Translation of "inspire others for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Julie uses Flickr, blogs, and personal storytelling to inspire others. | Джулия пользуется Flickr, блогами и рассказывает о своей жизни, чтобы вдохновить других. |
| Share your China Dream with the world and inspire others! | Поделитесь своей Китайской мечтой со всем миром и вдохновите других! |
| I know that for a fact. So, tell us these stories and inspire others on the website. | Я это точно знаю. Поэтому расскажите нам ваши истории и вдохновите других на нашем сайте. |
| Others, including Ronald Reagan and Bill Clinton, have had great gifts say, the ability to inspire or a talent for persuasion. | Другие, включая Рональда Рейгана и Билла Клинтона, обладали великим даром говорить, способностью вдохновлять или талантом убеждения. |
| I am surrounded by stories of heroes whose heroism might inspire others to effect change themselves. | Я окружена историями героев, чей героизм может вдохновить других влиять на изменения самим. |
| Our aim is to inspire others to sketch daily, this way improving their skills and observation capacities. | Наша цель вдохновить других рисовать каждый день и, таким образом, улучшать свои навыки и наблюдательные способности. |
| But prospects for political reform do not inspire optimism. | Но перспективы политических реформ не внушают оптимизма. |
| This does not inspire much confidence. | Это не очень убедительно. |
| Stand up for others. | Вступитесь за остальных. |
| Everything for others, nothing for himself! | Все для других, ничего для себя. |
| Nor does Greece s default history inspire confidence. | Не внушает также доверия история дефолта Греции. |
| Hu Jintao's career does not inspire optimism. | Карьера Ху Цзиньтао не внушает оптимизма. |
| Simon Sinek How great leaders inspire action | Саймон Синек Как выдающиеся лидеры вдохновляют действовать |
| Now incapable of intimidating anyone, Britain has opted for developing its potential to inspire. | В настоящее время неспособная запугать кого либо, Великобритания предпочитает развивать свой потенциал влиять. |
| Others depart for nearby shelters. | Остальные отправляются искать себе ночлег неподалеку. |
| Do not speak for others. | Не говори за других. |
| Do not speak for others. | Не говорите за других. |
| Imports inspire a more competitive domestic business environment. | Импорт создаст более конкурентоспособное деловое окружение. |
| Asian religions inspire him to create splendid sculptures. | Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур. |
| Now that he is in government, he will inspire new hope for the Left across Europe. | Теперь его приход к власти даст новую надежду левым по всей Европе. |
| But it was meant for others. | Но она предназначалась для других. |
| Oppression is only acceptable for others. | Подавление приемлемо только по отношению к другим. |
| For others the motivation is political. | Для других мотивация политическая. |
| Don't blame others for your failure. | Не обвиняй других в своих неудачах. |
| What do you do for others? | Что вы делаете для других? |
| What do you do for others? | Что ты делаешь для других? |
| Don't blame others for your mistakes. | Не вини других в своих ошибках. |
| EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. | EATWISE сокращение, в переводе дети которые едят умно. |
| With this in mind, I propose a situational perspective for heroism, just as I do for evil the same situation that can inflame the hostile imagination and evil in some of us can inspire the heroic imagination in others. | Принимая это во внимание, я предлагаю ситуативную перспективу для героизма, так же как и для зла та же ситуация, которая может воспламенить враждебное воображение и зло в некоторых из нас, может вселить героическое воображение в других. |
| Some people write books for money, others for pleasure. | Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые для удовольствия. |
| A country in recession or depression does not inspire confidence. | Страна в состоянии экономического спада или депрессии не внушает особого доверия. |
| Countries take others advice for many reasons. | Страны пользуются советами других по разным причинам. |
| Could the Scandinavian model work for others? | Сможет ли скандинавская модель работать на других? |
| But two others jostle for our attention. | Но еще два борются за наше внимание. |
| The others just worked for the paycheck. | А другие просто работали за зарплату. |
| It remains there for others to retrieve. | Она будет лежать там, пока ее не подберут другие. |
| Don't expect others to think for you! | Не ждите, что другие будут думать за вас! |
| Don't expect others to think for you! | Не жди, что другие будут думать за тебя! |
| That's a question for others to answer. | На этот вопрос пусть отвечают другие. |
| And our goal is to inspire the American public who is paying for this mission through tax dollars. | И наша задача вдохновить Американскую общественность, налоговые деньги которой тратятся на эту миссию. |
| Those who are terrorists for some, are resistance for others. | Те, кто являются террористами для одних, являются сопротивлением для других. |
| After all, communism has lost its capacity to inspire the Chinese. | В конце концов, коммунизм утратил свою способность вдохновлять китайцев. |
| Finally, Serbs like leaders who can inspire and communicate with them. | В заключение, сербам нравятся лидеры, которые способны вдохновлять их и общаться с ними. |
| There are others covering the economy, for example. | Об экономике, например, пишут и другие. |
| Others are calling for an end to ignorance | Другие призывают положить конец невежеству |
Related searches : Inspire Others - Inspire For - For Others - Inspire Me For - Feel For Others - Empathy For Others - Caring For Others - Care For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Among Others For - For Among Others
