Translation of "insufficient address" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Address - translation :

адрес

Insufficient - translation :

недостаточное

Insufficient address - translation :

Недостаточный адрес

Keywords : адрес Адрес адресу адреса адресом недостаточно Недостаточно недостаточной недостатка огневой

Examples (External sources, not reviewed)

Insufficient time was left to address new and critical issues.	В связи с этим не остается времени на изучение новых и важных проблем.
Insufficient Aliases	Недопустимые псевдонимы
Insufficient Permissions	Недостаточно прав
Insufficient Rights	Недостаточно прав доступа
Insufficient bandwidth	QNativeSocketEngine
Those measures were insufficient and should be augmented by other concrete steps to address adequately the grave inequalities in all sectors.	Эти ограниченные меры следовало бы подкрепить более конкретными действиями по устранению серьезного неравенства во всех сферах.
(a) Insufficient Funding	а) Недостаточное финансирование
Insufficient Disk Space	Недостаточно места на диске
Insufficient access rights	Недостаточно прав
Bathrooms are insufficient.	Уборных недостаточно.
The Committee is concerned that insufficient measures have been taken to review investigation and prosecution procedures and address possible shortcomings and problems.	Комитет выражает озабоченность в связи с принятием недостаточных мер по рассмотрению процедур расследования и преследования и по устранению возможных недостатков и проблем.
Insufficient infrastructure and services	Неадекватность инфраструктуры и услуг
This is blatantly insufficient.	Этого явно недостаточно.
(d) Insufficient information flows	d) Нехватка информации
The IPv4 addressing structure provides an insufficient number of publicly routable addresses to provide a distinct address to every Internet device or service.	Структура адреса IPv4 позволяет использовать публично доступные адреса в количестве, недостаточном для того, чтобы обеспечить адрес для каждого связанного с Интернетом устройства или услуги.
Vote buying became increasingly insufficient.	Подкуп голосов становился все более неэффективным.
An insufficient social protection system	Недостаточное социальное обеспечение
The education budget is insufficient.	Расходы на образование недостаточны.
Insufficient permissions to renice process	Отменить выбор всех процессов
Insufficient permissions in target directory.	Недостаточно прав для записи в целевую папку.
Medical care is still insufficient.	Медицинское обслуживание все еще не адекватно.
But auditing alone is insufficient.	Но простой ревизии совершенно недостаточно.
The usual way, insufficient poison.	Обычным способом, слабый яд.
Address Risk address, Policy holder address, billing address.	f. Страховая премия.
Expresses its deep concern over the insufficient implementation of the Programme of Action, and stresses the need to address the areas of weakness in its implementation	выражает глубокую озабоченность по поводу недостаточно активного осуществления Программы действий и подчеркивает необходимость проведения анализа слабых мест в ее осуществлении
Expresses its deep concern over the insufficient implementation of the Programme of Action, and stresses the need to address the areas of weakness in its implementation	выражает глубокую озабоченность по поводу недостаточно активного осуществления Программы действий и подчеркивает необходимость устранения слабых мест в ее осуществлении
The problem of insufficient core funding has affected the capacity of UNCDF to scale up its insufficient	США в 2003 году и были намного ниже целевого взноса в счет основных ресурсов в размере 30 млн. долл.
The achievements are notable, if insufficient.	Достижения известны и заметны.
Both are insufficient to check Naif.	Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. Ключевой проверкой того, насколько сильна королевская власть Абдуллы, станет такой вопрос сможет ли он освободить сотни политических реформаторов, находящихся теперь в тюрьме.
Both are insufficient to check Naif.	Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.
What we have is grossly insufficient.	Того, что у нас есть, совершенно недостаточно.
There is insufficient light for reading.	Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.	Недостаточно света для чтения.
But it has also been insufficient.	В то же самое время наш ответ был не совсем достаточным.
Children's immunization coverage is still insufficient.	Появилась проблема, связанная с распространением ВИЧ СПИДа, в особенности среди молодежи.
C. Insufficient policy frameworks and regulation	С. Неадекватность директивных структур и нормативной базы
Could not save image insufficient information.	Невозможно сохранить файл недостаточно данных.
These are necessary but insufficient questions.	Эти вопросы необходимы, но этого недостаточно.
insufficient, incomplete or unclear legal basis	Мы будем продолжать работу по
Provisional liberty based upon insufficient evidence.	Условная свобода, основанная на недостаточных доказательствах.
Name, insufficient grounds, to the next.	Нет, недостаточное основание. Следующий.
That is why, in the absence of appropriate fiscal policies to address insufficient aggregate demand, unconventional monetary policies will remain a central feature of the macroeconomic landscape.	Вот почему, при отсутствии соответствующих налогово бюджетных политик, для решения недостаточно совокупного спроса, нетрадиционные денежно кредитные политики будут оставаться центральным элементом макроэкономического ландшафта.
2. Expresses its deep concern over the insufficient implementation of the Programme of Action, and stresses the need to address the areas of weakness in its implementation	2. выражает глубокую озабоченность по поводу недостаточно активного осуществления Программы действий и подчеркивает необходимость устранения слабых мест в ее осуществлении
Insufficient information for students on how and where to access grants for education, and insufficient funding for this.	Недостаточное информирование студентов о том, куда обращаться за субсидиями на образование, и выделение на эти цели недостаточных финансовых средств.
It should not increase the burden on States, particularly those which had insufficient means, rather than insufficient political will.	Это не должно создавать дополнительных тягот для государств, особенно тех из них, которые, хотя и имеют политическую волю, не располагают достаточными ресурсами.

Показать эту страницу на русском языке