Translation of "interest held" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : заложниках держала плену держали держат интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Interest	Проценты
Japan, too, is now facing emerging interest rate risks, as the proportion of public debt held by foreigners reaches a new high.	Япония также сейчас столкнулась с растущими рисками процентных ставок, по мере того как доля государственного долга, удерживаемого иностранцами, достигает нового максимума.
The Tehran Prosecutor said that the exchange, in which seven Iranians held by the US were released, was in the national interest.	США взамен освободили из своих тюрем семь иранцев. Тегеранский прокурор заявил, что обмен был произведён в национальных интересах .
Public interest is greater than individual interest.	Общественный интерес гораздо важнее индивидуального.
The person of interest is in custody and is being held in a temporary detention centre, the Donetsk region police press service reported.	Фигурант задержан и помещен в изолятор временного содержания, сообщили в пресс службе милиции Донецкой области.
All held breath.	Все затаили дыхание.
They held hands.	Они держались за руки.
In the case of Greece, the interest payments apply to government debt held by Greek individuals and institutions, as well as to government debt held by the IMF, the European Central Bank, and other foreign lenders.	В случае Греции, процентные платежи выплачиваются по тем государственным долгам, которые относятся к частным лицам и госучреждениям Греции, а также государственным долгам МВФ, Европейскому центральному банку и другим иностранным кредиторам.
Moreover, a debt reduction in the form of further interest rate reductions and maturity extensions on foreign government held debt would not hurt financial markets.	Кроме того, уменьшение долга за счет снижения процентных ставок и увеличения сроков погашения по иностранным правительственным долгам не нанесет вреда финансовым рынкам.
He held his breath.	Он задержал дыхание.
He held her tightly.	Он держал ее крепко.
She held her breath.	Она задержала дыхание.
Tom held his breath.	Том задержал дыхание.
Tom held his breath.	Том затаил дыхание.
Tom held Mary's hand.	Том держал Мэри за руку.
Tom was held hostage.	Тома держали в заложниках.
Tom held Mary tight.	Том крепко обнял Мэри.
Tom held Mary tight.	Том крепко держал Мэри.
We held a seminar.	Мы провели семинар.
I'm being held hostage.	Меня удерживают в заложниках.
Tom held onto Mary.	Том держался за Мэри.
He held a session.	Он провёл заседание.
Tom held Mary tightly.	Том крепко держал Мэри.
Tom held Mary close.	Том прижал Мэри к себе.
Everybody held their breath.	Все затаили дыхание.
I held Tom's hand.	Я держал Тома за руку.
I held my breath.	Я задержал дыхание.
I held my breath.	Я затаил дыхание.
I was held hostage.	Меня держали в заложниках.
Consider interest rates.	Рассмотрим процентные ставки.
Tom's interest faded.	Интерес Тома угас.
I lost interest.	Я потерял интерес.
I lost interest.	Я потеряла интерес.
I've lost interest.	Я потерял интерес.
I've lost interest.	Я потеряла интерес.
Who should be held accountable??	Кто должен нести за это ответственность?
Examinations are held by March.	Экзамены проводили в марте.
And I held it together.	Но я сдержалась.
The shareholder's meeting was held.	Встреча акционеров состоялась.
The meeting was held here.	Встреча проходила здесь.
Ned held the flag erect.	Нед держал флаг высоко.
She held out her hand.	Она протянула свою руку.
She held out her hand.	Она подала свою руку.
British troops held that area.	Британские войска удерживали эту территорию.
Tom held up three fingers.	Том показал три пальца.

Показать эту страницу на русском языке