Translation of "care for others" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Others simply do without needed care. | Некоторые просто обходятся без квалифицированной помощи. |
| I don't care what others think. | Мне всё равно, что другие думают. |
| I don't care what others think about me. | Меня не волнует, что другие обо мне думают. |
| Care for a smoke? | Хочешь покурить? |
| They have too much to catch up with, in terms of national ego and national interest, to care for others. | Им нужно слишком много наверстать в плане национального эго и национального интереса, чтобы беспокоиться о других. |
| Others even went further for a double dose of care in defiance to the relationship between camels and the coronavirus. | Другие идут ещё дальше и испытывают удачу, несмотря на предупреждение, и бросают двойной вызов судьбе на следующем видео владелец верблюдов целует двух животных сразу. |
| Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others. | Спланируйте и постройте город, и позаботьтесь о транспорте, экономике, электроснабжении и прочем. |
| Stand up for others. | Вступитесь за остальных. |
| I don't care for sports. | Меня не волнует спорт. |
| I don't care for beer. | Я равнодушен к пиву. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушен. |
| I don't care for wine. | Я к вину равнодушна. |
| I don't care for him. | Он мне не интересен. |
| Mammals care for their young. | Млекопитающие заботятся о своих детёнышах. |
| Everything for others, nothing for himself! | Все для других, ничего для себя. |
| It means providing a safety net for those children who are more vulnerable than others and who need special care and protection. | Это означает обеспечение безопасности для тех детей, которые более уязвимы и требуют больше заботы, чем другие. |
| This is true for health care. | Так, например, было со здравоохранением. |
| He did not care for cards. | В карты он не любил играть. |
| Who will care for the dog? | Кто позаботится о собаке? |
| Would you care for more cookies? | Хочешь ещё печенья? |
| Somebody must care for the patient. | Кто то должен ухаживать за пациентом. |
| I care nothing for the news. | Меня не заботят новости. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень то люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не слишком люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не особенно люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не так уж люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень люблю кофе. |
| I don't care for moving pictures. | Я равнодушен к фильмам. |
| He doesn't care much for baseball. | Бейсбол не очень его интересует. |
| I don't care much for Tom. | Том меня не особо волнует. |
| Others depart for nearby shelters. | Остальные отправляются искать себе ночлег неподалеку. |
| Do not speak for others. | Не говори за других. |
| Do not speak for others. | Не говорите за других. |
| But we must also take care to respect the fact that others have the same right. | Но мы не должны забывать о том, что такое же право есть и у других. |
| Others have claimed that Iran s leaders do not care one way or the other about world opinion. | Другие заявили, что лидеров Ирана никоим образом не заботит мнение мира. |
| I don't care for flowers very much. | Я не особо люблю цветы. |
| I don't care for flowers very much. | Мне цветы пофиг. |
| He does not care for ice cream. | Он равнодушен к мороженому. |
| They've written a bill for health care. | Они написали законопроект о здравоохранении. |
| You'll need someone to care for you. | Тебе понадобится кто нибудь, кто бы о тебе позаботился. |
| But it was meant for others. | Но она предназначалась для других. |
| Oppression is only acceptable for others. | Подавление приемлемо только по отношению к другим. |
| For others the motivation is political. | Для других мотивация политическая. |
| Don't blame others for your failure. | Не обвиняй других в своих неудачах. |
| What do you do for others? | Что вы делаете для других? |
Related searches : Care About Others - For Others - Care For - Feel For Others - Empathy For Others - Caring For Others - Respect For Others - Consideration For Others - Concern For Others - Inspire Others For - Among Others For - For Among Others - Sensitivity For Others - Engage For Others
