2.2 million people, in the occupied Palestinian territory.	На каждого работающего приходится 6,4 неработающих, а бедные домашние хозяйства на оккупированной палестинской территории составляют 58,1 процента или более 2,2 млн. человек.
Consultants and individual contractors	Консультанты и индивидуальные подрядчики
The individual develops irregularly.	Человек созревает неравномерно.
Each individual is different.	Все люди разные.

Показать эту страницу на русском языке