Translation of "interest on claims" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Interest - translation :

Keywords : утверждает заявляет заявления заявил женщина интерес интереса интересов заинтересовать проценты

Examples (External sources, not reviewed)

Further haircuts on private claims would also be needed, starting with a moratorium on interest payments.	Также будут необходимы дальнейшие урезания частных претензий, начиная с моратория на выплаты процентов.
Clive Palmer claims PM Tony Abbott has conflict of interest over parental leave scheme	Клайв Палмер утверждает, что у депутата Тони Эббота конфликт интересов в вопросе отпуска по уходу за ребенком.
For example, the secular stagnation theory claims that low interest rates tell the true story.	Например, теория векового застоя утверждает, что низкие процентные ставки составляют всю истинную историю ситуации.
Under an article on ozodi.org, Muhammadi claims	К статье на ozodi.org Мухаммади пишет
Former pilots speak out on MH17 claims.	Бывшие пилоты о версиях по MH17 .
Samsung has refused to comment on Vedomosti s claims.	Представители компании Samsung отказываются комментировать заявление газеты Ведомости .
The Troika s claims on Greece need not be reduced in face value, but their maturity would have to be lengthened by another decade, and the interest on it reduced.	Претензии Тройки в Греции не должны быть уменьшены в номинальной стоимости, но их погашение должно быть растянуто на еще одно десятилетие, а проценты по ним снижены.
Hardingush himself claims that he is on the level.	Сам hardingush утверждает, что он честен.
Our interest converges on that point.	На этот счет наши интересы сходятся.
The Scottish pro independence campaign is based on four claims.	Шотландская кампания за независимость основана на четырех претензиях.
The affirmative answer seems to depend on two separate claims.	Положительный ответ, похоже, будет зависеть от двух различных утверждений.
Admissibility of claims	Допустимость требований
Soviet era claims, on the other hand, are almost all beyond recovery.	А с другой стороны, практически все долги Советскому Союзу не имеют никаких шансов быть возвращенными.
Habrahabr user SSE claims that political pressure on Yandex wasn't a secret	Пользователь Хабрахабра SSE утверждает , что политическое давление на Яндекс ни для кого не было секретом
Furthermore, though countries accrue interest on their holdings of SDRs, they have to pay interest on the allocations they receive.	Более того, хотя страны получают проценты от своих сбережений в СПЗ, они должны также платить проценты от выделенных им сумм.
Claims and Survey Unit	Группа по вопросам претензий и их разбора
Both claims are false.	Оба заявления неверны.
Tom claims he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he won.	Том утверждает, что выиграл.
Tom claims he won.	Том утверждает, что победил.
Gordon Brown on global ethic vs. national interest	Гордон Браун о глобальной этике и национальных интересах
On other issues notably immigration Obama rejects claims of states rights and insists on federal authority.	В других вопросах, в том числе и в вопросах иммиграции, Обама отвергает претензии штатов и настаивает на первенстве федеральной власти.
They uploaded it with no cutting on Youtube but stream it on air edited, he claims.	Они выложили запись на Youtube целиком, но в эфир вышла отредактированная версия , утверждает он.
First, states must stake their territorial claims on the basis of international law.	Во первых, государства должны основывать свои территориальные претензии на фундаменте международного права.
The emphasis on pure self interest increases this threat.	Акцент на чистом своекорыстии усиливает эту опасность.
Decision time on interest rates for US Federal Reserve	Время принятия решения по процентной ставке Федерального Резерва США
Both claims are partly right.	В каком то отношении правы и одни, и другие.
These claims are wildly overstated.	Эти заявления слишком преувеличены.
Claims Survey Officer (FS 5)	Сотрудник по вопросам претензий и их разбора (ПС 5)
(Dorozhkin claims he was punched.)	(Дорожкин утверждает, что был избит).
Tom claims he doesn't remember.	Том утверждает, что не помнит.
Tom claims he was busy.	Том утверждает, что был занят.
Tom claims that he's innocent.	Том утверждает, что он невиновен.
Tom claims he did that.	Том утверждает, что сделал это.
Tom claims he didn't cry.	Том утверждает, что не плакал.
Tom claims he can swim.	Том утверждает, что умеет плавать.
Mary claims she doesn't remember.	Мэри утверждает, что не помнит.
Mary claims that she's rich.	Мэри утверждает, что она богата.
Mary claims she's done that.	Мэри утверждает, что она это сделала.
He claims that he's happy.	Он утверждает, что счастлив.
She claims that she's happy.	Она утверждает, что счастлива.
Of course, claims and counter claims have been swirling in the aftermath of the appalling chemical weapons attack on a rebel controlled area east of Damascus.	Конечно, претензии и встречные иски закрутились после ужасающего применения химического оружия над контролируемым повстанцами районом к востоку от Дамаска.
Look closer at these claims, and you find that they are built on sand.	Прислушайтесь внимательнее к этим заявлениям, и вы поймете, что они построены на песке.
Ironically, President Bush claims that the UN does not follow through on its word.	Напротив, Президент Буш утверждает, что ООН не выполняет взятых на себя обязательств.
Instead, the Fed will be focusing on the interest rate on excess reserves.	Вместо этого, ФРС будет концентрироваться на процентной ставке по избыточным резервам.

Показать эту страницу на русском языке