Translation of "information is consistent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Whereas on the right, the information is consistent with those two tiles being under the same light.
В то же время, информация справа согласуется с тем, что как и ранее, обе плитки под равным освещением.
It is not always consistent or rational.
Они не всегда последовательны или рациональны.
What is most needed is consistent and stable macroeconomic management.
Необходимо последовательное и стабильное макроэкономическое управление.
By contrast, the national kleptocrats position is more consistent.
Позиция же национальных клептократов более стойкая.
Consistent with this, the US military presence is decreasing.
Согласуется с этим и то, что военное присутствие США сокращается.
Recent evidence is at least consistent with that hypothesis.
По крайней мере, происходящее в последнее время не противоречит этим гипотезам.
Be coherent and consistent.
Быть согласованной и настойчивой .
You are not consistent.
Вы непоследовательны.
Magazine reporter Yang Jiang has been a consistent source of information regarding this issue, reporting in microblogging website Sina Weibo
Ян Цзянь , обозреватель журнала, который делает доклады о данной проблеме в сервисе микроблогов Sina Weibo, стал постоянным источником информации по данному вопросу
This pattern is consistent with reports from other developed nations.
Такая же ситуация наблюдается и в других развитых странах.
He will do what is consistent with his low nature.
Он сделает то, что свойственно его низкому характеру.
He isn't consistent with himself.
Он не последователен.
This is a consistent finding of opinion polls in westernized countries.
Этот факт постоянно отражается в проводимых в европеизированных странах опросах общественного мнения.
Moreover, the actual behavior of oil prices is consistent with speculation.
Более того, фактическое поведение цен на нефть соответствует спекуляции.
Nor is becoming a development institution consistent with the Fund s mission.
При этом организация развития так же становится несовместимой с миссией Фонда.
Information is king.
Информация является властелином.
Kouchner was consistent throughout his career.
Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
This has been my consistent message.
Это было моим постоянным сообщением.
Our intuition is really fooling us in a repeatable, predictable, consistent way.
Наша интуиция обманывает нас повторно, систематически и наверняка.
Vital information is missing.
Работа журналистов затруднена.
This information is confidential.
Эта информация носит конфиденциальный характер.
This information is confidential.
Это конфиденциальная информация.
Is this information right?
Это верная информация?
Is this information right?
Верна ли эта информация?
Is this information correct?
Верна ли эта информация?
Your information is incorrect.
Ваша информация неверна.
It is useful information.
Это полезная информация.
This is useful information.
Это полезная информация.
That is unconfirmed information.
Это неподтверждённые сведения.
Darfur demands consistent and firm international action.
Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
You are not consistent in your actions.
Ты непоследователен в своих действиях.
More importantly, it is imperative for US policies to be consistent across regions.
Более того, политическим стратегиям США крайне важно быть согласованными во всех регионах.
Yet consistent implementation is crucial to avoiding another regulatory race to the bottom.
Однако согласованное внедрение стандартов имеет решающее значение для предотвращения очередной гонки уступок в регулировании.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.
Эта доброкачественная оценка согласуется с 160 послужным списком МВФ, когда он проморгал надвигающиеся кризисы.
What we need is information.
которым нужна информация,
But information is never perfect.
Однако информация никогда не бывает полной.
It is for information only.
Вы не можете ничего изменять из этого меню. Оно служит только для информации.
This is absolutely wrong information.
Это абсолютно неверная информация.
Where is the information counter?
Где информационная стойка?
It is an interesting information.
Это интересная информация.
Unfortunately, the information is accurate.
К сожалению, информация достоверна.
Optimism is lack of information.
Оптимизм это недостаток информации.
No further information is available.
Больше информации не доступно.
How reliable is this information?
Насколько надёжна эта информация?
How reliable is this information?
Насколько достоверна эта информация?

 

Related searches : Consistent Information - Is Consistent - That Is Consistent - Which Is Consistent - Is Not Consistent - This Is Consistent - It Is Consistent - Is Consistent With - Data Is Consistent - As Is Consistent - Is Information - Information Is Shown - Information Is Are