Translation of "intrinsic coercive force" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Force - translation :

Intrinsic - translation :

Keywords : тупым силовое предметом заставлять силой присуще фоне ƒжордж Низкий освобождают

Examples (External sources, not reviewed)

They are coercive, but they fall short of the threat or use of military force.	Они являются принудительными, но им не хватает угрозы или применения вооруженной силы.
The hardest cases, always generating the strongest emotions, involve the coercive use of military force.	Самые тяжелые случаи, всегда вызывающие наиболее сильные эмоции, это случаи, которые влекут за собой принудительное использование армии.
Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators.	На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации.
(a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions	a) сексуальные надругательства фактическое совершение или угроза совершения физического действия сексуального характера либо с применением силы, либо в неравных условиях, либо с принуждением
Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects.	На международном уровне, где порядка меньше, остающийся вопрос о применении сил принуждения, даже при малой вероятности, может иметь большое значение.
It's an approach built much more around intrinsic motivation.	Это подход, основанный больше на внутренней мотивации.
56 148. Human rights and unilateral coercive measures	56 148. Права человека и односторонние принудительные меры
57 222. Human rights and unilateral coercive measures	57 222. Права человека и односторонние принудительные меры
58 171. Human rights and unilateral coercive measures	58 171. Права человека и односторонние принудительные меры
59 188. Human rights and unilateral coercive measures	59 188. Права человека и односторонние принудительные меры
60 155. Human rights and unilateral coercive measures	60 155. Права человека и односторонние принудительные меры
61 170. Human rights and unilateral coercive measures	61 170. Права человека и односторонние принудительные меры
62 162. Human rights and unilateral coercive measures	62 162. Права человека и односторонние принудительные меры
55 110. Human rights and unilateral coercive measures	55 110. Права человека и односторонние принудительные меры
It is crucial in this context that RtoP advocates continue to emphasize that coercive military force can be contemplated only in the most extreme and exceptional circumstances.	В данном контексте крайне важно чтобы защитники RtoP продолжили подчеркивать, что принудительное военное давление может рассматриваться только при самых чрезвычайных и исключительных обстоятельствах.
Coercive restructuring of insolvent banks unsecured debt would be next.	Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
But a deeper view of freedom regards it as having intrinsic value.	Но более глубокий взгляд на свободу говорит о том, что ей присуща внутренняя ценность.
Merit and skills are how we give an intrinsic value to money.	Заслуги и навыки это то, как мы определяем подлинную стоимость денег.
Furthermore, trans fats from partially hydrogenated oils have no intrinsic health value.	Более того, транс жиры из частично гидрогенизированных масел не обладают для нашего здоровья никакой ценностью.
The hardest cases, always generating the strongest emotions, involve the coercive use of military force. Why strike in Libya but not in Darfur or in Yemen, Bahrain, or Syria?	Самые тяжелые случаи, всегда вызывающие наиболее сильные эмоции, это случаи, которые влекут за собой принудительное использование армии.
But coercive regime change was never the key to democratic transition.	Но принудительная смена режима никогда не помогала становлению демократии.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.	Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь.
English being an international language has an intrinsic character to overwhelm other languages.	А английский, будучи международным языком, имеет свойственную ему особенность подавлять другие языки .
Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq.	Принудительная демократизация имеет свои пределы, как США убедились на примере Ирака.
The President Draft resolution VI is entitled Human rights and unilateral coercive measures .	Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VI озаглавлен Права человека и односторонние принудительные меры .
Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods.	Экономическая мотивация и внутренняя мотивация эта несовместимость может сохраняться в течение длительного времени.
(This is perhaps the first indication that self sacrifice may be an intrinsic human trait!)	(Возможно, это первый признак того, что самопожертвование является важной чертой человека!)
But, since gold has no intrinsic value, there are significant risks of a downward correction.	Но, поскольку у золота нет финансовой стоимости, существуют значительные риски того, что цена на золото будет скорректирована в сторону уменьшения.
But it has little coercive power, because anyone is free to try an alternative.	Но у него мало принудительной власти, потому что любой свободен в своем выборе попробовать альтернативу.
A dictator must attract or induce henchmen to impose his coercive techniques on others.	Диктатор должен привлечь или склонить сторонников навязывать свои принудительные методы на других.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	Затем правительство старается придерживать рост цен в узде.
As a result, this information and its intrinsic monetary value often goes unnoticed by Internet users.	В результате эта информация и присущая ей денежная стоимость часто не замечаются пользователями Интернета.
Force majeure	Форс мажор
Force yourself!	Пересиль себя!
Force yourself!	Заставь себя!
Force yourself!	Заставьте себя!
Prisoners, it seems, are denied legal protection so that coercive interrogations can proceed without interference.	Заключенным, кажется, отказывают в законной защите для того, чтобы принудительные допросы могли проходить без всякого вмешательства.
Taking note of the opposition of the international community to unilateral extraterritorial coercive economic measures,	учитывая, что международное сообщество выступает против односторонних экстерриториальных экономических мер принуждения,
They begin to self replicate. So in absence of any reward, the intrinsic reward is self replication.	Они стали размножаться. Т.е. в отсутствии каких либо стимулов, внутренней мотивацией является размножение.
Entry into force	Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)	Командующий Силами (ПГС)
By contrast, the intrinsic importance of the rule of law, transparency, voice, accountability, or effective government is obvious.	И, наоборот, важность власти закона, прозрачности, права голоса, подотчетности или эффективного правительства очевидна.
In a historic decision, India s Supreme Court ruled that the right to privacy is intrinsic to right to life.	Историческим решением Верховный суд Индии признал , что право на неприкосновенность частной жизни является неотделимым от права на жизнь .
Political frameworks, in turn, rest upon norms and institutions, but also upon the management of coercive power.	Политические структуры, в свою очередь, базируются на нормах и общественных институтах, а также на управлении властью, основанной на принуждении.

Показать эту страницу на русском языке