Translation of "for others" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Stand up for others. | Вступитесь за остальных. |
| Everything for others, nothing for himself! | Все для других, ничего для себя. |
| Others depart for nearby shelters. | Остальные отправляются искать себе ночлег неподалеку. |
| Do not speak for others. | Не говори за других. |
| Do not speak for others. | Не говорите за других. |
| But it was meant for others. | Но она предназначалась для других. |
| Oppression is only acceptable for others. | Подавление приемлемо только по отношению к другим. |
| For others the motivation is political. | Для других мотивация политическая. |
| Don't blame others for your failure. | Не обвиняй других в своих неудачах. |
| What do you do for others? | Что вы делаете для других? |
| What do you do for others? | Что ты делаешь для других? |
| Don't blame others for your mistakes. | Не вини других в своих ошибках. |
| Some people write books for money, others for pleasure. | Некоторые люди пишут книги ради денег, а некоторые для удовольствия. |
| Countries take others advice for many reasons. | Страны пользуются советами других по разным причинам. |
| Could the Scandinavian model work for others? | Сможет ли скандинавская модель работать на других? |
| But two others jostle for our attention. | Но еще два борются за наше внимание. |
| The others just worked for the paycheck. | А другие просто работали за зарплату. |
| It remains there for others to retrieve. | Она будет лежать там, пока ее не подберут другие. |
| Don't expect others to think for you! | Не ждите, что другие будут думать за вас! |
| Don't expect others to think for you! | Не жди, что другие будут думать за тебя! |
| That's a question for others to answer. | На этот вопрос пусть отвечают другие. |
| Those who are terrorists for some, are resistance for others. | Те, кто являются террористами для одних, являются сопротивлением для других. |
| There are others covering the economy, for example. | Об экономике, например, пишут и другие. |
| Others are calling for an end to ignorance | Другие призывают положить конец невежеству |
| For others, the win had a sentimental value | Другие придавали победе большую эмоциональную ценность |
| Others blamed alcohol for the cause of rape. | Другие винили во всем алкоголь, считая, что именно он стал причиной изнасилования. |
| What is a blessing for others, is a curse for us. | Что для других является благом, для нас проклятье. |
| Others, however, have reacted skeptically, and for good reason. | Другие, однако, отреагировали скептически, и у них есть для этого серьезные основания. |
| They get others to fight and die for them. | Другим остаётся сражаться и умирать за них . |
| Nor should countries wait for others to move first. | Страны не должны ждать, пока другие сделают первый ход. |
| The path to development remains for others to follow. | Путь к развитию остается для ответственностью индивидуальных стран. |
| Others scowled and waited for the roads to clear. | Другие же были недовольны и просто ждали, пока дорога освободится. |
| If students behave like this, alas for the others! | Если студенты ведут себя так, увы для остальных! |
| Others have used Snapchat for important work as well. | Другие тоже используют SnapСhat для важной работы. |
| You ought to set an example for the others. | Вы должны служить примером для других. |
| Tom is too proud to ask others for help. | Том слишком гордый, чтобы просить других людей о помощи. |
| Instead, some policies are better for some groups, but worse for others. | Чаще проводимая правительством экономическая политика улучшает положение одних групп и ухудшает положение других. |
| Others | Другое |
| I don't know about the others, but as for me, I'm for it. | Не знаю, как остальные, но лично я за. |
| Others have only whispered their longing for such a statement. | Другие в это время только шепотом выражали свои пожелания о необходимости сделать такое утверждение. |
| The country was worse prepared for disaster than most others. | Страна была хуже подготовлена к катастрофе, чем большинство других стран. |
| Our past and present is the future for many others. | Наше прошлое и настоящее является будущим для многих других. |
| This measured, inclusive reform can be a model for others. | Это предполагает, что инклюзивные реформы могут быть примером для других. |
| (i) For respect of the rights or reputations of others | i) для уважения прав или репутации других лиц |
| Some others are blaming the revolution for all this fiasco. | Другие обвиняют революцию за весь этот фиаско. |
Related searches : Feel For Others - Empathy For Others - Caring For Others - Care For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Inspire Others For - Among Others For - For Among Others - Sensitivity For Others - Engage For Others - Concerns For Others
