Translation of "insufficient assets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Insufficient Aliases
Недопустимые псевдонимы
Insufficient Permissions
Недостаточно прав
Insufficient Rights
Недостаточно прав доступа
Insufficient bandwidth
QNativeSocketEngine
Total fixed assets Current assets
Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets
Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
(a) Insufficient Funding
а) Недостаточное финансирование
Insufficient Disk Space
Недостаточно места на диске
Insufficient access rights
Недостаточно прав
Bathrooms are insufficient.
Уборных недостаточно.
According to the directive s preamble, the state cannot cite insufficient assets as a reason to refuse a residence permit, as this would be inadmissible discrimination.
В теории, требования наличия ресурсов должны учитывать индивидуальные обстоятельства каждого иммигранта.
According to the directive s preamble, the state cannot cite insufficient assets as a reason to refuse a residence permit, as this would be inadmissible discrimination.
Во вводной части директивы говорится о том, что государство не может ссылаться на недостаток сбережений в качестве причины отказа в предоставлении вида на жительство, т.к. это будет считаться недопустимой дискриминацией.
Assets
Активы
Insufficient infrastructure and services
Неадекватность инфраструктуры и услуг
This is blatantly insufficient.
Этого явно недостаточно.
(d) Insufficient information flows
d) Нехватка информации
With risk assets long term valuation falling and pressure to prick price bubbles rising, China s capital reserves will be insufficient to refinance the developed countries debts cheaply.
При сокращении долгосрочной оценки рисковых активов и необходимости проткнуть растущие ценовые пузыри, резервного капитала Китая будет недостаточно, чтобы провести дешевое рефинансирование долгов развитых стран.
Vote buying became increasingly insufficient.
Подкуп голосов становился все более неэффективным.
An insufficient social protection system
Недостаточное социальное обеспечение
The education budget is insufficient.
Расходы на образование недостаточны.
Insufficient permissions to renice process
Отменить выбор всех процессов
Insufficient permissions in target directory.
Недостаточно прав для записи в целевую папку.
Medical care is still insufficient.
Медицинское обслуживание все еще не адекватно.
But auditing alone is insufficient.
Но простой ревизии совершенно недостаточно.
The usual way, insufficient poison.
Обычным способом, слабый яд.
Assets freeze
Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities
Активные и пассивные счета
Total Assets
Всего активов
Liquid Assets
Ликвидные активы
Total, assets
Всего активов
Current assets
Текущие активы
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued
Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
The problem of insufficient core funding has affected the capacity of UNCDF to scale up its insufficient
США в 2003 году и были намного ниже целевого взноса в счет основных ресурсов в размере 30 млн. долл.
The achievements are notable, if insufficient.
Достижения известны и заметны.
Both are insufficient to check Naif.
Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа. Ключевой проверкой того, насколько сильна королевская власть Абдуллы, станет такой вопрос сможет ли он освободить сотни политических реформаторов, находящихся теперь в тюрьме.
Both are insufficient to check Naif.
Ни того, ни другого недостаточно, чтобы остановить Наифа.
What we have is grossly insufficient.
Того, что у нас есть, совершенно недостаточно.
There is insufficient light for reading.
Света недостаточно, чтобы читать.
There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.
But it has also been insufficient.
В то же самое время наш ответ был не совсем достаточным.
Children's immunization coverage is still insufficient.
Появилась проблема, связанная с распространением ВИЧ СПИДа, в особенности среди молодежи.
C. Insufficient policy frameworks and regulation
С. Неадекватность директивных структур и нормативной базы
Could not save image insufficient information.
Невозможно сохранить файл недостаточно данных.
These are necessary but insufficient questions.
Эти вопросы необходимы, но этого недостаточно.

 

Related searches : Insufficient Data - Insufficient Capacity - Insufficient Resources - Insufficient Space - Insufficient Access - Insufficient Address - Insufficient Stock - Insufficient Funding - Insufficient Quality - Insufficient Supply - Insufficient Information - Insufficient Memory - Insufficient Permissions