Translation of "is at peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan is at peace with her neighbors. | Япония находится в мире со своими соседями. |
| Colombia at Peace? | В Колумбии мир? |
| It was called the Kibera Peace Train, aimed at promoting peace. | Все это назвали Kibera Peace Train (Мирный поезд Киберы) и организовали с целью продвижения мира. |
| Both countries are now at peace. | Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира. |
| We're at peace with the world. | Мы в мире с миром. |
| Peace was at last made in 1302 at Caltabellotta. | Мир был заключен в 1302 году в Кальтабелотта. |
| What is at stake is the future of a region critical to Eurasia s peace. | На карту поставлено будущее региона, имеющего большое значение для мира в Евразии. |
| And, most critical, we are at peace. | И самое главное, в нашей стране наступил мир. |
| So is the Middle East at the gates of a lasting, comprehensive peace? | Таким образом, можно считать, что Ближний Восток находится на пороге долгосрочного всестороннего мира? |
| It is a city at peace, but close enough to hear the war. | В городе мирно, но звуки войны до него доносятся. |
| It has remained at peace, despite regional wars. | Она осталась мирной, несмотря на региональные войны. |
| Throwing more money at Iraq won t buy peace. | Дополнительные денежные вливания в Ирак не помогут купить мир. |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| I cannot be at peace when you are not.' | Я не могу быть спокоен, когда ты не можешь быть спокойна... |
| That was at the height of the peace process. | В то время процесс миротворчества находился в самом разгаре. |
| The secret to peace is us. | Секрет мира это мы. |
| Peace is not Kumbaya, my Lord. | Мир это не просто песня Кумбайа, мой бог . |
| Working for peace is very creative. | Работа по установлению мира очень творческое дело. |
| It is time to make peace. | Время заключить мир. |
| Islam is a religion of peace. | Ислам мирная религия. |
| Nothing is as important as peace. | Нет ничего важнее мира. |
| Esperanto is a key to peace. | Эсперанто ключ к миру на Земле. |
| There is another factor at work, too. Japan's Peace Constitution supposedly bans possession of military forces. | Продолжает действовать также и второй фактор. |
| The message is that any peace agreement can only come at the expense of Palestinian rights. | Идея состоит в том, что к мирному соглашению можно прийти только за счет палестинских прав. |
| War is peace. Freedom is slavery. Ignorance is strength. | Война это мир. Свобода это рабство. Незнание сила. |
| Today, at long last, everyone knows what is meant by land, and everyone knows what is meant by peace. | Сегодня, наконец, все знают, что подразумевается под словом земля и что подразумевается под словом мир . |
| For what Russia s president is now offering Ukraine is a perverse twist on the formula Trotsky proclaimed during the peace negotiations at Brest Litovsk in 1918 No war, no peace. | Президент России предлагает сейчас Украине ту же извращенную формулу, которую Троцкий провозгласил во время мирных переговоров в Брест Литовске в 1918 году Ни войны, ни мира . |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| Hamas rejects any peace with Israel, and is at best prepared to agree to a temporary truce. | Хамас отказывается от любого мира с Израилем и, в лучшем случае, готов согласиться на временное перемирие. |
| Not at all, Vasile answered, we're at peace with our neighbours...our frontiers are secure. | Вовсе нет ответил Василе, Мы живем в мире со своими соседями... на наших границах спокойно. |
| Peace with Israel is not Assad s priority. | Мир с Израилем не является приоритетом Асада. |
| Preserving peace is in both countries interests. | Сохранение мира входит в интересы обеих стран. |
| Is International Justice the Enemy of Peace ? | Международное правосудие противник мира? |
| No peace settlement is under serious consideration. | На рассмотрении нет никакого серьезного проекта мирного урегулирования. |
| Peace is never a zero sum game. | Мир никогда не бывает игрой с нулевой суммой. |
| Boy The World Peace Game is serious. | Мальчик Игра это серьёзно. |
| Is International Justice the Enemy of Peace? | Международное правосудие противник мира? |
| This is the outcome for you. Peace. | Вот тебе и результат. |
| Permanent peace is nothing but an illusion. | Постоянный мир есть не что иное, как иллюзия. |
| A dove is a symbol of peace. | Голубь символ мира. |
| The dove is a symbol of peace. | Голубь символ мира. |
| All I want is peace and quiet. | Все, чего я хочу, это тишины и покоя. |
| The road to peace is never smooth. | Дорога к миру никогда не бывает гладкой. |
| I need peace and quiet after a busy day at work. | Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе. |
Related searches : At Peace - Being At Peace - Are At Peace - Was At Peace - Peace At Last - Mind At Peace - Feel At Peace - Be At Peace - At Peace With - At Peace(p) - Is At - Is At Par - Flight Is At
