Translation of "intended for distribution" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Distribution - translation : Intended - translation : Intended for distribution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intended for distribution to United Nations information centres and educational distributors (MD) | Предназначен для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций и учебных заведений (ОСМИ) |
| Intended for distribution to United Nations information centres and the news media (PERD). | Эти материалы предназначены для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций и средств массовой информации (ОРИВС). |
| Intended for distribution to United Nations information centres, non governmental organizations and educational institutions (PERD) | Календарь предназначен для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций и учебных заведений (ОРИВС) |
| Intended for distribution to United Nations information centres, television and non theatrical distributors (RB XB) (MD) | Видеофильм предназначен для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций, для демонстрации по телевидению и для некоммерческого показа (РБ ВР) (ОСМИ) |
| Intended for distribution to United Nations information centres, non governmental organizations, the media and the general public (PERD) | Эта брошюра предназначена для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций, неправительственных организаций, средств массовой информации и широкой общественности (ОРИВС) |
| This practice is intended to achieve a wider distribution of the findings for the benefit of the international scientific community. | Эта практика имеет целью обеспечить более широкое распространение полученных данных в интересах международной научной общественности. |
| Superia intended for snapshots. | Superia X TRA для фотолюбителей. |
| Is this intended for me? | Это предназначено для меня? |
| It's intended for my daughterinlaw. | Он предназначен для моей невестки. |
| Plugin for managing distribution lists | Списки рассылкиComment |
| Logistical support distribution network for elections | Сеть материально технической поддержки выборов |
| Distribution of proposed posts for 1993 | Распределение предлагаемых должностей на 1993 год |
| Distribution of proposed posts for 1994 | Распределение предлагаемых должностей на 1994 год |
| Income available for distribution (statement XX) | Сумма поступлений, подлежащих распределению (Ведомость XX) |
| Well, it moves here, for distribution. | Отиват тук, за ДИСТРИБУЦИЯ. ДИСТРИБУЦИЯ означава |
| Strengthening distribution networks for the NIS | Усиление сети распределения по ННГ |
| For the out basket, Distribution A. | В корзину для исходящих бумаг, раздел А. |
| This textbook is intended for foreign students. | Этот учебник предназначен для иностранных студентов. |
| Recommendation 20 is intended to provide for | Рекомендация 20 призвана обеспечить |
| But it's actually intended for stroke survivors. | Он был разработан для людей, переживших инсульт. |
| It was intended you're meant for me | Ты знай, что ты мое предназначение. |
| That just given a sample for one distribution and a sample for another distribution the attacker can't tell which distribution he was given a sample from. | Что просто пример для один распределения и образца для другой дистрибутив злоумышленник не может сказать распространение он получил образец из. |
| Comrade Dubok holds me responsible for the newspaper distribution. But I don't work in distribution. | Товарищ Дубок хочет, чтобы я отвечал за работу почтамта, но ведь я то... там пока не работаю. |
| (ii) It is intended for research or for culture collections. | ii) она предназначена для научных исследований или для коллекций культур. |
| Organizational structure and post distribution for the | a Новые должности С 3 и С 2 1. |
| Degrees of freedom for the t distribution | Степени свободы для t распределения |
| Recruitment for posts subject to geographic distribution | Набор персонала на должности, подлежащие географическому распределению, |
| Distribution of grants for 1993, by region | Распределение субсидий в 1993 году с разбивкой по регионам |
| Income distribution account for the biennium ended | Счет распределения поступлений за двухгодичный период, закончившийся |
| S231,222 at 12.00 Income available for distribution | Сумма доходов, подлежащая распределению |
| Responsible for documentation control, handling and distribution. | Отвечает за контроль, обработку и распространение документации. |
| Figure 25 Distribution channels for consumers foods | Рисунок 25 Каналы сбыта потребительских товаров |
| Figure 26 Distribution channels for industrial foods | Рисунок 26 Каналы сбыта промышленных товаров |
| Aggressive, hardhitting young salesman for national distribution. | Настойчивые, энергичные молодые продавцы для продаж по всей стране |
| These functions are intended for work with WDDX. | Введение |
| The EFV was intended for deployment in 2015. | EFV планировалась к развёртыванию в 2015. |
| It was originally intended for use in SPKI. | Первоначально он был предназначен для использования в SPKI. |
| The only exception is intended for Russian citizens. | Единственным исключением из этого правила могут быть лица, имеющие российское гражданство. |
| These are not measures intended exclusively for Africa. | Эти меры не предназначены исключительно для Африки. |
| ktuberling is a game intended for small children. | Клубень игра, предназначенная для малышей. |
| My orders were only intended for officers below... | Мои приказы имели отношение только к офицерам ниже... |
| It will also be part of the programme for the Year of the Family in 1994 and is intended for distribution to United Nations information centres, television and non theatrical distributors (RB XB) (MD) | Он станет также частью программы, посвященной Году семьи в 1994 году, и предназначен для распространения среди информационных центров Организации Объединенных Наций, для демонстрации по телевидению некоммерческого показа (РБ ВР) (ОСМИ) |
| The Advanced Access Content System (AACS) is a standard for content distribution and digital rights management, intended to restrict access to and copying of the post DVD generation of optical discs. | AACS (Advanced Access Content System ) стандарт распространения информации и защиты авторских прав, назначение которого ограничение доступа и копирования оптических дисков следующего поколения и DVD. |
| What goes for wages also goes for other distribution costs. | И то, что касается оплаты труда, распространяется и на другие издержки сбыта продукции. |
| distribution | Оператор СДС, |
Related searches : Intended Distribution - Intended For - For Distribution - Intended For Storage - Intended For Consumption - Were Intended For - Intended For Treatment - Intended Solely For - Intended For Publication - Only Intended For - Primarily Intended For - Not Intended For - Are Intended For - Was Intended For
