Translation of "is being reviewed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Global nuclear safety standards are being reviewed. National and international emergency response capabilities are being upgraded.
Глобальные стандарты ядерной безопасности в настоящее время пересматриваются.
This article is not peer reviewed.
На данную статью нет рецензии.
I reviewed the file.
Я пересмотрел файл.
I reviewed the file.
Я пересмотрела файл.
The high is the average of 103 scientific, peer reviewed studies.
Пессимистическая это усреднение по 103 м прошедшим рецензирование научным трудам.
But the system needs to be reviewed.
Но система требует пересмотра.
Two non peer reviewed studies by the A.S.H.A.
Тем не менее, предубеждение по отношению к готам по прежнему велико.
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
Я пересмотрел бюджет и решил урезать расходы.
Please come to class having reviewed the materials beforehand.
Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее.
The charges will be reviewed by the Public Prosecution Service.
Обвинения будут рассмотрены Государственной прокуратурой.
Europe is being myopic.
Но Европа ведет себя недальновидно.
Being overweight is obvious.
Лишний вес не скроешь.
Is it being stolen?
Воруют ли ее?
Being crazy is healthy.
Сумасшествие полезно для здоровья.
Being poor is expensive.
Быть бедным дорого.
Is Tom being punished?
Том наказан?
Tom is being deported.
Тома депортируют.
Tom is being fired.
Тома увольняют.
Tom is being punished.
Тома наказывают.
Tom is being stubborn.
Том упрямствует.
Tom is being watched.
За Томом наблюдают.
Tom is being realistic.
Том реалистичен.
Tom is being serious.
Том серьёзно.
Tom is being serious.
Том это серьёзно.
Tom is being facetious.
Том паясничает.
Being married is great.
Быть женатым здорово.
Being married is great.
Быть замужем здорово.
Tom is being blackmailed.
Тома шантажируют.
The first two countries to be reviewed will be Ghana and South Africa.
Первыми двумя странами, которые пройдут проверку, будут Гана и Южная Африка.
Journalism Professor Danilo Arao reviewed the four page bill and summarized his objections
Профессор журналистики Данило Арао рассмотрел четырехстраничный законопроект и подытожил свои возражения
By comparison, 90 of civilian research in America is peer reviewed. Yet, despite continuing bias toward state control, the system is opening up.
Тоже относится к новому политическому руководству, в том числе и тех кто справедливо проявляет беспокойство об оборонной мощи страны в новых условиях.
Progress is being made the battle against poverty is slowly (too slowly) being won.
Успехи есть борьба с бедностью медленно (слишком медленно) побеждает.
And there, it was reviewed by five independent referees, and it was published. Okay?
Там её проанализировали 5 независимых экспертов, и она была опубликована.
This report reviewed the diverted assets of more than thirty leaders of developing countries.
В документе анализируются потоки перенаправленных средств более тридцати лидеров развивающихся государств.
But who is being naïve?
Но кто же более наивен?
It is being doubted now.
Именно это сейчас и происходит.
The vote is being taken.'
Баллотируется мнение.
The bridge is being repainted.
Мост ремонтируется.
The bridge is being repainted.
Мост перекрашивается.
My car is being repaired.
Моя машина в ремонте.
The atmosphere is being polluted.
Атмосфера загрязняется.
This conversation is being recorded.
Этот разговор записывается.
Your car is being towed.
Твоя машина на буксире.
Where is Tom being held?
Где Тома держат?
Why is Tom being fired?
Почему Тома увольняют?

 

Related searches : Being Reviewed - Is Reviewed - Currently Being Reviewed - Are Being Reviewed - Still Being Reviewed - Is Currently Reviewed - Is Being - We Reviewed - I Reviewed - Have Reviewed - Are Reviewed - Having Reviewed - Reviewed For - Has Reviewed