Translation of "are at peace" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Peace - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Both countries are now at peace. | Обе страны пребывают сейчас в состоянии мира. |
| And, most critical, we are at peace. | И самое главное, в нашей стране наступил мир. |
| I cannot be at peace when you are not.' | Я не могу быть спокоен, когда ты не можешь быть спокойна... |
| Kids are at peace with who they are diverse yet unabashedly French. | Дети смирились с тем, кто они есть другие, но тем не менее французы. |
| Colombia at Peace? | В Колумбии мир? |
| If we are not officially at war, why are we talking about making peace? | Если мы официально не находимся в состоянии войны, почему же тогда говорим о примирении? |
| Not at all, Vasile answered, we're at peace with our neighbours...our frontiers are secure. | Вовсе нет ответил Василе, Мы живем в мире со своими соседями... на наших границах спокойно. |
| Except for the Balkans, most European nations are at peace with each other. | За исключением Балкан, большинство европейских народов мирно сосуществуют. |
| It was called the Kibera Peace Train, aimed at promoting peace. | Все это назвали Kibera Peace Train (Мирный поезд Киберы) и организовали с целью продвижения мира. |
| They are eager for peace. | Они жаждут мира. |
| Iranian people are peace loving. | Иранский народ миролюбив. |
| We're at peace with the world. | Мы в мире с миром. |
| Peace was at last made in 1302 at Caltabellotta. | Мир был заключен в 1302 году в Кальтабелотта. |
| Japan is at peace with her neighbors. | Япония находится в мире со своими соседями. |
| Oromo people are peace loving people. | Народ оромо это миролюбивый народ. |
| We are a peace loving nation. | Мы миролюбивая нация. |
| We are longing for world peace. | Мы стремимся к миру во всём мире. |
| We are working for world peace. | Мы работаем ради мира во всём мире. |
| They are a peace loving people. | Они миролюбивый народ. |
| Are they willing to make peace? | Они хотят заключить мир? |
| An Arab Israeli peace requires a comprehensive approach, because the problems at stake are intertwined. | Арабско израильский мир требует всестороннего подхода, потому что проблемы, поставленные на карту, сильно переплетаются. |
| The most effective peace agreements are part and parcel of a peace process. | Наиболее эффективные мирные соглашения являются частью процесса мирного урегулирования. |
| It has remained at peace, despite regional wars. | Она осталась мирной, несмотря на региональные войны. |
| Throwing more money at Iraq won t buy peace. | Дополнительные денежные вливания в Ирак не помогут купить мир. |
| We will keep the peace at all costs. | Мы сохраним мир любой ценой. |
| Are Israel and Syria Ready for Peace? | Действительно ли Израиль и Сирия готовы к миру? |
| We are all eager for world peace. | Все мы жаждем мира во всём мире. |
| We are collecting stories from people that were actively engaged in promoting peace, who were at the concert, and have a connection to the peace movement. | Мы собираем истории людей, которые были активно вовлечены в пропаганду мира, посетили концерт и были связаны с движением за мир. |
| That was at the height of the peace process. | В то время процесс миротворчества находился в самом разгаре. |
| Peace, security, and prosperity are as vulnerable as they are valuable. | Мир, безопасность и процветание очень ценны, но они также и очень хрупки. |
| All these European states are not merely at peace with one another they also all respect human rights. | Все эти европейские государства не просто живут в мире друг с другом они все уважают права человека. |
| But good relations between an Arab state at peace with Israel and Iran are not necessarily a bad thing. | Но хорошие отношения между арабским государством, которое в мире с Израилем и Ираном, вовсе не плохая вещь. |
| Ultimately, we are engaged in peace building efforts there. | Мы там, по сути, занимаемся миротворческой работой. |
| She says more international peace keepers are needed now. | По ее словам, требуется больше международных миротворцев. |
| Peace, Not a Peace Offensive | Мир, а не мирное наступление |
| Peace Process or Real Peace? | Мирный процесс или реальный мир? |
| I need peace and quiet after a busy day at work. | Мне нужен мир и покой после трудного дня на работе. |
| In 1899 Harrison attended the First Peace Conference at The Hague. | В 1899 посетил Первую мирную конференцию в Гааге. |
| We love peace but we are always ready for war. | Мы любим мир, но мы всегда готовы к войне. |
| I love peace. Isn't peace wonderful? | Я люблю мир. Разве мир не чудесен? |
| Peace? | Мир? |
| Peace. | Мир тебе! |
| Peace. | Мир вам. |
| The Hague Conventions of 1899 and 1907 are a series of international treaties and declarations negotiated at two international peace conferences at The Hague in the Netherlands. | На 1 й и 2 й мирных конференциях в Гааге в 1899 и 1907 годах приняты международные конвенции о законах и обычаях войны, включённые в комплекс норм международного гуманитарного права. |
| Peace was at the heart of the ambition of Europe s founding fathers. | Именно к миру в первую очередь стремились отцы основатели Европы. |
Related searches : At Peace - Being At Peace - Is At Peace - Was At Peace - Peace At Last - Mind At Peace - Feel At Peace - Be At Peace - At Peace With - At Peace(p) - Are At - At Issue Are - Are Looked At
