Translation of "insufficient quality" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

At present, however, there is insufficient evidence for routine use of acupuncture in stroke. More high quality trials are needed.
На данный момент, однако, не существует достаточно доказательств эффективности иглоукалывания для его регулярного использования при лечении последствий инсульта.
Vote buying became increasingly insufficient.
Подкуп голосов становился все более неэффективным.
An insufficient social protection system
Недостаточное социальное обеспечение
The education budget is insufficient.
Расходы на образование недостаточны.
The achievements are notable, if insufficient.
Достижения известны и заметны.
Both are insufficient to check Naif.
Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. Ключевой проверкой того, насколько сильна королевская власть Абдуллы, станет такой вопрос сможет ли он освободить сотни политических реформаторов, находящихся теперь в тюрьме.
Both are insufficient to check Naif.
Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.
What we have is grossly insufficient.
Того, что у нас есть, совершенно недостаточно.
There is insufficient light for reading.
Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.
As I take my morning strolls through Bangalore, though, I sense growing resentment of the inadequacies, and frustration at insufficient improvements in citizens quality of life.
Тем не менее, во время своих утренних прогулок по Бангалору я постоянно ощущаю растущее недовольство по поводу недостатков и разочарование из за недостаточного улучшения качества жизни горожан.
The post WWII institutions have become insufficient.
Послевоенные учреждения стали недостаточными.
There is insufficient light to take pictures.
Света недостаточно для того, чтобы фотографировать.
There is insufficient light to take pictures.
Света для фотосъёмки недостаточно.
Yet, despite these developments, overall progress remains insufficient.
И все же, несмотря на эти достижения, их пока недостаточно.
But this is unequivocally insufficient for good nourishment.
Но этого, однозначно, недостаточно для полноценного питания.
Of lower quality
Нижайших качеств.
Quality, not quantity.
Качество важнее количества.
Sound quality matters.
Качество звука имеет значение.
Sound quality matters.
Качество звука важно.
However, such legal guarantees of rights are often insufficient.
Впрочем, законных гарантий прав не всегда достаточно.
This is true, but it is an insufficient explanation.
Это правда, но это недостаточное объяснение.
But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.
Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.
The Quality of Mercy
Природа сострадания
Generate publication quality graphs
Создание графиков качества публикаций
High quality television application
Просмотр телевизионных программ в высоком качестве
We improved the quality.
Мы улучшили качество.
Tom does quality work.
Том делает качественную работу.
You pay for quality.
Ты платишь за качество.
Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life.
Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев.
Some insufficient tax improvements for small enterprises are under way.
На очереди введение все еще недостаточных налоговых послаблений для малого бизнеса.
That consensus remains important, but it is insufficient for success.
Этот консенсус остается важным, но он недостаточен для успеха.
In the Quality tab you can select various quality levels for the rendered image.
Вкладка Качество предназначена для задания качества получаемого изображения.
Create high quality chemical formulas
Создание высококачественных химических формул
The render modes quality tab
Качество отображения
Low quality of higher education...
Низкое качество высшего образования...
This article is high quality.
Эта статья высокого качества.
I prefer quality to quantity.
Я предпочитаю качество количеству.
These are high quality tires.
Это высококачественные шины.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
His material is good quality.
Его материал хорошего качества.
Industrial tests confirmed its quality.
Промышленные испытания подтвердили её качество.
So far, there has been insufficient support from senior US officials.
До сих пор от высших лиц США было недостаточно поддержки.
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient.
Атаки с воздуха на силы ИГ являются необходимыми, но недостаточными.

 

Related searches : Insufficient Data - Insufficient Capacity - Insufficient Resources - Insufficient Space - Insufficient Access - Insufficient Address - Insufficient Stock - Insufficient Funding - Insufficient Supply - Insufficient Information - Insufficient Assets - Insufficient Memory - Insufficient Permissions