Translation of "is common for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a triumph for common sense.
Это триумф здравого смысла.
Music is a common speech for humanity.
Музыка общий язык для всего человечества.
Common banking supervision is needed for strengthening confidence among countries using common financial backstops.
Единые правила надзора за деятельностью банков необходимы для укрепления доверия среди стран, пользующихся общими финансовыми обеспечениями.
Is this common?
Так часто бывает?
Is this common?
Это часто встречается?
Another common reason for the collective misperception is misplaced nostalgia.
Еще одной распространенной причиной коллективного неправильного восприятия является неуместная ностальгия.
Polygamy is common here.
Многожёнство здесь распространено.
Insomnia is very common.
Бессонница очень распространена.
It is common for people to wear wool hats in winter.
Зимой люди часто носят шерстяные шапки.
However, it is quite common for a theory to lack experimental backing.
Тем не менее, отсутствие экспериментальной поддержки весьма характерно для теории.
Is that a common name?
Это распространённое имя?
This is a common error.
Это частая ошибка.
That error is very common.
Эта ошибка очень распространённая.
Tom is a common name.
Том распространённое имя.
Between friends all is common.
У друзей всё общее.
This is a common misconception.
Это распространённое заблуждение.
Is this a common practice?
Это обычная практика?
It is in common use.
и J. grandiflorum.
Franklin was known for his common sense.
Франклин был известен своим здравым смыслом.
Knowledge without common sense counts for little.
Знание без здравого смысла мало чего стоит.
The German acronym for the EU's common foreign and security policy is GASP.
Аббревиатурой на немецком языке для общей внешней политики и политики в области безопасности Евросоюза является GASP (это слово в переводе с английского означает удушье ).
In our towns and cities the availability of alcohol for sale is common.
В наших больших и маленьких городах алкоголь находится в свободной продаже.
That is in the common interest.
В этом заинтересованы все стороны.
He is devoid of common sense.
Он лишён здравого смысла.
He is lacking in common sense.
Ему не хватает здравого смысла.
She is devoid of common sense.
У неё нет здравого смысла.
She is devoid of common sense.
Она лишена здравого смысла.
Divorce is becoming more common nowadays.
Развод в наши дни становится всё более обычным делом.
Tom is devoid of common sense.
Том лишён здравого смысла.
This is the most common turnover.
(Играют между угловыми и центром.
Common security implies common commitment.
Общая безопасность предполагает общие обязательства.
So don t wait for common sense to prevail.
Так что не ожидайте здравого смысла.
For example, a common bacterial strategy is to produce proteins that bind host antibodies.
Например, бактерии выделяют белки, которые присоединяются к антителам хозяина.
Another common criticism is that Objective C does not have language support for namespaces.
Полезную информации по языку Objective C можно найти в news группе и архивах списка рассылки.
The most common response is disease specific.
Наиболее распространенный метод специализация по заболеваниям.
T.N. This is a very common story.
Т.Н. Это очень распространенная история.
Chicken pox is a common childhood illness.
Ветрянка распространённая детская болезнь.
Is Natasha a common name in Russia?
Наташа это распространенное имя в России?
Tom is a common name, isn't it?
Том ведь распространённое имя?
A common line is 3... Nf6 4.
В современной турнирной практике встречается редко.
12.5 is reported as a common amount.
Обычная сумма чаевых в Праге 12 от счёта.
common
common
It is noteworthy that competing political factions came together to work for the common good.
Примечательно, что конкурирующие политические фракции собрались вместе, чтобы работать на общее благо.
People commented that KLF is an elite show with no space for the common people
Некоторые комментировали, что ЛФК это элитарное шоу, где нет места для простого народа
A V engine, or Vee engine is a common configuration for an internal combustion engine.
Двигатели en V10 engine и V8 могут быть сбалансированы с противовесами на коленчатый вал.

 

Related searches : For Common - Is Less Common - Is Common Practice - Is Common Sense - Is Common Knowledge - Is Also Common - Is More Common - Is Not Common - As Is Common - Is Very Common - Which Is Common - What Is Common - Is Quite Common