Translation of "involved in managing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Managing Templates
Управление шаблонами
I'm managing.
Я справляюсь.
Creating a marketplace where such uncertainties are traded and hedged would be a fundamental step toward managing the risks involved.
Создание рынка, на котором подобные неопределенности продаются, покупаются и подстраховываются, было бы фундаментальным шагом к управлению соответствующими факторами риска.
Managing the Earth
Управляя Землёй
MySQL managing assistant
Средство управления MySQL
Managing Text Jobs
Управление текстовыми заданиями
In addition to self censorship, individuals involved in the maintenance of the North Caucasus social networks and telecoms industry also play a role in managing content on the region s blogosphere.
В дополнение к самоцензуре, лица, участвующие в обслуживании социальных сетей Северного Кавказа и телекоммуникационной индустрии, также играют роль в управлении контентов северокавказской блогосферы.
Policeman involved in the attack.
Полицейский участвовал в нападении.
Managing Iraq u0027s Oil
Контроль над иракской нефтью
Managing the ISIS Crisis
Управление Кризисом ИГИШ
Managing Europe s Perfect Storm
Справиться с идеальным штормом в Европе
SBS Managing Director replied
Управляющий директор SBS ответил на это
Who should be involved in negotiations?
Кто должен участвовать в переговорах?
He was involved in the trouble.
Он попал в неприятную историю.
Mother is now involved in tennis.
Моя мать сейчас увлечена теннисом.
Don't get me involved in this.
Не впутывай меня в это.
Don't get me involved in this.
Не вмешивайте меня в это.
Don't get me involved in this.
Не вмешивай меня в это.
Don't get me involved in this.
Не впутывайте меня в это.
Tom was involved in that scandal.
Том был замешан в этом скандале.
Managing the Global Migration Crisis
Урегулирование глобального миграционного кризиса
Cubans are known for managing humor in the worst situations.
Кубинцы известны своей способностью сохранять чувство юмора в самых отчаянных ситуациях.
In Central Russia, this convergence evolved into managing wildfire activity.
В центральной части России объединение вылилось в деятельность по предотвращению пожаров.
As a result, in 2007 UBS was managing 1.6 billion, thereby managing more more money from wealthy clients than any other bank in the world,
В результате в 2007 году UBS управлял 1,6 миллиарда, имея, таким образом, в управлении больше денег состоятельных клиентов, чем любой другой банк в мире,
They're involved.
Они в этом участвуют.
I'm involved.
Я замешан.
I'm involved.
Я замешана.
They were intimately involved in this plot.
Они тесно связаны с этим заговором .
I was involved in a traffic accident.
Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.
Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.
Дик попал в ДТП.
You got involved in something bad, huh?
Ты во что то вляпался, да?
Tom was involved in a street brawl.
Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.
Том был вовлечён в уличную стычку.
I didn't want you involved in this.
Я не хотел тебя в это вмешивать.
He got involved in shady business affairs.
Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.
Он ввязался в сомнительные дела.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты замешан в этом.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что вы в этом замешаны.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты в этом замешана.
I can't believe you're involved in this.
Поверить не могу, что ты в этом замешан.
The Duchy was involved in the colonisation.
в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.
Вернулся в Москву 8 марта.
Managing Risk to Save the Poor
Управление риском ради спасения бедных
An application for managing botanical collections
Приложение для работы с ботаническими коллекциями

 

Related searches : In Managing - Assist In Managing - Support In Managing - Experience In Managing - Involved In Teaching - Involved In Accident - Involved In Relationship - Involved In Proceedings - Involved In Testing - Involved In Investigation - Involved In Planning - Involved In Implementation - Am Involved In - Involved In Creating